「你能接受快要死亡嗎？」
我常常對那些接近死亡的人說這樣的話，目的是要讓他們明白死亡是正常的。人可以有尊嚴、平靜地離世。
很多人對我說，他們自己已經接受即將死亡的現實。問題是，親人和好朋友不讓他們離世。「媽媽，媽媽，你不要死！請你一定要康復，求求你！」這成為他們苦難的最大來源。
斯蒂夫是個30多歲的年輕佛教徒。他開了一家很成功的旅遊公司，帶領顧客到世界上最美麗的地方玩「急流旅程」。不幸的是，他患上了無法治癒的癌症。
我多次探訪過斯蒂夫和他妻子珍妮。坦白說，我為他仍未離世而感到驚訝。他在受苦，他為什麽還留在世上？
我問珍妮：「你批准他離世了嗎？」
珍貴禮物
接下來，是人生中非常有幸目睹的感動時刻。珍妮沒有回答我，而是俯身到床上，雙臂溫柔地摟著虛弱憔悴的丈夫，對她深愛的人說：「斯蒂夫，我批准你離世。沒問題的，你去吧。」他們互相擁抱。兩天後，斯蒂夫就去世了。
我常常把瀕臨死亡的人的親友叫到一旁，然後建議他們給深愛的人一份最豐厚的禮物：批准他們離世。這份禮物只能由你自己决定在什麽時候、以什麽方式去給親朋好友，它是讓你心愛的人，最終能夠獲得自由的最重要禮物。
出版資料
書名：好？壞？誰知道？
譯自：Good？Bad？Who knows？
作者：阿姜布拉姆（Ajahn Brahm）
譯者：林天賜
編輯：汪橋
校對：李衎政、林麗森、梁文威
出版：覺智國際基金會有限公司
版次：2015年10月22日初版一刷
國際標準書號：ISBN 978-962-7287-15-5
定價：港幣88元正
分類：快樂—宗教—佛教
（覺智國際基金會授權轉載，文句曾經潤飾。）
（封面圖片 ：Pixabay）
