[編按:以下為作者一場關於近體詩格律講座的文字稿,內容主要以近體詩的平仄、格律及拗句為主,將分12節發布,以饗讀者。]
承接上文:〈關於下三平與下三仄──近體詩格律概說〉(12之7)
雖然孤平、下三平都是禁忌,但下三仄和單、雙拗在一般作業與比賽中都能接受。我們現在談談拗救。近體詩中某處本應用平聲而用了仄聲,是為「拗」。由於「拗」導致詩歌音律不和諧,必須改變另一字的平仄加以平衡,是為「救」。一般來說,拗救有單拗和雙拗兩種。
單句拗救
單拗就是單句拗救,亦即在同一句中完成拗救。這是一種十分常見的拗救法,通常出現於五言的平起仄收式、七言的仄起仄收式。其形式是將五言「平平平仄仄」變為 「平平仄平仄」,七言「仄仄平平平仄仄」變為 「仄仄平平仄平仄」。換言之,倒數第二字本仄而用平,是為拗;倒數第三字本平而用仄,是為救。例如︰
張九齡〈望月懷遠〉:情人怨遙夜。
平平仄平仄
李商隱〈無題〉:直道相思了無益。
仄仄平平仄平仄
唐朝科舉中,這類單拗的例子多不勝數。甚至五代時期後蜀後主孟昶創製最早的春聯:「新年納餘慶,佳節號長春」,出句用的就是「平平仄平仄」的單拗。再者,初盛唐時期尚有一種特殊的單拗,形式是將五言「仄仄仄平平」變為「仄仄平仄平」。倒數第二字本平而用仄,為拗;倒數第三字本仄而用平,為救。如孟浩然〈望洞庭湖贈張丞相〉︰
八月湖水平。
仄仄平仄平
此句「湖」字應仄作平,「水」字應平作仄。孟浩然的詩喜歡用此類單拗,王維也曾用過,如〈贈劉藍田〉「餘布成我衣」一句即是。何文匯老師的說法是這種「仄仄平仄平」的拗句與孤平形式「仄平仄仄平」、「仄仄仄平仄仄平」相似,盛唐以後並不流行,後世詩家頗為罕用,現在的比賽中也是不接受的。
雙拗:上句拗而下句救
單拗是一句之中自拗自救,雙拗則是兩句或一聯之中上句拗而下句救。其常見形式是將五言「仄仄平平仄,平平仄仄平」變為「仄仄仄仄仄,平平平仄平」,七言「平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平」變為 「平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平」。換言之,出句倒數第二、三字本平而用仄(倒數第三字可平可仄),是為拗;對句倒數第三字本仄而用平,是為救。例如李商隱〈樂遊原〉首聯:
向晚意不適,驅車登古原。
仄仄仄仄仄,平平平仄平
「向晚意不適」為「仄仄仄仄仄」,一連五仄,可見他的身心實在是非常不適。出句「意不」二字是應平作仄,為拗,對句「登」字必須作平聲,為救。若對句倒數第三字不用平聲的「登」而用仄聲的「上」,是為失救。
又如杜牧〈江南春絕句〉尾聯:
南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平
出句「八十」應平而作仄,是為拗;對句「煙」字一定要用平聲去救。值得注意的是以上兩例,即使不計出句,對句也屬於正常句式,因為倒數第三字原本就可平可仄。所以,「救」其實是以正常句子去救。
雙拗還有一種形式,是將五言「仄仄平平仄,平平仄仄平」變為「仄仄平仄仄,平平平仄平」,七言「平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平」變為 「平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平」。這種形式很罕見,或稱為「罕救格」,如白居易〈賦得古原草送別〉︰
野火燒不盡,春風吹又生。
仄仄平仄仄,平平平仄平
出句「燒」用平聲,是正常的平仄;「不」是第四字,應平而仄,是為拗。對句第三字必須作平聲方能救,故詩人選用「吹」字。詩詞比賽接受五連仄的雙拗,一般並不接受罕救格。此外,單拗、雙拗可用於對聯,但一般不會在填詞時使用。
換詩眼
此外,還有一種特殊的平仄安排,古人或稱為「換詩眼」。如杜甫五律〈天末懷李白〉頷聯:
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
仄仄仄平仄,平平平仄平
七言如杜甫〈蜀相〉頷聯也有這種情況:
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平
或云出句「幾」、「自」應平而仄,為拗;對句「秋」、「空」應仄而平,為救。如「鴻雁」一聯,乍看起來與雙拗頗為相似:就出句而言,正常雙拗是五連仄,罕救格雙拗是「仄仄平仄仄」,而這一聯是「仄仄仄平仄」。然而,這只是一種特殊的格律安排,而非拗救。首先,一三五不論,「幾」在第三字位,應平而仄仍可接受。這和「野火燒不盡」變動第四字的平仄、「不」字應平而仄的情況並不一樣。再看一下李白五律〈送友人〉:
此地一為別,孤蓬萬里征。
仄仄仄平仄,平平仄仄平
出句的「一」字乃應平作仄,如果「一」字是拗,對句第三字當使用平聲字為救。然而,李白用的是仄聲的「萬」而非平聲的「千」,可見「一」字無須救,因此也並不是拗。總之,出句使用「仄仄仄平仄」時,對句無論為「平平平仄平」或原本的「平平仄仄平」,都沒有問題。當然,這種特殊的平仄安排在平時可以使用,但最好不要用於交作業或參賽時。
整體而言,對於普通雙拗、罕救格雙拗和換詩眼,我們仍可拿李商隱〈登樂遊原〉第一句加以變化,以便記憶。如果這一句是「向晚心難適」(仄仄平平仄),就完全合律。如果是「向晚意不適」(仄仄仄仄仄),就是普通雙拗的出句。如果是「向晚心不適」(仄仄平仄仄),就是罕救格雙拗的出句。如果是「向晚意難適」(仄仄仄平仄),就是「換詩眼」的出句。
「近體詩格律概說」 12之8
延伸閱讀:
〈近體詩創作有什麼入門書籍?〉(12之1)
〈近體詩的體裁〉(12之2)
〈近體詩的平仄與基本句式〉(12之3)
〈關於黏對〉(12之4)
〈各種起句方式〉(12之5)
〈關於孤平〉(12之6)
〈關於下三平與下三仄〉(12之7)
〈單拗與雙拗〉(12之8)
〈《平水韻》的淵源〉(12之9)
〈近體詩的用韻〉(12之10)
〈關於可平可仄之字〉(12之11)
〈關於多音字、破讀字、變音字與合掌〉(12之12)