Fri Jul 04 2025 04:00:20 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

張翠容

香港資深新聞工作者,曾服務於西方及華文媒體,其後以獨立記者身份活躍於兩岸三地,隻身遊走在國際邊沿的第三世界,採訪過的國際大事計有:阿富汗塔利班政權的最後歲月、巴以地區衝突、伊拉克戰爭、拉丁美洲新世紀革命等。 曾採訪的國際領導人物有委內瑞拉總统查韋斯、巴勒斯坦自治組織已故主席阿拉法特、東帝汶開國總统古斯芒、柬埔寨王子拉那列等。 繁體字著作共四本:《行過烽火大地》、《大地旅人》、《中東現場》、《拉丁美洲真相之路》;簡體字作品包括《拉丁美洲革命現場》、《中東現場》。

以伊之戰 敘利亞成關鍵
作者:張翠容2025-07-01
在整個抵抗軸心之中,敘利亞的角色至為重要。當美以兩國下決心要瓦解抵抗軸心,首先要開刀的便是敘利亞,然後才能中斷敘利亞、伊朗、黎巴嫩及巴勒斯坦的地緣聯繫。
生死時刻:伊朗被滲透過後的絕地反擊
作者:張翠容2025-06-24
不要忘記,還有霍梅尼家族和哈梅內伊家族之間的矛盾,再加上曾任總統的拉夫桑賈尼,他的家族也不容小看,只要美以從中煽動,便可令伊朗內部洶流暗湧,美以有機可乘。
人道主義的姿態 從自由船隊聯盟說起
作者:張翠容2025-06-17
FCC的行動雖然在實際上未能結束以色列的封鎖,以方現更在加沙展開大屠殺,但其和平抗議的精神,以及人道主義的姿態和行動,則成為全球人權運動的重要象徵。
6月畢業天 美大學生展現艷陽下的勇氣
作者:張翠容2025-06-10
當加沙所有學校都被夷為平地,學生們失學失語之際,美國大學生有責任為他們發聲,無懼特朗普政府的打壓,拿出勇氣,就在艷陽高掛的6月天。
當世界不再年輕——從反法西斯到加沙屠城
作者:張翠容2025-06-03
No Pasarán,就在反法西斯80周年紀念之際,所謂西方自由世界,卻處處顯得計算和僞善,甚至甘願被猶太資本綁架,成爲共謀者。
沒有綠線也沒有紅線 以色列的終極瘋狂
作者:張翠容2025-05-27
看到以色列傳統盟友的反彈,這對內塔尼亞胡不無壓力,無法不讓有限救援物資進入加沙。自今年3月第一階段停火協議無以為繼後,以色列便立刻再度封鎖加沙,禁止國際救援物資進入,令到加沙爆發嚴重糧荒,餓死的人不計其數,特別是孩童,情景實在慘不忍睹。
特朗普中東行的商務之外
作者:張翠容2025-05-20
沙特可能尋求人工智慧、網路戰、防空雷達等尖端技術,這些技術可能改變區域軍事格局。再看卡塔爾主動向特朗普提出奉上豪華波音飛機「空中宮殿」作空軍一號之用,背後也不是沒有所求。
烏克蘭被切開的血管
作者:張翠容2025-05-13
澤連斯基與特朗普正式簽署礦產協議,但今次協議其實是特朗普對烏克蘭的一場化石燃料勒索,並是一場史無前例的資源掠奪,當澤連斯基展示勝利的樣子時,烏克蘭人卻仍眉頭深鎖,唯恐這是美國一個更大的陰謀。
從天堂到地獄:喀什米爾恐襲背後
作者:張翠容2025-05-06
今次喀什米爾的恐襲事件再次揭示了印巴之間深層的歷史和宗教矛盾,並可能導致更大範圍的衝突,而且隨時把中美兩國捲入其中,擴大雙方的鬥爭。
從教宗之死到失落的聖城
作者:張翠容2025-04-29
被佔領下的聖城,早失落於殘酷的殖民主義之中。隨着教宗方濟各息勞歸主,相信如他這位宗教領袖,願意為聖城吶喊並尋求公義的真摯聲音,將愈來愈微弱。
特朗普的新伊朗計劃如箭在弦
作者:張翠容2025-04-22
特朗普在競選時把自己描繪成「和平總統」。不過,聽其言、觀其行,特朗普骨子裏其實是非常好戰的,對伊朗更是「念念不忘」。
關稅推倒全球化 弱國反思經濟大屠殺
作者:張翠容2025-04-15
過去的全球化的確不盡完美,而且這種由大國資本主導的全球化出現不少問題,在這個制度下,國際貿易也不見得自由和公平。發展中國家的公民社會早喊出符合人民利益的另類全球化,但從沒有否定全球化。
埃爾多安日子倒數?土耳其大示威衝擊地緣政治
作者:張翠容2025-04-08
有評論指埃爾多安時日無多,其實這尚待觀察埃氏和反對派如何角力、局勢怎樣發展。不過,萬一土耳其有任何政治上的重大變化,這自然會影響到敏感的中東地緣政治。
美解封檔案大揭露 拉美難逃中情局劫網
作者:張翠容2025-04-01
在冷戰高峰期,美國駐全球大使館的7600名國務院官員中,竟然有3700名是中情局秘密特工,幾乎是一半數目,令人震驚,特別那些擔任政治官的官員,其外交官的身份只是件外衣,來掩護他們特工的真實工作。
