灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 政局 林泉忠:台灣與沖繩民主發展經驗對香港的啟發

林泉忠:台灣與沖繩民主發展經驗對香港的啟發

若果以中國崛起症候群來看,事實上台灣的確正在香港化,是現正進行中的。

本社編輯部 作者: 本社編輯部
2017-05-23
名家演講錄

整理:鍾心加

標籤: 台灣回歸松島泰勝民主沖繩陳美齡香港香港教育大學
台灣中央研究院近代史研究所副研究員林泉忠(香港教育大學)
台灣中央研究院近代史研究所副研究員林泉忠(香港教育大學)

編按:早前台灣中央研究院近代史研究所副研究員林泉忠到香港教育大學,擔任「香港前途對話系列」講座嘉賓,以「特首選舉後香港的本土主義思潮——香港、台灣和沖繩的比較觀察」為題,剖析三地政治。本社派員摘錄要點,現分為兩部分發表,以饗讀者。本篇為第一部分。

今日的主題有數個重點:首先是香港、台灣、沖繩有什麼相似和相異的地方?我們做比較,一定要有可比性才有意思。第二個問題是香港的民主之路,相比起台灣及沖繩是否真的較為不順利?香港是否特別艱辛,還是我們經過比較艱苦的歲月?這是很值得我們思考的問題。另外,香港社會的傳統意識是如何演變成現在的模樣?它的特色在哪裏?跟台灣比較,香港的特色是什麼?

還有一個是問題是這幾年很多人提及的,在太陽花運動、雨傘運動及反國教運動中曾出現過很多標語,「今日香港,明日台灣」,亦有人會說「今日台灣,明日香港」,台灣有較多人擔心自己會步香港後塵。最後一個是問題:台灣與沖繩的身分認同探索過程、歷史以及民主發展的經驗,對香港有什麼啟發?相信是每一位關心的問題。

台灣的大學生與公民團體共同發起佔領立法院的太陽花運動(亞新社)

香港、台灣、沖繩都是邊陲地區

首先,讓我整理一下香港、台灣、沖繩的相似之處。香港、台灣以及沖繩都屬於東亞的邊陲地區,剛才我有提及過一個新概念——「邊陲東亞」,其實這是根據三個地區的共同性及共通點來構思的。

第一點是邊陲性,我們先來看看究竟這三個地區的邊陲性是如何。

先說琉球,它跟沖繩是同一個地方,以前稱作琉球,現在稱為沖繩。琉球位於台北與日本九州之間,形狀有如一串珍珠的島嶼。雖然台灣人到現在還是稱它為琉球,但中國人稱它為沖繩。簡單來說,是前近代東亞國際關係的一部分,在明清時代,琉球以中國的朝貢國方式存在。今年一月,新上任的美國國防部長到訪東京時竟然說出一句驚人的話,他說習近平正在建構現代版的朝貢體系,引起了一陣關注。在向中國朝貢的時期,每一次琉球國王更替都需要獲中國冊封。清朝時中國派冊封使由北京到福州再乘船到沖繩冊封國王。這可說是政治上的上下關係,在東亞是極具特色。

至於台灣可能大家會比較熟悉。在康熙年間因為鄭克塽投降,鄭氏皇朝因此終結,其後正式納入中國版圖,並與清皇朝建立關係。一直以來,中原官僚也看不起台灣人,即使被派到台灣做官,心底也不想去那荒蕪的地方,因此也沒什麼太大的建設。直至19世紀末,日本開始對台灣虎視眈眈才急於建設,開始設省,台灣省是那時候才開始的。長期來說,台灣被視為一處「放外之地」,正式踏入中國版圖是1873年,這對台灣人是一個共識,他們都認同這個說法,但中國大陸卻不認同。我曾在在北京聯合大學演講時遇到挑戰,有學生認為這年前台灣已屬中國領土,自古以來都如此。

