Fri May 30 2025 07:08:41 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

以童詩淺談兒童文學創作及教育應用

童詩,是兒童文學的文體之一。它除具有詩的文體本有的特質──美感、意境與情感外,中國的童詩也在某程度上承傳古詩詞的精緻與中華文化。

筆者覺得,一般港人心目中的兒童文學,只是給兒童閱讀的課外書。可是從現行的小學教材看,兒童文學和兒童教育是密不可分的。觀乎小學語文的課本,都有一定數量的寓言、童話、故事、詩歌(包括古詩及新詩)及散文等作為教材。然而教科書對部分兒童文學的選材,特別是童詩,脫離了時代及皃童的生活,加上在語文工具的前提下,兒童未能受益於文學的美。

童詩,是兒童文學的文體之一。它除具有詩的文體本有的特質──美感、意境與情感外,中國的童詩也一定程度承傳古詩詞的精緻與中華文化。在新詩傘下的童詩,更在承傳中華文化之外,突出中國文學的創新。看看魯兵的〈下巴上洞洞〉(註1):

〈下巴上洞洞〉

從前,
有個奇怪的娃娃,
娃娃有個奇怪的下巴,
下巴
有個奇怪的洞洞,
洞洞
誰知它有多大。
瞧他
一邊飯往嘴裏划,
一邊從那洞洞往下撒。

如果
飯桌是土地,
而且
飯粒會發芽,
那麼
一天三餐飯,
他呀,
餐餐種莊稼;
可惜
啥也沒有種出來,
只是
糧食白白被糟塌。

你們聽了這笑話,
都要摸一摸下巴;
要是也有個洞洞,
那就趕快塞住它。

觀魯兵的〈下巴上洞洞〉對比李紳的〈憫農〉,兩詩都是訓勉同學要珍惜食物。若把〈下巴上洞洞〉編選於第一階段的學習教材,你會發現〈下巴上洞洞〉比〈憫農〉更能引起同學的興趣,原因是這詩具有「兒童性」。具兒童性(註2)的文學,是建基於適合兒童的思想、感情、想像、需要和理解能力,並能結合他們的生活,是橫向的創作,不是自上而的成人式的創作。這是兒童文學創作的基本要求。

新時代的教育對象

魯迅先生說:「文藝是國民精神所發的火光,同時也是引導國民精神的前途的燈火。」對於兒童文學的教育,筆者相信絕大部分的語文老師,都深知文學負載着民族的文化精華,能提升同學的情感意識,為他們塑造美好的品格。可新時代的教育對象,除學生外,家長至為重要。讓我們看這首詩:

〈媽媽要我100分〉(註3)

念默中文,
媽媽要我得100分。

溫習的時候,
遊戲機不准玩,
電視機不准開,
零食不准吃,
粉紅色的大象飛過也不准看。

默書的時候,
詞沒錯、字沒錯、標點也沒錯。
想着:
100分在手,
完全滿足媽媽要求。

派默書簿的時候,
打開一看,
開大玩笑嗎!
我只得50分。
竟然漏了
整整的一句,
整整的一句!

回到家,
媽媽不睬我。

看過這首詩,你會同意兒童文學的教育對象,也該包括家長嗎?

在政府把每年4月23日定為香港全民閱讀日的今天,兒童文學是不是除了兒童以外,也該成為成年人的知己、家長的知己?

在這充滿挑戰與機遇的21世紀,我們在學習先進的科學知識之餘,也要學習人文科學的知識。「腹有詩書氣自華」,基礎教育除STEAM外,也該重視啟人心智的文學。

註:

  1. 魯兵:《一片紅樹葉》,〈大陸童詩卷〉,頁162。台北:聯經出版事業有限公司,1993年。

  2. 陳正治:《兒童詩寫作研究》,頁10。台北:五南圖書出版股份有限公司,2002年。

  3. 本詩摘自多年前兒協春茗暨香港兒詩歌創作比賽頒獎活動,喇沙小學六年級李浩文同學的獲獎作品。

梁振威