Fri Jan 03 2025 23:59:59

肉浪肉與嫡親外婆──溶化在幽蘭巷的小雪球

因一句方言「肉浪肉」,雪兒意外揭開家族秘辛。在嫡親與養育她的外婆之間,她重新思索血緣與親情的定義。有血缘或無血缘的真情、總是無價可以計算償還。

承接前文:〈四舅與碎瓷餘音──溶化在幽蘭巷的小雪球(十五)〉

破宅內靜得出奇,一唱歌她就說:「別吵,腦勺子要爆裂了!」有一日放學回來,寄好婆、四好婆等滿房間的人,原來外祖母病倒了,醫生診斷血壓很高。雪球緊張地撲向病榻,好爹即拉開示意保持安靜。

其中一位中年婦人問:「這女孩是誰?」寄好婆答:「是二小姐的女兒」,她即搶步過來,擁抱又親吻,叨咕着:「肉浪肉、肉浪肉……」平時身旁的長輩從容淡定,從未有這種舉止,「肉浪肉」這三個字的方言,亦第一次聼到,莫名其妙?血液內恰有難以捉摸的微妙感應。

養女過門  傳宗接代

無人時悄悄問寄好婆:「肉浪肉」是什麼意思?她笑咪咪答:「兒女生的孩子,蘇州人稱『肉浪肉』」,轉身就走開了。

夜深人靜還呆呆地望着兩道窗樞。好爹催促快點睡覺,雪球又追究「肉浪肉」的事。她原原本本講出往事:「妳外祖母幾姐妹未嫁時,兩高堂染病而亡,喪事間染上皮膚病毒,中醫俗稱『孝瘡』,須特效藥療:飲服桃花煎煮的液,極苦的寒性藥劑,才可以清熱解毒,治膚瘡而不留疤痕,並能使膚色更潔白。於是寄好婆、外祖母忍苦每劑飲盡。四好婆年幼不願服用,只肯外塗皮膚。這桃花汁配方功效雖好,但會耗陰血損元氣,使致婚後不育。所以寄好婆和外祖母都無生育。

寄阿爹屬於開明人士,不講究傳宗接代。而你外公捱到40歲,希能得子嗣後繼有人,外婆拜托姐夫寄阿爹物色貌美的小家碧玉。寄阿爹在琴川茶樓會友,舊時的茶館,除了莫談國事,訊息無奇不有,趣聞軼事、市井人情、最新傳聞:「麻油作坊養女,及笄之年靈氣逼人。據說兵荒馬亂之際,南來北往的避難災民,扶老攜幼絡繹不絕,往往途經常熟七溪流水皆通海之地。有一陌路小孩,昏睡麻油作坊門口,趙氏坊主心生憐憫抱進屋內,發現衣襟插着一張紙條,寫着時辰八字。兩夫婦膝下尚無兒女,即收養了這3歲的女孩。」

「兩年後歡天喜地生一親子,卻是個永不開竅的戇大(智障症)。養女破瓜之年,麻油坊主打算將養女和親生子成親,兒子可終生有人服侍。但經算命先生占卜,此女命中與趙氏相剋,若再留下必釀成大禍。怎樣可避災?應讓她遠去他鄉,出計謀策不如高價沽出……」寄阿爹聽到這傳聞後,便親臨麻油店訪談,一睹芳容後刻不容緩,真金白銀作為聘禮,圓滿達成交易,賣買雙方保持嫁娶顏面。養父母不枉多年養育,銀子、面子俱全。

外公早逝  家產敗落

在寄好婆的陪同下,乘長江輪船赴漢口,張羅外公納妾,「坐床喜得你的大舅,再添你媽咪,又連續生三舅、四舅。她樣貌標緻,又生男育女,對她寵愛又加。她手面闊綽,身上的首飾只要別人喜歡,便即刻送給對方,因此大家都奉承她。你外祖母温柔大度,從不爭風吃醋。逢年過節還贈銀常熟的養父母。

所謂好花不常開,好境有期限,13年後你外公兩度中風,最終病逝。長子僅12歲青黃不接,所有的生意任人宰割,財產全被別人吞沒,寡婦孤兒重返蘇州,不再入桃花塢老宅,在閭邱坊巷租一進四開間的房子居住。

