灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 教育 從評改噩夢中醒來——取消作文命題,只設寫作範圍

從評改噩夢中醒來——取消作文命題,只設寫作範圍

死亡之科可以活轉過來嗎?(之十)

希望孩子用上「秋高氣爽」、「金風徐來」等成語來表達他在中文班上學有所成,最後更以「夕陽西下」、「依依不捨」來描述回家的心情——老實說,在一般語文老師的眼中,這才是作文。

胡燕青 作者: 胡燕青
2016-09-28
藍色候鳥

標籤: 命題作文對題思考死亡之科評改談笑
讓孩子的想像自由馳騁。孩子們正說得高興,忽然不准說話,自然會把餘下的都向原稿紙傾吐。(Pixabay)

從評改噩夢中醒過來之第一步——取消作文命題,只設寫作範圍

讓孩子的想像自由馳騁。孩子們正說得高興,忽然不准說話,自然會把餘下的都向原稿紙傾吐。(Pixabay)
對於「命題」作文,我從小就覺得毫無道理。我想寫出來的場面、對話和感悟,總和老師心目中的格格不入,故中學時的作文經常「肥佬」,我的中文考卷成績停留在中游,從未拿過科目獎——直到最後一年;那一年學校傳統是先計算高考成績,再加上校內考試成績分配獎項,我這才有了第一次機會拿科獎,兩次公開試對我的肯定,遠大於學校。我的作文功課每每被評為「離題」。但當時我想,離題嗎,大不了換一個題目;作品才是主體啊。換了題目,作品就必定對題了。為怕離題,到了考公開試,我必命令自己寫議論文或說明文;因為寫議論、說明幾乎等於答題目(或參加辯論賽),那不是創作,而是討論,於是很自然地有問有答。我就是這樣考進大學的,不知是可悲還是可喜。
我在浸大教文學創作時,服務過教育局召集的一班小學老師,與他們分享如何讓孩子開心地寫作。課上完了,一位年輕老師走過來向我投訴她的上司。她說:「我們班上一個孩子寫〈秋日旅行〉,寫得很有趣,我給了高分,後來上司讓我交孩子的作文給他查看,他看了,竟然說孩子離題。」我對「離題」一詞非常敏感,因此追問詳情。原來小朋友那天參加「郊外旅行」,來到一條村子,那兒有一家人,養了一隻幾個月大的小狗。小朋友都很喜歡牠,大半天就只知道和牠玩。作文時,那孩子如實記錄,說他們乘旅遊巴來到此地,一開始就與小狗玩。由於大家都喜歡小狗,孩子們和狗都樂透了,因此細節寫得很豐富。他們玩到老師命他們上車回家才停止,累了,一上車就睡着了。年輕老師說他寫得生動、詳細,給予好評,但是,上司心目中的作文不是那樣的,說她亂評,指出孩子離題。
我聽見馬上明白過來。中學時,我就是這種孩子。那位上司大概嫌他沒寫前一夜如何因為期待旅行而失眠,早上又如何看見秋天的美麗風景,就認定他「離題」了;他原希望孩子用上了「秋高氣爽」、「金風徐來」等成語來表達他在中文班上學有所成,最後更以「夕陽西下」、「依依不捨」來描述回家的心情——老實說,在一般語文老師的眼中,這才是作文。

作品比題目重要得多

說到這裏,我想到杜思妥耶夫斯基的《罪與罰》、《卡拉馬佐夫兄弟》,珍 · 奧斯丁的《艾瑪》、《傲慢與偏見》等世界名著。大家覺得他們的書名怎麼樣?我認為他們根本沒用多大力氣來起書名,而且,書名都是寫完了整個作品之後才起的。這顯示作品比書名重要得多。作家中當然也有用心起名的,這裏也讓我說說托爾斯泰。他寫完了整部長篇,「戰爭」才有了它字面意義之上更豐富的意思,因為他除了寫法俄之戰,還寫人內心的虛榮、情慾與崇高、愛情之戰;同樣,「和平」除了指出人與人、國與國之間的張力減少,更說及人和自己、人和所傷害的對象、人和上帝之間的復和——這復和比原初的和平更昂貴,因為那牽涉犧牲、原諒和謙卑。如此有層次的「和平」,是無法在審題時「審」得出來的,必須讓故事中的「人」自行體會出來——在小說進行之時,這些人物都有自己的生命,他們負責拉扯出作家潛意識裏的價值觀。這就是說,題目是文章的總結,是畫龍點睛時的最後一筆,不是故事的老闆,更不是拉動創意之車的騾子或紅蘿蔔。
命題作文還有一個大壞處。由於經過老師嚴嚴引導的審題、拆題、定義、寫大綱、編排起承轉合、引例、談感想……之後,同學寫出來的作文根本上就沒有分別,成績好的孩子,不過少寫幾個錯別字而已。這樣的話,評改作文的老師不是要給悶死嗎?這實在無異於作法自斃。一次作文,悶死幾十個同學和一個老師,難怪大學教授裏有許多是找研究生代其評改作業的。過得了改作文一關,學術研究的沉悶算得上什麼?
因此,我主張老師首先設定寫作範圍,指出凡是說得出關聯場景、人物和細節的,皆可入文,例如,「地鐵」這範圍可以包括上蓋的茶樓、對手九巴或地鐵可達的任何地方,甚至因為怕扶手電梯就不敢乘地鐵的三姨婆,和三姨婆居住的鄉下武夷山等等——只要孩子說得出聯想脈絡,幾乎沒有不對題的範圍。

