灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 文化 新世代海外華人

新世代海外華人

現正舉辦的北京冬奧有多名美加華人代表中國參賽,多數不懂漢語和中文,不少更是有非華裔DNA的混血兒。本文旨在讓讀者多一個角度,去認識現今的海外華人,尤其是土生土長的新世代華人。

馮應標 作者: 馮應標
2022-02-18
文化點滴

標籤: 中美冷戰國籍外援奧運精神朱易海外華人灼見原創灼見獨家華僑谷愛凌
關於冬奧華人外援的國籍,親中者多用「放棄美籍,回歸中國」為題,吹噓這是反映出中國現今的強勢、威望。問題是,中國官方亦從未公布已入中國籍的外援名單。(亞新社)
關於冬奧華人外援的國籍,親中者多用「放棄美籍,回歸中國」為題,吹噓這是反映出中國現今的強勢、威望。問題是,中國官方亦從未公布已入中國籍的外援名單。(亞新社)

現時在北京舉行的冬奧(2月4日至20日),有多名美加華人代表中國參賽,他/她們多數是廿來歲的Z世代人(在1990年代中至2010年代中出生),亦多數不懂漢語和中文,不少更是有非華裔DNA的混血兒。而他/她們的父母,本身大多數已是土生華人,只有少數是1990年代前後才來美加的新移民。

基本上,這些海外華人參賽者,多數對華文化認識不深、對中國缺乏歸屬感,肯代表中國參賽的動機,除1、2人外、絕大多數非常單純,是體育考慮為主、金錢報酬為副,較少考慮或顧慮到政治問題的。而大陸的冬季運動文化實太薄弱,賽後仍留在國內發展的,估計會是極少數。

美加有深厚的冬季運動文化,滑雪是主要運動之一,孩童從少便隨父母參予,學校更會安排入門實習課。(作者提供)

由於現時烈火熊熊的中美新冷戰,親中和抗中兩大陣營的時事評論員,壁壘分明,而這些華人外援,便成為他們的戰旗和戰靶。親中者,會把拿到獎牌、尤其是金牌的外援捧上天,極盡搖旗呐喊吹噓之能事;而抗中者,多數對這些入世不深的年輕人,持負面態度,甚至嘲諷、誣衊、詆譭,扣上「投共」帽子。

正確認識新世代海外華人

更弊者是雙方都欠做功課,連這些外援的個人資料也弄錯、張冠李戴,尤其是關於國籍問題,硬說他/她們已放棄原國籍、回歸做中國公民,是一種政治表態,實大錯特錯。

這些時評人的兩極化偏見,對任何人也無好處,既對被讚罵者不公平,亦無助大眾去認識和了解海外華人。筆者居加48載,華埠政治左右兩派的鬥爭、相互攻訐一浪接一浪,實從未停過,香港在國安法之前便更然。而在現今的中美新冷戰形勢下,對比1960至80年代的勢不兩立,實有過之而無不及。本文旨在拆解這些時評人的誤導,讓讀者從多一個角度,去認識現今的海外華人,尤其是土生土長的新世代華人。

關於冬奧華人外援的國籍,親中者多用「放棄美籍,回歸中國」為題,吹噓這是反映出中國現今的強勢、威望,和美國的頹勢,是「中美70多年博弈」的成果。問題是,依據公開資料,筆者尚未找到任何外援自稱已放棄原籍的報道,中國官方亦從未公布已入中國籍的外援名單,而中文媒體的報道,先前只說「加入中國國家隊」、然後演化成「歸化」、最後才變成「入中國籍」,但全無列出資料來源。

目前廣為傳媒報道的紅人,是19歲的朱易(Beverly Zhu)和18歲的谷愛凌(Eileen Feng Gu)。後者父親乃非華裔,母親姓谷、外祖母姓馮,成長於三藩市的半山豪宅區,當被傳媒追問國籍時,她只說「沒有人能否認我是美國人,沒有人能否認我是中國人……當我在美國,我是美國人。當我在中國,我是中國人」,不少大陸網民便罵她狡辯,但她說的卻是事實,而美國的有關政府部門,亦無她放棄美籍的紀錄。