運河隨長和售港口糾葛升級 巴拿馬人聲音在哪?
作者:張翠容2025-03-25
美國強勢介入下,美資資產財團貝萊德成功收購運河部分經營權。巴拿馬人民再次受美國強權壓迫,他們的聲音被國際角力淹沒,人民的未來在哪裏?
派系清洗的歷史循環 敘利亞往何處去?
作者:張翠容2025-03-18
敘利亞新政府上任3個月即爆發派系衝突。有阿拉維派居民對傳媒說,儘管他們在變天後表示歡迎改朝換代,渴望國家團結有和平日子,但新政府似乎對他們並不信任,完全沒有給予他們任何保護。傳聞指有關方面有心清洗少數派系,斬草除根,斷絕伊朗利用他們在敘利亞重建勢力。
巴人紀錄片獲奧斯卡,兩民族和解更強大?
作者:張翠容2025-03-11
紀錄片《家不成家》獲獎,突顯以巴衝突的殘酷現實。巴人領袖穆斯塔法倡議建立單一民主共和國,與片中以色列導演尤瓦的和平願景呼應。民間組織如「父母圈」和「拉比為人權」的努力,展現了和平的希望,並強調和解的重要性。
特朗普棄暗投明搶災難財
作者:張翠容2025-03-04
俄烏戰爭爆發之初,多國斡旋希望促成和談,但美國卻在烏克蘭背後力推繼續打下去。在和平與戰事之間,特朗普與美國過去的總統一樣,撰擇了戰爭背後的財富。戰爭時,美國武器可以大傾銷;戰爭後,重建項目是塊大肥肉。
土耳其和沙特爭做和平使者的背後
作者:張翠容2025-02-25
澤連斯基訪安卡拉,突顯土國斡旋俄烏衝突角色。土、沙均以調停者姿態介入,各有盤算。土耳其藉黑海地緣優勢,平衡俄烏關係;沙特則憑藉與俄、美關係,在利雅德主辦和談。兩國皆以巴勒斯坦問題為籌碼,最終追求自身利益最大化。
美國殖民加沙勢在必行  約旦進退維谷
作者:張翠容2025-02-18
美國巨額援助令約旦依賴度高,特朗普藉此施壓欲安置加沙巴人於約旦,無視約旦主權及民意反彈風險,約旦國王左右為難。此舉或打破約旦中東平衡角色,加劇地區衝突。
現場看以巴停火協議多脆弱
作者:張翠容2025-02-11
美以領袖無視加沙人權,特朗普提議清空加沙,交由埃及和約旦接收,以發展房地產。內塔尼亞胡贊同,尋求與阿拉伯國家關係正常化,鞏固美國中東地位,擱置巴人問題。以色列內部意見分歧,人質家屬抗議,但多數支持消滅哈馬斯。然而,美以計劃形同種族清洗,引發國際關注。
以哈停火協議背後的特朗普圖謀
作者:張翠容2025-01-28
特朗普促成加沙停火,盼藉此重啟《亞伯拉罕協議》,擴大美國中東影響力。然停火脆弱,以色列強硬立場令阿拉伯國家進退兩難,協議前景未明。
民用水商品化之禍,從加州到玻利維亞
作者:張翠容2025-01-21
洛杉磯大火突顯水資源私有化問題。雷斯尼克夫婦控制水源從94年到至今,推出「紙水」操控價格。此亂象源於1994年《蒙特雷協議》,政府將水庫控制權拱手相讓。玻利維亞原住民則成功抵抗水資源私有化,值得借鏡。
中東七國之亂波及中國安全
作者:張翠容2025-01-14
敘利亞內戰因美國的介入而變得更複雜,各方勢力爭相角逐。突厥斯坦伊斯蘭黨的介入可能使局勢蔓延至中國,進一步引發國家安全的擔憂。
卡特:不一樣的美國總統
作者:張翠容2025-01-07
面對以色列的強硬態度,卡特在2006年巴人大選後,仍然積極向以巴各派系包括哈馬斯尋找會面機會,努力游說共建兩國和平方案,實在是一位非比尋常的美國總統,他獲得諾貝爾和平獎實至名歸。
特朗普狂言  重翻巴拿馬運河血淚史
作者:張翠容2024-12-30
巴拿馬對美國極其重要,不僅在經濟上,同時也是其國際影響力和安全戰略的一部分。特朗普叫囂糾纏巴拿馬運河,與目前的中美角力不無關係。
戈蘭高地:水資源爭奪戰再起
作者:張翠容2024-12-24
以色列擴建戈蘭高地猶太殖民區,引發國際譴責。此舉加劇中東水資源爭奪,威脅敘利亞水源安全,並使戈蘭高地敘利亞居民境遇更加艱難。聯合國呼籲以色列停止擴建,以免阻礙中東和平進程。
離奇的敘利亞政變,誰是最大贏家?
作者:張翠容2024-12-17
當有不少敘利亞人歡呼改朝換代,被視為恐怖組織的HTS終可登上統治之位,原來所有角色都可能早已在以色列的計劃之內。正所謂螳螂捕蟬,黃雀在後,看來今次以色列才是大贏家。
凶險的敘利亞恐再陷內戰漩
作者:張翠容2024-12-10
在以色列和黎巴嫩達成停火協議之際,敘利亞卻突發劇變,反對派武裝突然重奪阿勒頗,並計劃向南推進,甚至直逼大馬士革。
COP29高喊氣候與和平的虛妄
作者:張翠容2024-12-03
剛結束的聯合國氣候高峰會(COP29),一開幕時,主辦方阿塞拜疆帶頭打出「為氣候休戰」、「氣候和平」等口號,但諷刺的是,阿塞拜彊與鄰國亞美尼亞就領土上的衝突至今未休。