走過沙田大會堂，朝鮮民族舞集《儷人行》的宣傳海報迎面而來，令我想到唐代詩人杜甫寫的《麗人行》：「三月三日天氣新，長安水邊多麗人。態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。」
中國舞蹈，古已有之。盛唐是中國舞蹈發展的黃金時代，且有健舞、軟舞之分，健舞矯健剛勁，如《劍器》、《胡旋》、《胡騰》、《柘枝》等，軟舞柔婉有致，如《綠腰》、《春鶯囀》、《涼州》、《回波樂》等。
健舞中的劍器舞，是由民間武術逐步發展而成的。在唐代的詩歌中，從李白的「將軍自起舞長劍」、岑參的「酒泉太守能劍舞」，以至杜甫的「舞劍過人絕」等詩句……可見當時舞劍是常有之事，而且擅舞劍者眾，身懷絕技的人亦不少，如公孫大娘便是箇中翹楚。
這位傑出舞蹈家，表演時身形晃動快速，滿場飛舞。杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》：「昔有佳人公孫氏，一舞劍器動四方。觀者如山色沮喪，天地為之久低昂。」詩人撫今追昔，將舞者矯健的身形，驚心動魄的場面描畫出來。據說，唐代著名書法家張旭、懷素，觀看了公孫大娘的凌厲無比劍舞，對其頓挫之勢深有感悟，因而草書大進。
朝鮮民族、舞影古雅
香港舞蹈團成立於1981年，首位藝術總監（1982-1984）為編舞家江青。早期的舞蹈表演，我已為座上客，曾觀賞舒巧及應萼定老師編的舞劇，如《畫皮》、《玉卿嫂》、《黃土地》……
江青離任後，仍為舞團再編作品，《大地之歌》（2002）完美而矚目。而現任藝術總監楊雲濤，則自2002年起擔任首席舞蹈員，早年亦曾擔演《大地之歌》中死亡的象徵。
多年來，舞團經常到海外及內地演出，亦曾引入其他地區，不同編舞家的作品，從而促進文化交流。記憶中，有2018年的《劉三姐》，舞蹈家丁偉，繼2013年與舞團合作《天蟬地儺》後，再度來港，帶來不一樣的「劉三姐」。
歲月悠悠，40年彈指而過，香港舞蹈團2022/23舞季的開幕節目，為香港觀眾帶來朝鮮民族舞集《儷人行》。
這次演出，首次同場演繹兩位朝鮮舞蹈家，包括來自延邊的金英花教授，以及首爾的韓孝林博士之作品，實在教人耳目一新。
朝鮮，是愛好與擅長歌舞的民族。據史料記載，古朝鮮「有婉轉悅耳的音樂、歌謠，有輕快多姿的舞蹈」，這種古老的風習，至今盛行不衰。
談及朝鮮民族舞蹈的特色，藝術統籌謝茵指出，「這種民族舞蹈，如鶴飛舞，舞影古雅，一呼一吸，一動一靜，相互協調，呈現瀟灑、典雅、含蓄、飄逸的風格，加上朝鮮族服飾絢麗多彩，配合民族音樂特有的動律，可達至動靜相濟的藝術境界。」
「朝鮮民族舞步，難度極高，在大學的高年級，才可以修習朝鮮舞，其外在的形態，以至內在的呼吸，都非常細膩，我們要努力苦練，才能由內而外，好好去體驗、掌握箇中的神髓。」她道出個人體會。
接着，她說：「朝鮮舞劇在香港搬上舞台，已經不是第一次，2001年演出的舞劇《長白情》也是來自『延邊』的作品。不過，當年，我還未加入香港舞蹈團……」
「朝鮮民族舞蹈，實在太美了，舞蹈團等候多年，一直在尋找合適的編舞家，跟我們合作。機緣巧合下，碰到兩個很好的老師。我們希望在香港這個平台，表演這種民族舞蹈，讓它可以繼續流傳下去。」
鼓樂鏗鏘、身姿婀娜