由於谷氏拿到金牌,便有親中教授級時評員撰文,將她捧到「中美文化、中美和平使者」的高度,此教授雖有花旗履歷,但他對美國認識實太膚淺。谷氏的花式滑雪,在美加受歡迎的職業運動排名,肯定在十名以外,就算在所有冬季運動中亦只屬支流,冬奧過後,谷氏的15分鐘光芒,估計很快便會在美國退場,做文化使者?實搞笑也。

獎牌功利主義  違反體育精神

而同背景、但在花式溜冰敗陣、被網民唾罵網暴的朱易,教授便隻字不提。國人這種獎牌功利主義極之要不得,不但違反了習總書記提倡的奧運精神,亦違反了最基本的體育精神。

年紀輕輕、剛中學畢業的朱、谷二氏在美成長,她們的美國人性格是很難完全消除的,來年更有可能返美求學,所以大陸官媒《環球時報》前總編輯胡錫進,便提出中國對谷氏的宣傳不宜拔高(見加拿大版《星島日報》2022年2月15日網上發文),但香港的親中時評人,仍未醒目收口。而其他的外援,冬奧後管控亦有一定難度。

18歲的谷愛凌是目前廣為傳媒報道的紅人。同背景、但在花式溜冰敗陣、被網民唾罵網暴的19歲的朱易,內地媒體便隻字不提。(亞新社)

因為中國不承認雙重國籍,一般人入中國籍時便必須放棄原籍,除非中國有特別優待。網上官方資料顯示,除了不少外援是華洋混血兒外,純洋人便至少有6名,筆者估計他/她們放棄原籍的可能性極低,有無正式入中國籍?暫時無資料証實,而官方和外援更集體守口如瓶。如果無,外援能否代表中國參賽?

根據《奧林匹克憲章》第41條,只須是「national」便可代表參賽,這個含糊的名詞可解作為民族、種族、國民或居民,更無明確指定必須有國籍才可,這是法律學上「方便的含糊」顯例,方便可以按實際需要釋法,而奧委會亦有最終的酌情權,冬奧已進行了過大半,尚未見有中國外援被取消資格。

筆者有理由相信,外援放棄原籍者可能只1、2個;獲中國允許雙重國籍、並取得「有時限」的中國國籍者,可能是多數;而用居民身份參賽,應較適合極少數的純洋人;而中國亦極可能永不公佈這些人的國籍資料。所以,用放棄美國籍回歸中國,來證明「美國弱/中國強」乃自我陶醉、自欺欺人的夢話。

海外華人人才輩出  土生華人實與洋人無異

現時全球海外華人(不計台、港)約有半億,70%在亞洲、22% 在美洲、6% 在歐洲(見筆者〈海外華人知多少-1與2〉,明報月刊,2020年2月和3月號),基本上全都已擁有外國籍,絕大部份更是在外國土生或土長,不少已是第三、四代、甚至是八、九代的土生,仍稱得上是「華僑」者(即是在海外居住但保留中國國籍)實鳳毛麟角。

海外華人最多在亞洲,主要在東南亞,當中有不少人乃全球首富,而美、加人數雖較少,但實力雄厚,在科技、政經、學術、文化、以至演藝界人材輩出,執牛耳者亦眾。

是次冬奧代表中國參賽的海外華人,便全都是外國土生,用他/她們的年齡去推算、和根據公開資料,當中好幾人的父母或祖輩屬第一代移民,主要來自大陸或香港,故此仍有一定的中國聯繫或情意結,亦有一些是與中國政府機構關係較深的,如朱易的父親(北京大學人工智能研究院院長)、和谷愛凌的外祖母(交通運輸部退休幹部)。

只不過,這些Z世代的青年外援本身,思維上已高度的外國化,與洋人無太大分別,懂漢語已是少數,能寫讀中文更是極少數,被傳媒訪問時,便多用英語回答。

在現今的海外華人社群中,尤其是在美加英澳紐,土生佔大多數、是主流,就如譚恩美1989年暢銷小說《喜福會》中4個土生女兒人物(以年齡計,她們應是冬奧外援的母親輩)。這些土生的第一語言是英語、思維和生活方式是當地的,所以國內和香港人便應體諒、包容。

