灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 生活 「貓」打 50 下

「貓」打 50 下

我對犯了戒的學僧說:「好吧,我會給你澳洲的傳統懲罰,我會『貓』打你五十下!」

Ajahn Brahm 阿姜布拉姆 作者: Ajahn Brahm 阿姜布拉姆
2017-08-27
焉知非福?

標籤: 《致命的海岸》佛寺出家人學僧懲罰戒條
他很歡喜地接受「貓打五十下」的懲罰,我們的貓也很歡喜接受那樣的「懲罰」。(Peakpx)
他很歡喜地接受「貓打五十下」的懲罰,我們的貓也很歡喜接受那樣的「懲罰」。(Peakpx)
0
SHARES
528
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

我們的佛寺規矩是很嚴格的,要成為出家人,需要經過兩年紀律嚴明的訓練。我管這個叫「質量控制」。即使是在訓練的第一年,那渴望成為正式僧人的學僧,也要遵守中午以後至翌日黎明前不吃固體食物的戒條。

一天早上,一名學僧來見我。他是英國人,20多歲。他告訴我前一天做了某件事,令他感到非常內疚,以至整晚不能入睡。他是來向我懺悔的。

那學僧實在太慚愧了,一直垂着頭,避免與我目光接觸。他向我坦白說,前一天下午因為肚子實在太餓了,於是偷偷地走進佛寺的厨房弄了一份三文治。他犯了過午不吃固體食物的戒條。

我對他說:「你能誠實地把做過的事情告訴我,很好。從今開始,嘗試在11點鐘的午飯時間多吃點,如果肚子還是餓的話,你可以喝點果汁或者蜜糖水,這都是允許的。我們這承傳還允許你吃點黑巧克力,吃多少都可以。現在你可以回去了。」

那學僧回答說:「什麽?你不打算懲罰我嗎?」

我說:「佛寺裏面是不會有懲罰的事情的。」

他繼續說:「那可不好,我知道自己的品性。你要是不給我某種懲罰,我幾乎可以肯定我是會重犯那錯誤的。」

他可真把我難倒了。我該怎樣應付這一個相信只有懲罰,才能讓人遵守紀律的人呢?這時候我想到一個主意。

澳洲的傳統懲罰

這事發生前一天,我在看羅伯特.休斯(Robert Hughes)的《致命的海岸》(The Fatal Shore),一本關於澳洲早期的歷史小說。書中描述一種極其殘酷的懲罰罪犯的方法,是一場很惡毒的鞭打,叫「九尾貓」或簡稱「貓」。

我對犯了戒的學僧說:「好吧,我會給你澳洲的傳統懲罰,我會『貓』打你五十下!」

那學僧臉色徒地變得蒼白,嘴唇開始顫抖。他在想:「天哪!住持要鞭打我了,我說的懲罰可不是這樣呢。」

由於他對佛教的認識還不多,以為他將要因為偷吃三文治而受笞刑。這時,我向他解釋佛門「貓打五十下」的意思。

當時,我們寺裏有兩隻貓。我對他說:「請你去找一隻貓,給牠撫摩五十下。在撫摩的過程中學習慈悲,這樣你也許能學會怎樣去原諒自己,那就是紀律的秘密。」

他很歡喜地接受「貓打五十下」的懲罰,我們的貓也很歡喜接受那樣的「懲罰」。


出版資料

書名:好?壞?誰知道?
譯自:Good?Bad?Who knows?
作者:阿姜布拉姆(Ajahn Brahm)
譯者:林天賜
編輯:汪橋
校對:李衎政、林麗森、梁文威
出版:覺智國際基金會有限公司
版次:2015年10月22日初版一刷
國際標準書號:ISBN 978-962-7287-15-5
定價:港幣88元正
分類:快樂—宗教—佛教

(覺智國際基金會授權轉載,文句曾經潤飾。)

更多精采文章

  • 說謊的原因說謊的原因
  • 只當訪客 不當主人只當訪客 不當主人
  • 寧靜的力量寧靜的力量
  • 佛寺裏的留言機佛寺裏的留言機
  • 神聖的干預神聖的干預