金英花教授是吉林省延邊大學藝術學院副院長，「金老師精挑細選六個小品〈田間民風〉，記錄當地人民在田間載歌載舞的生活，別具特色，非常的『人間』！她將傳統流傳下來的技巧，再予以藝術加工，提升至更高的層次，配以傳統的朝鮮服飾、民族音樂及樂器，其中的長鼓舞，舞者邊擊鼓邊跳舞，展現朝鮮民族舞的獨特舞韻，需要極高的技巧，不易掌握，在香港可以欣賞到的機會不多。」謝茵細細道來，並詳加解說。
至於韓孝林博士，則是韓國編舞家兼Han Dance Project創辦人，她在2018年跟香港舞蹈團合作，在《三城誌》演出〈憤怒的海──宇部之記憶〉，以舞蹈追悼撫慰亡靈。當時，她帶了韓國的舞者來港表演。
這一趟，她為舞蹈團編創全新的作品〈月〉，「韓老師糅合當代舞及朝鮮民族舞的元素和特色，從傳統出發，用了一種當代的表達方式，以祭祀為主題，詮釋韓國民間信仰及『跳大神』的神秘面貌。」由此可見朝鮮的編舞家，對傳統的尊重和追尋，而且各自朝着這個方向進發。
兩位編舞家，來自不同的地區，但她們同樣從傳統出發，不過，在傳統的基礎上，選擇以當代的方式去呈現，還是好好地保留傳統，則各有不同。
頓了一頓，謝茵繼續說下去，「幸而在2019年，疫情爆發之前，我和雲濤去了延邊，拜訪了金老師，將整個計劃敲定，實在非常難得。」
這個演出，原本計劃在2020年搬上舞台，但因為疫情的影響，延至今時今日才可上演。然而，他們沒有放棄排練，雖然過程實在相當艱辛。
「雖然如此，我們還是啃下去。這次的演出，全部由香港舞蹈團的舞者表演，所謂因禍得福，因為疫情，我們排練了兩年多，雖然表演只有6天7場。整個籌備、學習時間，就像修練的過程，兩位編舞家未能來到香港，只好通過Zoom，以網上的方式排練。」直到今年6、7月，韓老師才來到香港，跟舞蹈員面對面的排練，大家邊跳邊學。
「我們的目的，就是想將將這些精彩的舞蹈，帶給香港的觀眾，這也是舞蹈團一直以來追求的方向。」謝茵如是說。
「這兩年多以來，大家可以靜下來，有規律地練習，體會朝鮮舞之美，以及一呼一吸之間帶出的張力，實在難能可貴。這個節目具有濃厚的民族特色，無論是服飾、音樂、舞蹈，在傳承方面，做得非常好！」她強調，觀眾一定要入場觀看，才可以感受個中震撼力！
早在公元7世紀，新羅統一朝鮮半島大同江以南地區，當時的朝廷，曾派遣大量的留學生、僧人往唐求學，可知朝鮮民族，曾深受唐朝文化影響。例如朝鮮民間舞蹈中的主奏樂器杖鼓（俗稱長鼓），即唐代盛行的「兩杖鼓」，朝鮮民族保存了這種古樂器，並繼承其技藝，融入本族的樂舞文化，發展成「長鼓舞」的舞蹈形式。
文化交流，在不同的歷史時期，會擦出不同的火花。
朝鮮民族舞蹈，別具風姿，在香港的舞台上，能欣賞到一眾舞者，舞出傳統風韻和當代典雅，好期待！
朝鮮民族舞集《儷人行》，將於2022年9月9日至11日，以及9月16日至18日演出，門票現於城市售票網公開發售。
地點：沙田大會堂演奏廳
日期、時間：2022年9月9至10日（五至六）晚上7時45分
日期、時間：2022年9月10至11日（六至日）下午3時
票價：$380、$280、$220、$140地點：元朗劇場演藝廳
日期、時間：2022年9月16至17日（五至六）晚上7時45分
日期、時間：2022年9月18日（日）下午3時
票價：$300、$200、$140、$80購票：城市售票網（www.urbtix.hk）
節目查詢：3103 1842 / www.hkdance.com
陳鳳翔
陳文鴻
周光蓁
譚新強
艾雲豪
劉銳紹
李志強
張建雄
盧兆興
翁美茵
常霖法師
同意灼見名家會員服務條款及細則