至於香港的邊陲性,記得有一篇文章曾提及到香港是邊陲中的邊陲,的確如此。十九世紀,尤其在鴉片戰爭之前香港島大約只有4,350人,可見是多麼荒蕪,甚至在割讓給英國後,管治香港的英國官員曾多次要求當時的英女皇放棄香港,認為此地不值錢,海盜活動頻繁,無可用之處。

由異族統治到回歸祖國

第二個共通點是這三個地方也經歷過很特殊的經驗,叫作「歸屬變更」或這稱為「異族統治」,更加特別的是,經歷過回歸祖國。環顧全球,有回歸祖國經驗的地方大部分都集中於東亞,包括以上三地和澳門,但其實普遍的殖民地在結束後都會獨立,只有這幾個地區不是。

先看割讓與吞併。眾所周知,1842年的南京條約割讓了香港。1879年是日本明治維新時代,那時日本吞併了琉球,琉球與中國切斷關係,其末代國王叫尚泰,他後來被迫搬往東京居住,因為如果他繼續留在琉球,便會發揮影響力。正如當年新中國建國之後,都是要求達賴喇嘛遷居北京,歷史其實不斷重複。

至於回歸祖國,台灣在1945年光復;沖繩於1945年二戰結束後被美國統治了27年,直至到1972年才復歸日本。可能有一些人會覺得詫異,琉球不是一個國家嗎?為什麼回歸日本呢?這不單是統治者這樣說,沖繩人也是這樣說的。

日本沖繩縣(Pixabay)

去邊陲化 實現中心化

第三個共同點是戰後的香港、台灣、沖繩都曾經有過「去邊陲化的現象」,即是在二戰後的某種程度或某個時段已經不是邊陲了。大家都知道今天香港是世界金融中心和物流中心,甚至是情報中心,這些都是戰後出現的,而這個經濟地位已經不是邊陲,不過在政治的部分還是邊陲。

台灣的部分較為特殊。台灣在戰後,尤其是1949年之後竟有中心化的過程,二戰結束後至1971年為止,台灣曾一度是聯合國五個常任理事國之一,很有地位,亦證明了它曾經有去邊陲化及中心化的過程。台灣後來經歷過民主化、本土化,形成了自己新的認同。基於這個變化,它跟中國大陸的關係變得微妙,曾經一度緊張,而現在還算可以。

沖繩的情況亦比較特殊,政治上跟香港類似,兩者都經歷過主權國的變遷,但沖繩人歡迎1972年的回歸,這跟香港不同。港人希望回歸後保留以前的制度,但沖繩卻恰恰相反,他們希望回歸祖國後可以跟祖國制度一模一樣。現在因為不是完全一樣,沖繩人就不高興了。以美軍基地為例,為什麼這麼多美軍基地集中在沖繩呢﹖沖繩人認為這是歧視,他們對日本的愛恨非常複雜,我們不能從片面的新聞裏得知。

另一個去邊陲化引起的現象是認同危機。認同問題其實在80年代後不約而同地於沖繩、台灣、香港正式浮現。先說香港,1997年回歸的時候我在NHK做翻譯兼職,當中有一條影片訪問於1974、75年已經去到日本發展的陳美齡,她提到一件趣事,剛到日本時並不知道自己哪裏人,後來從其他人口中才知道自己是香港人。可見當時70年代,香港人是沒有「我是香港人」的意識,至少並不普遍。我的研究中亦有提及,因為97的關係,80年代鄧小平提出港人治港時,香港突然掀起討論:「誰是香港人?」《明報月刊》連續兩期做這個特輯,我到現在還收藏了這兩本月刊。其實香港本土認同的變化,與政治意識有很大關係,直接來說是跟1997很有關係。沖繩亦很有趣,他們很期待回歸,但在回歸10年後開始有少少變化,認為這個祖國好像不太值得信任,待會我會再提及當中變化。

於1974、75年去日本發展的陳美齡(灼見名家傳媒)