譚恩美小說《喜福會》(The Joy Luck Club),簡體字版中譯者程乃珊、賀培華、嚴薇,2017年。(作者提供

來華工作者,拿取工資是合理的,來華旅遊探親者,便更是消費的顧客了,切勿動不動便質問他們,為何不用/不懂中文?來華是否想佔中國人的便宜?有否不可告人的目的?無禮貌之餘,更讓人家恥笑中國人只懂得欺負同胞、對洋人恭維。

新世代海外華人已落地生根

而現時想移民外國者,更要明白和面對這現實,在外國主流社會接觸到的華人,多數便是土生,假以時日,落地生根後的新移民,本身亦會變成當地人,他們的子女便更然,而他日回國旅遊、探親或工作,便有可能被人歧視了。

新世代海外華人不懂漢語中文,是無可奈何的,他們的日常社交、搵食語言是英語,思維和生活方式,便很自然地與當地融合,強逼學中文,多數會弄成「兩頭不到岸」,亦有可能成為他們學業和事業的路障。

文化的學習,什麼文化也好,決不可硬來,他們如果有興趣,日後便會自發的追尋,是不能免強的,若無興趣,就算在香港、台灣或新加坡,不少人對中國歷史、文化的認知,亦可以是非常淺薄的。

而以當今的科技能力,和不少外國人和傳媒對華文化的好奇和嚮往,用英文學華文化是絕對可行的,例如眾多洋人漢學家的寫作,便全是英文或其它外語,而他們對華文化的認知、理解、熱誠、和認真的學術態度,實令人敬佩。只要有興趣,連洋人也能學華文化,新世代海外華人又何嘗不可?

更多精采文章

  • 冬奧的中國外援冬奧的中國外援
  • 移民加拿大須認清的事實移民加拿大須認清的事實
  • 2022年是港產片的小春天──本土、家庭、奇案和鬼片2022年是港產片的小春天──本土、家庭、奇案和鬼片
  • 雷鼎鳴:冬奧金牌得主谷愛凌胸懷大志無懼西方抹黑 中國勢頭良好 人才淨回流成大趨勢雷鼎鳴:冬奧金牌得主谷愛凌胸懷大志無懼西方抹黑 中國勢頭良好 人才淨回流成大趨勢
  • 冬奧圓滿成功的啟示冬奧圓滿成功的啟示

  • 孫中山「洗大餅」之傳聞
  • 孫中山的公眾形象
  • 解碼西安事變

馮應標

加籍華人,退休加拿大職業工程師,祖籍廣東中山,香港出生長大,畢業於九龍聖芳濟書院(中五)和加國亞省省立大學(工程系學士,1979),其後一直在加國工作至退休,1980年代開始在香港的報刊上發表文章,近作有《李小龍年譜》(中華書局,2017)。
View all posts
標籤: 中美冷戰國籍外援奧運精神朱易海外華人灼見原創灼見獨家華僑谷愛凌
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

宋濤(右)親到東湖賓館會晤馬英九,雙方在「九二共識」基礎上表達各自立場。(馬英九基金會圖片)
灼見報道

國台辦主任宋濤晤馬英九 轉達習近平問候 肯定發展兩岸關係貢獻

作者: 本社編輯部
2023-03-31
李強表示,亞洲及全球正處於充滿不確定性的十字路口,應該共建人類命運共同體,維護世界和諧穩定。(無綫新聞截圖)
灼見報道

李強:中國是和平發展中流砥柱 李家超推介海南「醫療特區」

作者: 本社編輯部
2023-03-30
馬英九參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。(亞新社)
灼見報道

馬英九談南京大屠殺 語帶哽咽籲兩岸避戰謀和

作者: 本社編輯部
2023-03-29
據阿里巴巴集團網站披露,張勇周二(3月28日)宣布啟動「1+6+N」公司治理改革。(Shutterstock)
灼見金融

