從麼地道談祆教在粵港澳的足跡

麼地道，這個大家熟悉街道名稱，它屹立於九龍中心區尖沙咀東部，是一條商業繁華的大道，兩旁聳立了不少五星級酒店。平日走在這個路段行人如鯽，熱鬧非常，毗鄰還有麼地廣場，儼如一對孿生兄弟彼此相依共存。追溯這兩個地標的來由，是113年前（即1909年）港英政府表揚一位經營有道的商賈何穆士治·那路治·麼地（Hormusjee Naorojee Mody）對於香港的貢獻，特意將當時尖沙咀一條連接彌敦道（當時稱為羅便臣道）及漆咸道的道路加以命名。

募捐鉅款辦港大

時過境遷，上世紀70年代，尖東逐漸發展起來，麼地道伸延至新發展地區，港府將其中一個鄰近麼地道的廣場，改名為麼地廣場。不得不說，麼地是那時代的富豪，他最為人稱道的善舉便是響應港督盧嘉（Frederick John Dealtry Lugard）的呼籲，率先募捐鉅款興辦香港大學。此外，他還創立九龍木球會，夥拍遮打建立九龍倉、香港電燈公司，以及發展尖沙咀地段及中西區填海工程，乃至港政府認同其貢獻而命名街道。

翻閱一幀經典舊照，麼地出席在香港大學奠基儀式（1910年3月16日）左下角站立在發言席上致辭，當時社會賢達冠蓋雲集。一年後，麼地溘然辭世，遺憾地未能見證大學落成，然而在現今港大陸祐堂設置其銅像以及奠基石，鮮明地標誌着他對於這間學府的付出。

巴斯人祖籍波斯

若從網絡上照片看麼地，滿面鬍鬚，戴着帽子。大家或會有美麗誤會認為他是印度人，奠基石文字卻清晰地述明他是居港50年的巴斯人（Parsee）。所謂巴斯人，是指他們祖籍波斯（現今伊朗），由於7世紀大食人滅掉當時波斯的薩珊皇朝，並逼迫波斯人改信伊斯蘭教。一些不願就範的波斯人，在隨後200年期間先後陸續逃難到印度西岸孟買附近聚居。

麼地是當時在港的巴斯社群中名聞遐邇，還有為人所熟悉的律敦治療養院（律敦治醫院前身）創辦人敦治寶·律斯敦治（Dhunjeebhoy Rustonjee）以及九龍渡海小輸公司老闆多拉治·那路治·米地華拉（Dorabjee Narojee  Mithaiwala）。

有趣的地方是這群巴斯商人的宗教信仰祆教，歷史悠久，達2700年。金庸的武俠小說《倚天屠龍記》中的小昭和紫衫龍王均是祆教的。祆教創始人瑣羅亞斯德（Zoroastrianism）是公元前7世紀波斯預言家，他出生時是世上唯一大笑者，後因得到神啟而創設邁向光明的祆教。神祇是阿胡拉·馬茲達（Ahuramazda），祂是一位智慧的神（Wise One），是超自然的存在，也是宇宙的創造者。

在宇宙中，有兩股相對抗的勢力，分別是“Spenta Mainyu”和“Angra Mainyu”。前者是基於真理的善靈（Good Spirit），後者是基於謬誤的惡靈（Evil Spirit）。祆教又被稱為拜火教，究其原因是信徒認為火是真理的象徵，這亦簡接地反映火在古代是夜來臨時的依靠和食物煮熟的原動力。這種善惡兩元思維方式一直對後世其他宗教有着深遠的影響。

東印度公司的得力助手

著名香港史學者丁新豹教授指出英國東印度公司在印度開拓市場，得力於這群聚居在孟買的巴斯人，隨着18世紀東印度公司到中國廣州進行商貿活動，巴斯商人亦先後到廣州和澳門。當時文獻記載已有數不少的巴斯人在廣州營商，貿易季節過後便轉往澳門，值得一提他們能夠獲利甚豐是從事販賣可恥鴉片的生意。

由於信奉祅教的緣故，他們頭戴黑冠、身穿白袍，活躍於粵港澳地區長袖善舞，在廣州黃埔區長州島、澳門松山白頭馬路及香港跑馬地設置巴斯人專有的墓地，便是明證。在香港巴斯墳場中芸芸塋墓中最顯赫的首推麼地。這也說明粵港澳位於中國的南大門，在過去海上絲綢之路中一直扮演通商貿易和文化交流的重要角色。

原刊於《大公報》，本社獲作者授權轉載。

編輯精選

View all posts