政治地位、自治程度、民主進度的差異

第一點,三地現今政治地位不同。香港是中華人民共和國香港特別行政區,而台灣則自稱中華民國,有20多個國家承認,亦有不少海外中國人非常認同這個說法,這說法在香港也有一定市場,在60年代彌敦道全部都是青天白日旗,這是現在香港難以想象的景象。而沖繩現在是日本的一個縣。

第二點,三地自治程度有別。根據基本法,香港實行一國兩制、高度自治,這幾年有很多人討論一國兩制是否正在實行,抑或正在退化。而台灣則較為明確,可說是完全自治的政府,不受其他國家政府管轄。不過在外交方面亦受到中國相當程度的制肘。以自治來說,台灣是比較接近完全自治的。沖繩在日本稱為自治,有趣的是,日本所有縣、市都是以自治體來形容,我開初也不明白,但後來想到他們曾經推動地方自治,這20多年來也一直朝着這個方向走,甚至10多年前,安倍晉三曾經推動自治州改革,雖然未有太大進展。在日本,普通新聞都會提及自治體,意味着相當的自主性,任何地方首長都是透過選舉出來,首相沒有資格任命或剝奪其職位,我相信大部分民主國家也是這樣,台灣亦然。

第三點,三地民主發展進度相異。沖繩在50年代美國統治時已經有地方選舉,當時分為四個群島,不過沖繩在中央級數的地方直選上比較遲開始,1968年才正式開始,所以在這一點上沖繩人非常不滿。而台灣在50年代時已經有地方選舉,台北市長曾經試過直選,只是後來取消,直至90年代才重新開始地方直選。整體來說,台灣正式中央級數的選舉是由90年代開始,而總統選舉則從1996年開始,經過21年,有五屆總統是從直選產生。立法院亦在1991年至1992年間完全直選。香港立法會議員有多於一半是從直選產生的,因此有部分學者形容香港是半民主制,我自己亦會用這個較為籠統的說法。

香港教育大學香港研究學院副總監方志恒博士(圖左)為講座主持(香港教育大學)

本土主義的發展及變遷

接着是較為刺激的部分,本土主義的發展及變遷。

沖繩從近代到現代這140多年跟日本直接建立關係,而這140多年正正是摸索「自己到底是什麼人」的歷程,他們已經走過百多年了。琉球在1879年被日本吞併後有一次很悲壯的復國運動,名為「琉球復國運動」。琉球人當時是比較信任清朝,希望清朝皇帝會派兵幫忙,結果事與願違。中國曾經為了其他的屬國如越南、朝鮮出兵,但在琉球事件上卻沒有出兵,現在卻還有很多中國人要求收回琉球。

甲午戰爭在中國戰敗之後,琉球人認為中國已沒法拯救他們,於是態度有了180度大轉變,他們認為「我們要做日本人」是唯一的選擇。曾經有一位文化人在1900年作了一場演說,演說中有一句說話直到現在亦廣為流傳,「我們要做日本人,要做百分之一百的日本人,連打噴嚏的樣子也要學日本人。」其實非常悲壯。為什麼琉球人要這樣做呢?為了不被日本人歧視。當我跟你一樣時,你便不會歧視我了。因為我跟你不一樣,你看我不順眼,所以才會歧視我。在1945年之前,日本人與沖繩人不能通婚,這是社會歧視。不過現在沒有了,甚至90年代後沖繩成為了很多日本人嚮往的樂園。

最近沖繩的獨立運動因媒體報道而備受關注,琉球獨立學會於2013年5月15號回歸紀念日設立,發起人名為松島泰勝,我在東京大學讀書已經認識他,本人曾經參與東京有關琉球的研究會,當時有做沖繩研究的人都在東京聚集,松島泰勝是其中一位。

琉球獨立運動領導人松島泰勝(松島泰勝Twitter)

