在《射雕英雄傳》新版後記中，金庸表明在修訂時刪除了一些無必要聯繫的情節，卻又特意透露將秦南琴和穆念慈合而為一。庚戌子從而領悟出作者在暗示：秦南琴的故事並非完全消失，而是包含在穆念慈身上。換言之，金庸塑造的角色都不單只有一個原型對像。之前已破解了田伯光是古龍和倪匡的混合體，本文將會分析合成梅超風的兩個現實人物：一個是民國才女蘇雪林，另一個是梁啟超的小妾王來喜。
先講解蘇雪林那一部分。武俠小說讀者可能會對她印象模糊，她較為人所知的身份是胡適之的學生。蘇雪林出生於1897年，本名蘇小梅，別名蘇梅，字雪林， 還用過筆名老梅。金庸倒轉過來以名為姓，而配上形容貌美如花的名字：「若華」。 當中有兩個因素，第一個因素比較簡單，「若華」來自《天問》中一句「羲和之未揚 ，若華何光」，而蘇雪林是研究《楚辭》的專家。
對於構思角色名稱和故事，金庸多會施展一箭雙鵰的編撰功力。若大家以為 「若華」只是用了典故，那便略嫌單薄，亦未能緊扣原型人物的事蹟，因此便有必要找出另一因素。請看蘇雪林年僅12歲時所作的一首七絕：
滿地殘紅綠滿枝
宵來風雨太淒其
荷鋤且種海棠去
蝴蝶隨人過小池
有學者指這詩表達了她的愛國情懷，下聯中之海棠，是以之比喻晚清的疆域， 形狀就若如一塊秋海棠葉，而詩題〈種花〉為「中華」之諧音，象徵重建國家。華、 花兩字同義互通，金庸取名「梅若華」惹人遐思，更為其後的戲劇作家拓展出豐富的想像空間。
武功「九陰白骨爪」
蘇雪林曾兩度負笈法國留學，金庸於是編排梅超風遠走域外之地大漠蒙古修練武功「九陰白骨爪」。「白骨爪」是寓意蘇雪林從甲骨文中找到線索，繼而判斷域外和中土之文化交流，最遲可追溯於夏商時期，推翻過往認為始於漢代的看法。她認為成書於戰國時代的《屈賦》記載着大量域外文化。還有另一條線索，《神雕俠侶》新修版後記有談及法國後印象派畫家保羅・塞尚對魚的觀感，而塞尚另有一幅作品《骷髏頭金字塔》。金庸除了要暗示塞尚有以⻄瓜為題的名作《靜物西瓜》之外，亦同時指引解謎者找出為何梅超風修練「九陰白骨爪」時，會將九個骷髏頭堆砌成塔。
新女性的婚姻觀
梅超風和師兄陳玄風私定終生，雙雙出走桃花島。兩夫妻誤解《九陰真經》下卷的經文，結果修煉出邪門武功，變成令人聞風喪膽的銅屍和鐵屍，江湖上稱為「黑風雙煞」。設計出這樣嚇人的形象，竟然是源於蘇雪林的一段包辦婚姻。
蘇雪林為病母沖喜，放棄自己的戀愛對象，應允與她從未謀面的丈夫張寶齡成婚，而夫家是經營五金生意的商人。這段婚姻並不美滿，亦成為文壇流傳多年的談資。金庸不過是又再倒過來寫陳梅兩人情投意合而已。蘇雪林沒有子嗣，連載版便寫梅超風心想一定不生孩子，新版卻刪了這句說話。
女褔爾摩斯蘇雪林
為何梅超風會和柯氏兄弟互相廝殺，結下仇怨呢？作者這個巧妙編排，是要將她和書中其他與偵探相關的角色連繫。蘇雪林在學術研究上另闢蹊徑，以偵探手段抽絲剝繭，破解了許多文學謎案。小說《孽海花》作者曾樸十分欣賞她，認為其李商隱詩之研究，能做到「言人所不言，見人所不見」，更稱譽她為「故紙堆裏的福爾摩斯」。
蘇雪林曾對多位作家作出尖銳的批評，金庸亦善於將這些文壇爭議轉化成小說中精彩絕倫的武功比試。前文亦已解釋，江南七怪首領柯鎮惡，是代表創作出經典偵探福爾摩斯的英國作家柯南道爾。蘇雪林曾患上眼疾，視力受損，幾乎失明。金庸就編寫梅超風在與江南七怪劇戰中，被柯鎮惡用毒菱打中雙眼，成為盲人。柯、梅兩人盲目，背後還有另一層意義，將來會再深入解釋。
校園恩怨
在「歸雲莊」一幕，黃藥師和兩位徒兒重逢，陸乘風說要跟梅超風清算舊帳， 這其實是倒寫蘇雪林和大學同事陸侃如之間的糾葛。蘇雪林曾托陸侃如將她的著作《李商隱戀愛事跡考》呈送給梁任公，希望能得到任公的評價與提攜。然而陰差陽錯，陸侃如最終並未代為轉交。蘇雪林對此事一直耿耿於懷，抱憾終身。陸侃如是梁任公在清華研究系的學生，黃藥師徒兒陸乘風就是影射他的角色。「歸雲莊」三字是啞謎，謎底是清華大學校園。讀者只要把「歸雲」和成立清華大學的歷史對照聯想，自然會領悟出兩者關係。拙著已解釋武功「降龍十八掌」的招式名稱取自《易經》象辭 ，靈感是源自清華大學的校訓「自強不息，厚德載物」。
梅超風和陳玄風互通私情，後來成為完顏康師父，以及遭西毒歐陽鋒毒手，這些情節皆為金庸依據蘇雪林的生平轉化而出的。而更為重要的是，這些人物和故事，都和金庸宣稱刪除了的秦南琴之原型有千絲萬縷的關係。既然如此，為何又要刪去，或者是刻意隱藏這個重要角色呢？無論如何，當大家透徹了解這些故事的歷史藍本，《射雕英雄傳》背後的重大意義自然會真相大白。
下一篇會談談王來喜的故事。
作者簡介：
庚戌子是業餘研究者，幸得灼見名家支持，「射雕解謎」專欄自2018年起刊出，經已詳盡剖析了金庸以「倒轉」和「合而為一」兩種手法來設計啞謎。亦循此方向破解了小說對聯「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」中之「碧鴛」，是梁思成和林徽因兩位懷着碧血丹心的學者鴛侶。經過再深入查探，終於明瞭金庸喜歡偵探推理，更竟然巧妙地挪移自己的人生來寫一部讓讀者參與其中的偵探小說。現在庚戌子竭盡所能，盼望和讀者一起，用偵探手段去破解這部應該是史無前例的偉大作品。
