Thu Jun 19 2025 17:36:53 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

巴人紀錄片獲奧斯卡,兩民族和解更強大?

紀錄片《家不成家》獲獎,突顯以巴衝突的殘酷現實。巴人領袖穆斯塔法倡議建立單一民主共和國,與片中以色列導演尤瓦的和平願景呼應。民間組織如「父母圈」和「拉比為人權」的努力,展現了和平的希望,並強調和解的重要性。

美西時間3月2日晚,在一年一度的奧斯卡頒獎禮上,頒獎嘉賓讀出最佳紀錄片得主為《家不成家──我生於巴勒斯坦》(No Other Land)時,台下掌聲雷動,該片的聯合導演──巴勒斯坦記者巴素和以色列記者尤瓦上台發表感言,他們共同認為,以巴兩個民族站在一起,可以令到他們的聲音更強大。

紀錄片的內容

有人可能對奧斯卡的誠意存疑,但有獎總比沒獎好,以巴和平議題因這獎項一再成為大家的焦點,特別在目前,以色列正瘋狂打壓巴人西岸城鎮,猶太殖民區居民有恃無恐地摧毁西岸村莊、掠奪土地。這部紀錄片讓我們如親臨其境,看到以色列對待西岸的殘暴詳情,巴素就是在片中記錄了他位於西岸馬薩費爾亞塔地區的家鄉,他們如何受以軍驅趕、農地怎樣遭破壞,以及土地怎樣給蠶食等等。

《家不成家》如實記錄下巴勒斯坦人面臨着失去家園的威脅。這種情況不僅是物理上的侵佔,更是對他們生活方式和未來的剝奪。(Shutterstock)


以巴給外界的印象,似乎是兩個民族經歷長期衝突,早存有深仇大恨,勢不兩立,哪有可能一起進動和平?筆者在西岸巴人自治政府所在地拉姆安拉,專訪巴人領袖穆斯塔法.巴爾古提(Mustafa Barghouti),他提出以巴兩個民族共同建設一個民主共和國,比兩個國家更可行。不少讀者質疑「一國方案」的可能性,可是《家不成家》的以色列導演尤瓦卻表達了他這個夢想,兩個民族生活在一個沒有種族優越的國度,這才是真正達致永久和平的解决方案。

事實上,筆者20年前首次前來以巴地區採訪時,在肅殺的冬季裏,卻已看到該地區政治以外的人文面貌,以巴兩個民族在淌血的土地上,滋養出人間友愛,默默地、慢慢地,在散播和平種子。他們的工作,在國際傳媒的聚焦燈以外,筆者看得感動,成為旅程的意外收穫。

民間和平的努力

在眾多以巴和平組織中,令筆者印象最深刻的是「父母圈」(Parents' Circle)。來自南非的蘿比(Roby),她20多歲的兒子大衛在服役期間遭巴人激進組織殺害,失去摯愛令她陷入了一段黑暗的日子。她不斷問:為什麼?為什麼?

「父母圈」經常使用手掌張開的手勢來表達「足夠」的概念,表達對持續衝突和暴力的厭倦。(父母圈Facebook)


可是,這個地區永遠問不出一個所以然。但有一點,她知道她不是唯一的受害者,推己及人,她想到巴勒斯坦自治區也有和她同樣經歷的受害家庭,體會到他們同樣的痛苦。為了阻止更多悲劇上演,她首先從以色列出發,尋找其他受害家庭,成立「父母圈」,組織慰問團赴西岸。西岸的巴人受害家庭覺得奇怪,心想:他們的子女被我們巴人殺掉了,為何他們沒有恨我們,反而前來慰問?

巴人家庭大受感動,明白寬恕才是出路,了解到以色列老百姓也一如他們面對傷痛,巴人激進組織必須停止以暴力打壓無辜以色列人。於是他們也加入了「父母圈」,共同推動和平。

在我面前,蘿比擁抱着一位巴人朋友蘭達,但蘭達的哥哥卻是在以軍槍下喪生。如何是好?她們不約而同回答:「我們更應靠近些,毋須親以色列或親巴勒斯坦,我們所親的、所支持的,是和平,這是我們共同的目標。」

橄欖樹在巴勒斯坦文化中代表着生命、和平和希望。通過「拉比為人權」的植樹活動,參與者重建被破壞的土地,希望為未來的和平奠定基礎。(拉比為人權Facebook)

和平的寄望

此外,「拉比為人權」(Rabis For Human Rights)至今仍堅持不懈,努力阻止猶太殖民區居民對巴人橄欖園進行破壞。該組織成員及其支持者在每年1月至3月春天播種期間,每逢星期五都會跑到不同的巴人橄欖園,和當地居民一起把橄欖樹苗植入泥土裏,他們聯合舉起剷子掘呀掘,以把泥土鬆開,再種新樹苗,並帶出重要的象徵意義。

在他們身上,筆者明白到他們所寄望的,不是那一紙和平協議,也不是個別政客的空頭承諾,而是在民間社會裏,一個個普通老百姓,可以打破隔離牆、打破兩個民族的阻隔,看到彼此後,手牽着手共同建設和平的家園。或許這支和平隊伍未夠強大到足以發揮重大影響,但他們相信,兩個民族最終能夠學習把對方看成朋友,甚至兄弟姊妹,而不是敵人,到時家可以成家。這一代不成,下一代,再下一代,因為只有和解才是出路。

原刊於經濟通,本社獲作者授權轉載。

張翠容