阿里巴巴重組帶動 港股升破兩萬關

作者: 本社編輯部
2023-03-29
勝出隊伍與評判團合照。
灼見報道

恒生x惠理學界精英ESG挑戰 三校聯隊勇奪2023冠軍

作者: 本社編輯部
2023-03-28

影片

  • 霍詠強:美國怎樣在俄烏戰爭掠奪歐洲駭人利益?中國用什麼戰略帶領世界走向和平?
  • 黃錦輝教授:應對美國不斷打壓中國高科技 中央有何新舉措?香港可擔當什麼角色?
  • 嚴浩:如何改善長新冠後遺症? 哪些食物與自然療法更見效?
  • 曾鈺成:赤字預算違反《基本法》?制定《財政預算案》有什麼原則?
  • 顧小培博士:為什麼你會胃氣漲?哪些東西潛伏在胃裏不怕胃酸?
  • 尹淑芬校長x梁恩能主任x紀煒昌老師:新時代學校管理層將面對什麼挑戰? 新力軍有什麼新教學觀點?
  • 溢達掌舵人楊敏德:賣衫就真是賣衫?教你如何將綠色概念融入產品
  • 嚴浩:西醫西藥為何不能根治長新冠?推薦一種新生活方式保障健康
  • 盧永雄x張少威:中美實力差距有多大?美國會以俄烏戰爭做把柄對付中國?
  • 曾鈺成:人民幣有沒有可能取代港幣?香港需要跟隨內地文教政策嗎?《基本法》如何保障香港原有制度?
Currently Playing

熱門文章

  • 美國的蘇彝士時刻隨時來臨美國的蘇彝士時刻隨時來臨 張建雄
  • 談談「米飯」的誤會談談「米飯」的誤會 黃氏
  • 鍾愛梁林,梁祝寄情鍾愛梁林,梁祝寄情 編輯精選
  • 本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度 林綸詩
  • 如何保障發明的專利?如何保障發明的專利? 張五常
  • 中國要和美國打上一仗嗎?習近平已說明中國的態度?中國要和美國打上一仗嗎?習近平已說明中國的態度? 霍詠強
  • 人生低谷期有什麼意義?人生低谷期有什麼意義? 潘樂德
  • 第二屆香港國際指揮大賽結果出爐  委內瑞拉、台灣、以色列名列前三第二屆香港國際指揮大賽結果出爐 委內瑞拉、台灣、以色列名列前三 本社編輯部
  • 德銀CDS:信貸風潮未止德銀CDS:信貸風潮未止 陳鳳翔
  • CFA如何回應人工智能的挑戰?CFA如何回應人工智能的挑戰? 編輯精選
  • 從麼地道談祆教在粵港澳的足跡從麼地道談祆教在粵港澳的足跡 編輯精選
  • 拍攝內地扶貧紀實獲獎 陳貝兒:鼓勵年輕人走出自己的「無窮之路」拍攝內地扶貧紀實獲獎 陳貝兒:鼓勵年輕人走出自己的「無窮之路」 本社編輯部
  • 靜心聆聽靜心聆聽 譚寶碩
  • 學生擔當大使 介紹深度遊香港學生擔當大使 介紹深度遊香港 張灼祥
  • 恒生x惠理學界精英ESG挑戰 三校聯隊勇奪2023冠軍恒生x惠理學界精英ESG挑戰 三校聯隊勇奪2023冠軍 本社編輯部
  • 城大郭位校長5月卸任 校董會、教務會、管理議會肯定貢獻城大郭位校長5月卸任 校董會、教務會、管理議會肯定貢獻 編輯精選
  • 經濟學怎樣看發明專利權的好壞?經濟學怎樣看發明專利權的好壞? 張五常
  • 中日會成為烏克蘭危機的調停人嗎?中日會成為烏克蘭危機的調停人嗎? 盧兆興
  • 私立中學:國際課程與不同背景學生 為孩子提供另一個選擇私立中學:國際課程與不同背景學生 為孩子提供另一個選擇 曹啟樂
  • 董橋唯一一篇武俠小說董橋唯一一篇武俠小說 鄭明仁

推薦作家

  • 關品方
  • 程介明
  • 陳景祥
  • 李志強
  • 邵志堯
  • 鄭家寶
  • 張五常
  • 阮紀宏
  • 顏雋
  • 趙炳權
  • 張灼祥
  • 周慧儀

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In