中日戰爭調停人陶德曼珍藏現香江|鄭明仁

陶德曼駐華期間積極推動中德文化交流，他與當時中國多位藝術家有來往，包括徐悲鴻、齊白石、張大千等國畫大師。陶德曼收藏中國書畫超過150幅，大多得自畫家或購自畫展。

對中國近代史有興趣的讀者，應該讀過陶德曼（Oskar Paul Trautmann）這位德國駐華大使的歷史，他曾擔任中日戰爭調停人而名噪一時。陶氏熱愛中華文化，認識了多位國畫大師，他收集了百多幅國畫帶回德國，部分藏品在戰爭期間散失，餘下的由其後人珍藏，其中10幅交由香港蘇富比拍賣行於下月拍賣。

代表德國調停中日戰爭

「陶德曼調停」是中國近代史重要事件。1937年10月，已入侵中國的日軍採取「軟硬兼施」策略，透過日本駐德大使向德國表示願與中國直接談判，希望德國從中斡旋，德國為了自身利益答應日本要求，指派了時任駐華大使陶德曼擔任調停人，陶德曼這位和平使者認真斡旋，把中日兩國的「和戰」條件交到對方手上。

12月2日，蔣介石會見了陶德曼，感謝德國為調停中日戰爭所進行的努力。然而，當南京淪陷、日本在北平成立「華北臨時政府」後，日本修改了原來的條件，獅子開大口，提出更苛刻的要求，國民政府拒絕，談判中斷，陶德曼停止斡旋。1938年8月中日戰爭全面爆發，陶德曼返回德國。歷史沒有如果，但如果陶德曼當年調停成功，歷史便會不一樣。

駐華期間積極推動交流

陶德曼駐華期間積極推動中德文化交流，他與當時中國多位藝術家有來往，包括徐悲鴻、齊白石、張大千等國畫大師。陶德曼收藏中國書畫超過150幅，大多得自畫家或購自畫展。蘇富比下月11日拍賣的徐悲鴻《古柏森然》，是徐悲鴻1934年送給陶德曼珍藏。

陶氏在他撰寫的《中國繪畫的蘊藏》特別提到此畫：「本人曾到徐悲鴻的南京畫室裏去過，看見地下堆積着畫過的廢紙極多，那就是他為我畫松（柏）的初稿，是在我收藏各畫中印象很生動的一幅。這一幅畫裏，表現着根深柢固的氣勢和神秘的力量，是在徐悲鴻以前中國畫裏很少見的。樹是仗着他的根固着於地，但是樹經百年，他的根更虬結有力，可以讓人一見，便想到樹有參天之勢。」（節錄自1937年《東方雜誌》34卷第10期）

陶德曼把徐悲鴻贈送的這幅畫帶返德國後，在他籌辦的四次畫展中皆有亮相，可見其重視程度。