0

Ajahn Brahm 阿姜布拉姆

1951年生於倫敦,劍橋大學理論物理學一級榮譽畢業。出家為僧40多年,師隨南傳佛教(上座部)尊者阿姜查(Ajahn Chah)。時常獲邀,到重要國際會議和跨國組織總部演講,如聯合國、Google、Facebook。著作風行全球,有多種語言譯本:《敞開你的心》(Opening the Door of Your Heart)、《禪悅:快樂呼吸十六法》(Mindfulness, Bliss and Beyond)、《禪悅在當下》(The Art of Disappearing)、《好?壞?誰知道?》(Good? Bad?Who Knows?)。目前承擔多種佛教職務,為澳洲柏斯覺乘寺住持。Ajahn,泰語「老師」。
View all posts
標籤: 《致命的海岸》佛寺出家人學僧懲罰戒條
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

年宵市場入口設置紅外線探測器探測體溫,並用紅外線儀器點算人流。(亞新社)
灼見報道

新增56宗確診 社交限制措施延長7日 年宵市場復辦 攤檔減半

作者: 本社編輯部
2021-01-19
主要行業的失業率,以零售、住宿及膳食服務業上升較明顯。(亞新社)
灼見經濟

本港最新失業率升至6.6% 逾24萬人失業 16年新高

作者: 本社編輯部
2021-01-19
2020年度青年史學家得獎者(左二起)林嘉澔、謝穎豪和關浚鋒,與何漢權校長(左)及丁新豹教授(右)合照。
灼見教育

青年史學家年獎頒獎 跨學科知識有助治史

作者: 本社編輯部
2021-01-19
大批國民警衛軍在國會山莊戒備,看來美國政府已下決心「大搜捕」,趕絕進行變相「政變」的「造反者」。(亞新社)
名家觀點

林行止:輸打贏要古有之 舉國大亂今才見

作者: 本社編輯部
2021-01-19
羅乃萱表示,任何事情都有正面意義和有價值的一面,正如在黑暗找到光芒一樣。
名家演講錄

羅乃萱:正向教育如何幫助子女?

作者: 本社編輯部
2021-01-17

影片

  • 施永青:後特朗普時代美國不太平 拜登繼續制約中國會發動熱戰?《灼見政治》
  • 蔣匡文博士:疫情仍反覆 生意漸復甦《辛丑牛年運程》
  • 雷鼎鳴:蓋棺論定特朗普破壞美國政治根基 內外施政一敗塗地《灼見政治》
Currently Playing

熱門文章

  • 置業的迷思置業的迷思 常霖法師
  • 捍衛民主:一道美麗的風景線捍衛民主:一道美麗的風景線 褚簡寧
  • 陶傑:美國全球百年信譽形象的大崩潰陶傑:美國全球百年信譽形象的大崩潰 編輯精選
  • 春夢醒來了無痕春夢醒來了無痕 劉銳紹
  • 曾鈺成:處理本港立法機關選舉 中央可能出人意表曾鈺成:處理本港立法機關選舉 中央可能出人意表 本社編輯部
  • 下月11日六星連珠下月11日六星連珠 蔣匡文
  • 「修昔底德陷阱」之父:中美須尋求共存 避免共同毀滅「修昔底德陷阱」之父:中美須尋求共存 避免共同毀滅 本社編輯部
  • 羅乃萱:正向教育如何幫助子女?羅乃萱:正向教育如何幫助子女? 本社編輯部
  • 秋冬防「蛇」突襲秋冬防「蛇」突襲 温愛詩
  • 林行止:輸打贏要古有之 舉國大亂今才見林行止:輸打贏要古有之 舉國大亂今才見 本社編輯部

推薦作家

  • 顧小培
  • 胡燕青
  • 余遠騁
  • 温愛詩
  • 廖書蘭
  • 張建雄
  • 盧兆興
  • 雷鼎鳴
  • 丁望
  • 黃錦輝
  • 蔣匡文
  • 馮孝忠

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In