台灣經歷很多波折。它被日本統治的50年間,祖國的形象較為模糊。有分析指出當時可以歸類為三種祖國觀,第一種是視中國大陸為祖國,另一種則視日本為祖國,最後是視台灣為祖國。因為日本統治的年代需要向日本效忠,故當時的身分比較模糊不清,沒有民調反映,直至1945年蔣介石派人接收台灣,掀起了「祖國化運動」。這是由上至下的運動,他們認為台灣人已被日本奴化了50年,是時候祖國化。當時人們需要學講國語、寫中文,亦要樹立祖國認同。這運動相當成功,1945年之前幾乎沒有人懂得說國語,情況在70年代已經完全扭轉。

在中國大陸,如果父母說同一種方言,例如上海話,那麼家裏一定是說上海話,不講國語,但台灣人可以連家裏也講國語,可見那強制性是有多麼透徹,成效甚彰。蔣介石認為中國大陸已被共產化,所以不是真正的中國,要樹立「台灣才是真真正正的中國」的概念,他以國策帶動整個台灣社會的轉變。這個新身分認同的塑造其實非常成功。1993年的民調顯示,自稱「中國人」及「我是台灣人也是中國人」共有80%,這時期是最高峰,其後一直下滑,現在還在下降中,並未停止,現在自稱中國人的大約有5%。

(待續)

更多精采文章

  • 北京為何要完善香港的選舉制度?北京為何要完善香港的選舉制度?
  • 度量中國40年變化的坐標度量中國40年變化的坐標
  • 林泉忠:普選真的會危害國家安全嗎?──從台灣及沖繩的經驗看林泉忠:普選真的會危害國家安全嗎?──從台灣及沖繩的經驗看
  • 告別新冠病毒的政治:對全球和大中華地區管治的影響告別新冠病毒的政治:對全球和大中華地區管治的影響
  • 書展20號開幕 三聯主打香港非遺 展出70多種新書書展20號開幕 三聯主打香港非遺 展出70多種新書


本社編輯部

View all posts
標籤: 台灣回歸松島泰勝民主沖繩陳美齡香港香港教育大學
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

泰國當局發布的照片,顯示疑犯被捕時的情況。(泰國中央調查局圖片)
灼見報道

曼谷購物中心槍擊案2死5傷 中國女遊客殞命

作者: 本社編輯部
2023-10-04
華為旗艦手機Mate 60 Pro最大亮點是搭載了7納米工藝的麒麟9000s,技術規格甚至媲美4納米工藝的高通驍龍系列。(Shutterstock)
灼見報道

習拜會前美方先禮後兵 將更新對華AI及晶片生產設施限制

作者: 本社編輯部
2023-10-04
王文興(1939-2023)不僅以「慢寫」著稱,還提倡「精讀」。(Facebook圖片)
灼見報道

小說《家變》奠定文學地位 作家王文興84歲逝世

作者: 本社編輯部
2023-10-03
張翔周一深夜發表聲明,指留意到近日有造謠者一而再將校內的機密資料外洩,並蓄意扭曲事實。(灼見名家圖片)
灼見報道

張翔就有關指控發聲明 指涉及嚴重誹謗 要求校委會押後會議

作者: 本社編輯部
2023-10-03
香港氣象學會發言人梁榮武(右) 與新聞博覽館副主席陳淑薇討論「極端天氣的應對及啟示」。(香港新聞博覽館圖片)
灼見報道

梁榮武現身香港新聞博覽館 談極端天氣啟示及應對

作者: 本社編輯部
2023-10-01

影片

  • 雷鼎鳴:重返美國千里考察各州 看到怎樣衰敗的社會現狀?當權者為何不重視民生福祉 卻到處挑起戰爭?
  • 雷鼎鳴:白宮處處針對中國制度自欺欺人?形式主義民主制度令美國走向衰敗?
  • 陳文鴻教授:如何識破美國表面和解的對華陰謀?貿易、投資有什麼長期打擊中國的戰略?
  • 張五常教授:AI無法取代人腦? 我與科斯與佛利民為何惺惺相惜?學好中文有什麼竅門?
  • 黃錦輝教授:共和黨為何反對美國陷入俄烏戰爭太深?中國逐漸偏離歐美 不依靠西方經濟?
  • 陳鳳翔:美國向中國提出「四不一無意」是真情還是假意?為什麼中俄愈走愈近,中美愈走愈遠?
  • 陳文鴻教授: 中俄朝等陣營如何反抗西方霸權?印度怎樣與美國聯手東拒中國?
  • 陳文鴻教授:中國怎樣部署全球戰略 抗衡美國霸權?一帶一路倡議 香港為何仍未發揮作用?
  • 陳鳳翔:拜登四處樹敵令全球投入去美國化? 新興國家紛紛走上去美元化不歸路?
  • 張五常教授:對迷茫的年輕人有什麼忠告?學好中文為何一定要背誦經典詩文?有哪些推薦?
Currently Playing