 大發謬論 高聲思想

範圍設好了,讓同學分組,鼓勵他們大發謬論十分鐘,想出和範圍相關的寫作內容。同學之間,說說笑笑,會愈說愈遠,愈談愈野,他們在地鐵裏會看見小便,或聽見外星文,離開地鐵之後,會來到月球表面,原來是美國太空總署的製片廠,最後抵達天涯海角。這時,他旁邊的同學就會想起電影 True Man Show,甚至能想像到當上帝的難處,最後,他還會差派他的天使把老師所餘不多的頭髮剃光,全部黏在訓導主任的下巴上……這環節的時間不能用太多,必須少於15分鐘。
開始寫作了。此時,老師該說:大家想到什麼就寫什麼。引言部分先不用寫,總結也不用,從哪兒寫起都可以。條件是不得談話,談話就得罰了。孩子們正說得高興,忽然不准說話,自然會把餘下的都向原稿紙傾吐。
無論寫完了,還是沒寫完,老師都得在適當時候把稿子收回來。發還,再給十分鐘,同組同學互評或「高聲思想」,作者只能聆聽、不得自辯。之後發還讓孩子再寫。若接近下課有尚未寫完的,只給幾分鐘作結。下課了,把作文收回來評改。
為了打破寫作的悶局,我們得把心思花在出範圍和上寫作課上。假如老師只知寫個文題在黑板上就自己坐在那裏趕着評改上一次的作文,學生必定先給我們睏死,老師自己必定也在案頭叫苦連天,隨時悶死。
〈死亡之科可以活轉過來嗎?〉系列文章:
要下一代學好中文,不能揚湯止沸,要從根本做起(十四之一)
孩子最愛哪些書?(十四之二)
認讀和書寫必須脫鈎(十四之三)
發光熒屏,智力危機!(十四之四)
輕鬆對付孩子最害怕的抄寫和默書(十四之五)
朗讀鍛鍊的不光是嘴巴,還有耳朵和腦袋(十四之六)
小學語文教材須能牽動孩子感情(十四之七)
課文不能出現「放屁」情節嗎?(十四之八)
語文老師的千古噩夢——改作文(十四之九)
從評改噩夢中醒來——取消作文命題,只設寫作範圍(十四之十)
切勿專注於學生的語文錯誤——評改作文的第二種改革(上)(十四之十一)
寫評語的竅門——評改作文的第二種改革(下)(十四之十二)
作為範文,同學的佳作比名家的更有教學功能(十四之十三)
伯樂的幸福——要牢記學生作品,如同牢記名家之作(十四之十四)

更多精采文章

  • 安徒生童話之所以感人,是因為故事的文學成分──它們述說人生的真實。小朋友要有可以代入的處境,才會對課文印象深刻。(Pixabay)小學語文教材須能牽動孩子感情
  • 中文科文憑試有何難中文科文憑試有何難
  • 在全方位學習和體驗式學習中  體現價值觀教育在全方位學習和體驗式學習中 體現價值觀教育
  • 求知者的奇蹟之旅求知者的奇蹟之旅
  • 躺平與跑步躺平與跑步


胡燕青

香港浸會大學語文中心前副教授。設計並教授文學創作科目。三度獲得香港浸會大學頒發的校長杯最佳教學獎(系內最佳教學獎2001,大學最佳教學獎2009,文學院最佳教學獎2012)。目前為國際基督教機構翻譯編輯。出版九本個人詩集,12本散文集,兩本短篇小說集,六本少年中篇小說,16本兒童圖畫書。曾獲得兩項中文文學創作獎冠軍(詩,散文),兩項基督教湯清文藝獎(首獎,卓越成就獎),三項中文文學雙年獎首獎(詩,少年小說,散文)。2003年獲香港藝術發展局頒發「藝術成就獎(文學藝術)」。
View all posts
標籤: 命題作文對題思考死亡之科評改談笑

編輯精選

金教授表示香港的經驗可供內地參考。(徐佳鳴提供圖片)
灼見報道

金冬雁:新冠未遠離毋須緊張 嚴守三道防線可抗疫

作者: 本社編輯部
2023-06-01
楊博士花了8年半工讀,學會了公司整體運作方式,以及行業的經營經驗和模式,為創業奠定了良好的基礎與開始。
灼見專訪

珠聯璧合 共創香江茶文化新局──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪

作者: 本社編輯部
2023-06-01
楊孫西博士是香港珠海學院「智珠驪探」系列活動開場嘉賓。
灼見專訪

細說與香港珠海學院的學習因緣──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪

作者: 本社編輯部
2023-05-31
梁家傑表示,公民黨劃上句點,是因為「沒有人肯接任主席、沒有人肯接任執委」,亦無從籌款,因此很難繼續。(梁家傑Facebook)
灼見報道

