Fri Jan 03 2025 23:59:59

鳩山由紀夫:反華非日主流民意 面對面交流免加深誤解

前日本首相鳩山由紀夫於港大演講,主張日中應聯手合作。他強調,雙方經貿關係穩固,應以此為基礎,透過體育外交與民間交流等途徑深化互信,共同維護區域穩定與自由貿易。
整理:劉思鉻 攝影:文灼峰

承接前文:〈鳩山由紀夫:日中應聯手對抗美國 團結止戰捍自貿〉

日本前首相鳩山由紀夫博士獲邀出任香港大學治理與政策學院顧問及名譽教授,4月28日(周二)在港大主講「動盪世界下的中日關係」。演講結束後,鳩山由紀夫與港大經管學院副院長及亞洲環球研究所所長鄧希煒教授、港大治理與政策學院院長黃勁豪教授,以及在座觀眾進行討論,以下為輯要。

中日貿易均衡 無理由對抗

鄧希煒:我完全同意中日關係深受日益惡化的中美關係所影響,這令人感到遺憾。自2016年起,全球經歷了多輪經濟重組,受美國對華關稅影響,許多中國企業以及包括日企在內的跨國公司,不再採取「中國+1」策略,在中國重金布局的企業已開始分散,供應鏈轉向東南亞,80年代日本也面臨着來自美國的類似壓力。經濟學家赤松要(Kaname Akamatsu)在1962年提出著名的「雁行理論」,探討為何日企開始向外投資其他亞洲經濟體,包含香港、馬來西亞、印尼等國。亞洲四小龍已發展為先進經濟體,部分得益於日本自70年代帶進來的投資與人力資本和技術。如今中國企業向外擴張,華為、比亞迪等先進企業正協助全球南方經濟體發展,這是一個極為重要的宏觀經濟現象。

我認為鳩山博士的發言非常及時,鑑於當前全球地緣政治局勢動盪不安,維持該地區的穩定對亞洲而言至關重要。儘管媒體報道中日關係變差,2025年雙邊貿易額仍然達到3,220億美元,中國吸納了總值超過1,600億美元的日本商品,而日本進口了總值近1,800億美元的中國商品,可見雙方的貿易關係相當均衡,因此這兩個重要的亞洲經濟體沒有理由對立。金融方面,中日合作也相當順利。日本對中投資2024年大幅增長近56%,幅度非常驚人,即使越南從「中國+1」策略中獲益不少,來自中國的直接投資也沒有大幅成長。觀光方面,2025年910萬中國旅客到訪日本,帶來了37億美元的經濟效益。

鄧希煒教授用數據表明,日本大多數民眾仍希望與中國維持中立平衡且穩定的關係。
 

正如鳩山博士所言,日本大多數民眾仍希望與中國維持更中立平衡且穩定的關係,兩國商界與遊客已展現出他們的意向,兩國對彼此至關重要,此時此刻實在沒有理由讓兩國成為動盪之源,我們不想重蹈中東發生的覆轍或是歐洲的局面。亞洲終究是聚焦商業,身為經管學院教授,我對此深信不疑。

體育外交 改善關係絕佳途徑

黃勁豪:鳩山前首相,我非常感謝你對民間外交與互動的重視。我們該如何將此理念傳達給日本或中國的政治領導人?根據你的經驗,是否有特定的管道?

鳩山由紀夫:1972年以來,中日關係已趨於正常化,許多地方社區與組織持續進行交流,這些互動有助於兩國拉近彼此距離。期間,他們採取了一些獨特的政策對外溝通,特別是乒乓外交與排球外交,這些都是絕佳的途徑改善彼此關係。

亞洲合作版圖 恐日本被排除

海基拉(Eric J. Heikkila,南加州大學公共政策學院榮休教授):在歐洲,各國領導人正設法應對因美國導致的關係破裂,加強雙方合作。能否請你談談其中的相似之處,或與東亞局勢有何不同?

鳩山由紀夫:日本,特別在美國和伊朗議題上,一直過度依賴東盟國家或南韓。若日本與歐洲各國能攜手合作,我相信能促使美國採取行動。至於與歐洲方面相比,日本也持續致力與鄰近國家展開合作,同時與美國攜手合作,希望能讓關係有所改善。是故,日歐在與美國合作的思維模式不同。

鳩山由紀夫不希望日本會被排除在東南亞的合作版圖之外。
 

我擔心日本會被排除在外,就像歐洲在東盟那樣,若日本無法參與整個東南亞的合作版圖,將會變得相當棘手。為了避免正面對抗,並在美國勢力面前維持平衡,日中關係至關重要。

中國變得強大時更應謙卑

觀眾:首相你好,在東京不少人跟我提到中國的過度反應,是高市早苗大獲全勝的原因。你怎麼看? / 你提到中日之間存在類似修昔底德陷阱的危機,隨着中國威脅論在日本持續升溫,加上兩國經濟差距持續擴大,你認為兩國需要建立哪些關鍵制約與制度安排,才能真正走出困局,避免重蹈美中對抗的緊張覆轍?

鳩山由紀夫:要縮小兩國差距並不容易,過去30年來,日本一直處於艱難的經濟困境,中國經濟一直穩步超越日本,規模達到日本經濟的兩倍,在此背景下,日本某些人對中國產生了相當強烈的嫉妒和不滿。我並不嫉妒中國的經濟成長,但持中國威脅論者認為,日本必須在政治上應對強大的中國,防止中國成為威脅自己的強權。我不認為日本加強國防是妥當之舉,但中國發表如此強硬的言論,會引起日本民眾的共鳴,並助長中國威脅論。

那些政客一直拿「雙方正變得勢均力敵」當作藉口來攻擊中國,並推動反華論述或政治議程,但這只是少數人的觀點,並非日本主流民意。如果可以的話,希望中國政府或許能採取較不強硬、較為謙卑的立場,同時加深溝通,藉此緩解彼此間的緊張關係。正因我們面臨着如此艱難的時刻,才更顯得進行民間交流與政府間對話至關重要,透過面對面會晤,才能確保誤解不會進一步加深,或導致雙邊關係惡化。

鳩山由紀夫在香港大學舉行的講座高朋滿座。
 

加強人文交流至關重要

觀眾:你的基金會能否促進更多大學層級的人員交流,同時憑藉你的影響力,鼓勵更多日本企業投入民間交流?

鳩山由紀夫:我們深知加強人文交流至關重要,我一直與日本實力雄厚的企業界及經濟團體密切合作,同時過去幾年來也致力於改善各國之間的關係,當然也包括中國。過去幾年,基金會持續推動植樹計劃,與此同時也舉辦了一場寫作比賽,讓中日兩國的大學生攜手合作,針對主題進行創作,希望能藉此改善兩國關係,以及兩國人民的情誼。

觀眾:請問我們該如何進一步提升在醫療與商業領域的合作?

鳩山由紀夫:醫療方面,日本一直致力於幹細胞的研究與發展,同時,中國在人工智慧領域發展神速,遠超日本,因此對雙方來說,兩國大學與地方層面能分享技術與知識,藉此建立更良好的合作關係。

本社編輯部