熱門文章

  • 一切唯心造一切唯心造 常霖法師
  • 媒體撒謊經濟戰 中華自強終向前媒體撒謊經濟戰 中華自強終向前 陳鳳翔
  • 張五常教授:AI無法取代人腦? 我與科斯與佛利民為何惺惺相惜?學好中文有什麼竅門?張五常教授:AI無法取代人腦? 我與科斯與佛利民為何惺惺相惜?學好中文有什麼竅門? 本社編輯部
  • 雄奇奪目三星堆──訪考古學黃家豪博士雄奇奪目三星堆──訪考古學黃家豪博士 編輯精選
  • 美國金融家的忠告值得反思美國金融家的忠告值得反思 張建雄
  • 許家印出事前 傳前妻已獲巨額分紅離港 恒大債務重組或添變數許家印出事前 傳前妻已獲巨額分紅離港 恒大債務重組或添變數 本社編輯部
  • 大阪中之島「童書森林」──為孩子創造與書相遇的契機大阪中之島「童書森林」──為孩子創造與書相遇的契機 馮珍今
  • 教大開學日升旗禮 是大學生第一門課教大開學日升旗禮 是大學生第一門課 梁振威
  • 跑江湖的三把刀跑江湖的三把刀 李志強
  • 張翔就有關指控發聲明 指涉及嚴重誹謗 要求校委會押後會議張翔就有關指控發聲明 指涉及嚴重誹謗 要求校委會押後會議 本社編輯部
  • 林毅夫教授:中國人均GDP達到美國一半 可超越「修昔底德陷阱」林毅夫教授:中國人均GDP達到美國一半 可超越「修昔底德陷阱」 本社編輯部
  • 雷鼎鳴:重返美國千里考察各州 看到怎樣衰敗的社會現狀?當權者為何不重視民生福祉 卻到處挑起戰爭?雷鼎鳴:重返美國千里考察各州 看到怎樣衰敗的社會現狀?當權者為何不重視民生福祉 卻到處挑起戰爭? 本社編輯部
  • 兩次馬爾他會晤的笑話兩次馬爾他會晤的笑話 張建雄
  • 三場告別:念念不忘、世俗眼光和無知偏見三場告別:念念不忘、世俗眼光和無知偏見 張灼祥
  • 災禍集中之啟示災禍集中之啟示 蔣匡文
  • 飲酒與享受飲酒與享受 黃珍妮
  • 「債務陷阱」?美國才是製造者 國際應凝聚共識盡快化解「債務陷阱」?美國才是製造者 國際應凝聚共識盡快化解 編輯精選
  • 陳茂波:現時樓市與引入「辣招」時不同 政府密切注視陳茂波:現時樓市與引入「辣招」時不同 政府密切注視 本社編輯部
  • 《文匯報》和炎明熹《文匯報》和炎明熹 郭一鳴
  • 控煙策略四大範疇建議 推動香港成無煙城市控煙策略四大範疇建議 推動香港成無煙城市 香港專業及資深行政人員協會

推薦作家

  • 陳鳳翔
  • 陳文鴻
  • 周光蓁
  • 譚新強
  • 艾雲豪
  • 劉銳紹
  • 李志強
  • 張建雄
  • 盧兆興
  • 陳文鴻
  • 翁美茵
  • 常霖法師

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

追蹤我們的社交平台

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

訂閱灼見名家電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In