創黨16年 公民黨宣布自願清盤

作者: 本社編輯部
2023-05-28
左起:中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院教授黃至生教授、中大醫學院院長兼腸道微生物群研究中心主任陳家亮教授,以及中大醫學院裘槎醫學科學教授、香港微生物菌群創新中心總監黃秀娟教授。(主辦方提供)
灼見報道

中大醫學院證實改善腸道微生態 有效紓緩新冠後遺症

作者: 編輯精選
2023-05-23

影片

  • 資深傳媒人張圭陽:敘利亞歷經天災、內戰如何重建? 美國制裁下的文明古國新面貌
  • 黃錦輝教授:G7計劃把北約亞洲化會否得逞?王毅與沙利文會晤能夠改善中美關係?
  • 數碼港CEO任景信:綠色科技如何成為資本新寵、年輕人鍾情的事業?企業怎樣發掘碳數據商機?
  • 資深傳媒人張圭陽:阿富汗、敘利亞為什麼是輸出難民最多的國家?揭開塔利班政權神秘面紗
  • 葉問外甥盧文錦師傅:葉問如何智鬥軍閥排長?怎樣三招擊敗日本憲兵教頭?有沒有做過國民黨特務?
  • 太古集團唐偉邦:屋頂耕種,也是可持續發展?今日廢棄之物,是明日可用資源?
  • 曾繁光醫生:社交焦慮症是怎樣形成的? 用什麼方法克服與治療?
  • G20綠色金融推手馬駿博士:推動雙碳要年花16萬億元,錢從何來?歐盟徵碳稅,劫貧濟富?
  • 雷鼎鳴:白宮把美元武器化怎樣害人害己? 全球多國去美元化將有什麼災難後果?
  • 全球高等教育有何值得相互借鑑之處?全球化下的大學面臨哪些困境與危機?──郭位教授大問於市與全球頂尖校長對話系列總結
Currently Playing

熱門文章

  • 小學五年級是關鍵的一年小學五年級是關鍵的一年 陳家偉
  • 有線電視的前世今生 兼談香港電視業前景有線電視的前世今生 兼談香港電視業前景 編輯精選
  • 佛誕感言佛誕感言 常霖法師
  • 小紅書勝IG小紅書勝IG 項明生
  • 除四害除四害 陳家偉
  • 與金冬雁教授對談:面對新冠「二陽」潮,香港的經驗有什麼值得參考?與金冬雁教授對談:面對新冠「二陽」潮,香港的經驗有什麼值得參考? 編輯精選
  • 「蛙化」也好,「蛇化」也罷:王子為什麼會變成青蛙了?「蛙化」也好,「蛇化」也罷:王子為什麼會變成青蛙了? 潘文慧
  • 一個不會發燒的病人──評港事三則一個不會發燒的病人──評港事三則 張宗永
  • 細說與香港珠海學院的學習因緣──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪細說與香港珠海學院的學習因緣──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪 本社編輯部
  • 南韓開始衰敗南韓開始衰敗 蔣匡文
  • 28歲《長津湖》國際作曲家Elliot Leung(梁皓一) :「成功有跡可循,香港人做嘢同外面有乜唔同?」28歲《長津湖》國際作曲家Elliot Leung(梁皓一) :「成功有跡可循,香港人做嘢同外面有乜唔同?」 李偉民
  • 由知港滬到知東盟的重要性由知港滬到知東盟的重要性 張建雄
  • 創黨16年 公民黨宣布自願清盤創黨16年 公民黨宣布自願清盤 本社編輯部
  • 中年幸福婚姻特質中年幸福婚姻特質 羅乃萱
  • 流浪漢氾濫的多倫多流浪漢氾濫的多倫多 彭泓基
  • 一個民族兩種青年人態度 未來發展前景或會成兩樣一個民族兩種青年人態度 未來發展前景或會成兩樣 阮紀宏
  • 珠聯璧合 共創香江茶文化新局──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪珠聯璧合 共創香江茶文化新局──中國茶文化國際交流協會會長、香江國際集團董事長楊孫西博士專訪 本社編輯部
  • 特首政策組專家組成立  委任王于漸劉兆佳鄭永年等56人特首政策組專家組成立  委任王于漸劉兆佳鄭永年等56人 本社編輯部
  • 5月兩個峰會各有心思5月兩個峰會各有心思 張建雄
  • 夏寶龍訪澳門 對港澳及大灣區的意義夏寶龍訪澳門 對港澳及大灣區的意義 盧兆興

推薦作家

  • 阮紀宏
  • 張灼祥
  • 廖書蘭
  • 列家誠
  • 謝祖墀
  • 周延
  • 張建雄
  • 鄭家寶
  • 羅祥國
  • 溫志倫
  • 張宗永
  • 陳家偉

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In