此時,你嫡親外婆尚未過30歲。穿了黑香雲紗祺袍,衣襟上一個茉莉花球,據眾人形容,像無聲電影中的明星。起初她很守節操,兩個女傭幫手家務,從未有言語高低,上下和睦相處,最缺憾子女都不親她。寂寞時和外面一進的鄰居打麻將消遣,後來被不良雀友教唆利誘,牽線一個有財有勢的男士。本是個良家婦人,在幻想和現實的掙扎中,遭受無情的誘惑摧殘,她滿以為可再現曾經的風光。跨出徐家門才知上當受騙,追求者是個漢奸,不久被懲治了,無奈再嫁給紫羅蘭理髮店老闆……」

好爹講得唇焦口燥:「你要查問的事已和盤托出,可以乖乖地睡了,不要再打破砂鍋問到底了!」看到好爹的大眼睛已疲憊不堪,如謎語:「橄欖橄欖兩頭尖,吃飽夜飯要關店。」可喜外祖母靜養服藥,約半月後就病癒了。平時最保護外孫女的人、知書達理的外婆,並非嫡親毫無血緣關係,更令幼小的心靈肅然起敬,倍加愛戴。

《枕河春夢》(作者提供)
 

真情無價

嫡親外婆尋到了學校門口,見到又要叫「肉……」湊近她耳邊輕聲說:「好婆,叫懿兒吧!不然會被同學取笑的。」她塞了些錢在書包內,說是給來買糖果吃的,措手不及難以推辭,她急匆匆還要趕去上班。身邊不放錢的女孩,嫌鈔票太齷齪,上面滿布看不見的細菌!怎麼辦呢?

校門口剛好有拉糖的攤販,一條條的細繩掛在洞眼外,洞眼後面是糖果,通常拉獲到的是一顆,手氣好的可以拉到一袋,不少人圍在那裏,我把剛才塞在書包的錢,數也不數掏出來,交給那糖販:「你看這錢可以拉幾次?」他環視了一下:「人人有份,每人都可拉兩次,哈哈,小同學請客,今天皆大歡喜!」就這樣把這錢揮霍一空!既無數字概念,不知究竟多少錢?如釋重負又彷彿欠了一身債!更不敢回去後提及這件事。有血緣或無血緣的真情,總是無價可以計算償還。

《枕河春夢》恍如成長的歲月。無橋、無船、無門、無路,無奈地縮在一角落,跨越不到對岸的另一邊,沒有一道可開啟的門。是外祖母、好爹、寄好婆、寄姆媽、舅媽、三舅父、學校內的老師們不厭其煩的開導,現在又多了一位嫡親外婆,治癒那些瑣碎的傷痕,思維交織着喜樂憂傷的情緒,黛瓦粉牆中飄溢着桃紅翠綠,歸乎靈魂純清的歲月流水。

家事、國事、天下事;大宅門、小宅門、高低門户,世情太多類同。

〈溶化在幽蘭巷的小雪球〉之十六

〈溶化在幽蘭巷的小雪球〉故事系列:

溶化在幽蘭巷的小雪球(一)

西式婚禮上的花童──溶化在幽蘭巷的小雪球(二)

從幽蘭巷到史家巷──溶化在幽蘭巷的小雪球(三)

散落在舊樓與窗的回憶──溶化在幽蘭巷的小雪球(四)

童年履痕的花緣夙願──溶化在幽蘭巷的小雪球(五)

親人所言念茲在兹──溶化在幽蘭巷的小雪球(六)

西瓜與繁花交織的夏末時節──溶化在幽蘭巷的小雪球(七)

遲婚的陸氏新房──溶化在幽蘭巷的小雪球(八)

蘇州解放後的日子──溶化在幽蘭巷的小雪球(九)

雍容大度的寄好婆──溶化在幽蘭巷的小雪球(十)

依稀的童年舊夢──溶化在幽蘭巷的小雪球(十一)

充滿溫情的歲月──溶化在幽蘭巷的小雪球(十二)

光陰裏的一首情詩──溶化在幽蘭巷的小雪球(十三)

三舅的愛情──溶化在幽蘭巷的小雪球(十四)

四舅與碎瓷餘音──溶化在幽蘭巷的小雪球(十五)

肉浪肉與嫡親外婆──溶化在幽蘭巷的小雪球(十六)

 

益行