Fri Jan 03 2025 23:59:59

三生三笑8年堅持 寫成以粵菜串連味覺與回憶的《粵食記》

三生三笑以8年時間創作出1200萬字的網絡小說《粵食記》,最近濃縮為30萬字版本的實體書。相信《粵食記》能以其趣味感人的情節,在讀者閒暇翻書的時間,治癒每一位疲憊的心靈。
採訪、攝影:鄧杰華

網絡小說作家三生三笑,12年前踏入農村生活,開始書寫她的網絡小說《粵食記》。與一般主打言情、打鬥、冒險、玄幻類的網絡小說不同,她聚焦現實世界,以美食為題,連結當地民俗文化,創造出雅俗共賞的《粵食記》。

三生三笑於7月17日出席香港書展「飲過珠江水,方有《粵食記》」新書推介會,分享網絡小說的創作心得。

順其自然而活 自有煙花璀璨盛放

三笑形容自己是「誠誠懇懇」的人,她8年來每天寫作,寫出合共1200萬字的網絡小說《粵食記》。三笑作為網絡小說家,笑言「自己身為自由工作者,卻過着朝九晚六的打工人生活」。秉持對文字及創作的熱愛,她未來也會在作家的路上不斷前進。

三笑並非一開始就以作家為目標,與不少人一樣,她也是「中途轉賽道」。成為作家前,三笑自言曾從事過不少「不務正業」的行業,而寫書成為作者,也只是跟從心中所想、命運安排而為。她認為命運「像一隻手一樣,把我這朵蒲公英吹到這、吹到那。」

三笑喜歡創作故事類的作品,她認為日常生活已經夠辛苦,故期望寫出讓人放鬆的內容。
 

在大學時期,她跟隨社會的大方向,報讀了畢業後較易找到工作的機械工程。她坦言,「身為一個文科思維的人,讀理工科目,實在十分痛苦」。而其中兩科更需重修四年,才終能畢業。畢業後,她到一間外國企業工作,其後便發現該公司是「玻璃天花板」──高層是從外國空降來的,下層員工難以有向上流的機會。她毅然辭退外企工作,續到農村做村官。

三笑表示做村官本應比較空閒,但任職時不幸趕上「人口普查、經濟普查」等省重點工程,導致工作十分忙碌,更被朋友抱怨是勞碌命。「雖然喜歡這地方,但我清楚自己不會長做此行」,於是她辭退村官職位,並成為圖書館管理員。在書籍與環境的薰陶下,三笑沉澱下來,利用工餘時間,以自己的經歷作養分創作小說,並於網絡平台連載。

三笑喜歡創作故事類的作品,期望寫出讓人放鬆的內容。她說「日常生活已經夠辛苦」,因此不想撰寫沉重、深奧的文章,以免嚇退讀者。她指當時的雜誌社,不是倒閉了就是認為她的文章不具文學性,難以出版,最終讓她選擇在網絡平台發布文章,成為網絡小說家。

原來,三笑早在18歲時便有編輯邀請她撰寫文章,唯當時選擇了專心念大學,拒絕了編輯的提議。結果畢業後輾轉十年,三笑又走回了作家的道路,開始寫書。這段經歷告訴她,「有時候人不用那麼理性,應聽從心的聲音」正如蒲公英所到之處,自會生根發芽,繁衍生息。

寫作,貴在堅持。三笑表示「先寫再說,小說爆不爆就留給未來吧」,她以煙花為例,表示燃點煙花後,才知該煙花是璀璨還是啞炮,但從不燃點煙花,便永遠不知結果。

造就《粵食記》細膩的食物描寫,是三笑對事物細緻入微的體察與感情。
(《粵食記》書影,大書城)
 

感情造就細膩描寫

三笑稱《粵食記》集合了她多年對美食的感受與熱情,為寫《粵食記》,她參考了許多作家的作品,其中王世襄及蔡瀾的作品最讓她動容,而她亦很喜歡汪曾祺描寫美食的角度。三笑認為就算寫同一道菜,在不同場境中,情與理的展現也會有所不同,正如「家鄉菜與他國菜,食物帶給自己的感受是不同的。」她繼續細談書寫的角度,表示若着重寫情,便以一道菜,聯想家鄉的風景;若着重寫食,便細緻描寫那道菜的味道與特色。

造就《粵食記》細膩的食物描寫,是三笑對事物細緻入微的體察與感情。她認為同一師傅、菜色、餐廳,在不同時間點或時期進食帶給人的感受都不一樣,她將感情融入美食,創作出其獨一無二的風格。

不經意的引經據典也很重要,她提及《粵食記》中,素馨花的描寫便引據了明未清初屈大均《廣東新語》裏的南田路典故,以突出素馨花的罕有。「雖然這種引經據典不宜多用,但用得妙便能把作品情節塑造得更具體。」

三笑認為作者的趣味,是作品最高級的調味品,而熱愛生活,會令一切變得很有趣。
 

熱愛生活帶來靈感 推土機和挖掘機式寫作

三笑撰寫過多篇的網絡小説,表示儘管有固定框架,但要有特定的元素,才能吸引讀者繼續看下去,千遍一律的情節只會讓讀者生厭。由於在網絡發布文章門檻低,三笑提醒撰寫現實題材的作家,要多參考資料及歷史,「最起碼皮毛知識懂一懂」,以免寫出讓人貽笑大方的劇情。

她稱網絡小說有「黃金三章」法則,「小說的開首三章最為重要,一定要有足夠的噱頭及爽點,吸引讀者。不然這本書就廢了,沒有寫下去的價值」。由於新媒體時代讀者的耐性逐漸減少,讀者對書籍內容的要求也漸變苛刻,由「黃金三章」到「黃金一章」。她笑言隨數碼媒體的發展,未來可能發展到「黃金三行」乃至「黃金三個字」。

她分享寫作時的兩個概念:「推土機」和「挖掘機」。「推土機」即正面應對困難,儘管在內容創作方面進度緩慢,作者也要抱着「一個一個字寫,慢就是快」的心態,腳踏實地的寫,切記不要使用AI代筆;「挖掘機」即不放過怎何靈感,當找到合適的地方,便往深處挖掘更多想法。

她直言,「《粵食記》就是從前作《我不是村官》深挖出來的書。」《我不是村官》有一章講述主角顧曉楠的奶奶張鳳妹,為救產婦一命而整夜未歸,快到早上時,才打給曉楠叫她買早餐。

三笑深究早餐這概念,腦海突有一種想法:「早餐固然是開始的一餐,但對一些上夜班的人而言,也是結束的一餐。」她表示自己故鄉的早餐店的食物十分多元,除粥與腸粉外,還有飯、肉、酒等重碳水食物,小時候不明白為什麼早餐要吃肉喝酒,長大後便明白那是為夜間體力勞動工人而設,高蛋白、重碳水的飯店。於是,便有了《粵食記》裏早餐店的題材。

「作者的趣味,是最高級的調味品。熱愛生活,會令一切變得很有趣。」這兩句,是三笑對《粵食記》靈感來源的總結。

正如三笑所言,「網絡文學是文學,也是商品。它帶給讀者愉悅,在生活中獲得片刻喘息。」《粵食記》作為一本輕鬆讀物,相信能以其富趣味的內容,在讀者閒暇翻書的時間,治癒每一位疲憊的心靈。

本社編輯部