Fri Jan 03 2025 23:59:59

何文匯教授:繼往開來──詩詞寫作工作坊開幕致詞

一個官辦的詩詞比賽,一個民辦的對聯比賽,對於兩個比賽的營辦,我已投入了30多年的精力;以後的日子,還有賴各位接力,繼往開來。
記錄及整理:包涵博士(香港教育大學客席講師)

整理者按:綜比文華──詩詞寫作工作坊(第二次)由香港中文大學中國語言及文學系、香港政府研究資助局資助計劃「古典詩、本地史與文化認同:1990年代以來香港詩詞創作比賽研究」聯合主辦,2025年8月8日於中大李兆基樓舉行。當日開幕式由何文匯教授擔任主禮嘉賓,隨後由台、港兩地的學者及詩人發表研究及創作心得。筆者整理了何教授的開幕致詞,以饗讀者。

各位早安!我估計今天的工作坊跟我是有點關係的──講點歷史,香港有兩個比較「長壽」的詩詞比賽,一個民辦、一個官辦,兩個當初都是我設立的。

民辦比賽的組織者是新市鎮文化教育協會,那是1987年成立的是慈善團體,成立者主要是中學校長。協會一成立,我便應邀擔任會長;一做差不多40年,幾次嘗試辭職都不成功,所以現在還是他們的會長。

作為香港居民、講粵語,優勢在於寫詩。1989年,我們舉辦了第一屆全港學界律詩創作比賽,當時由於經費問題,沒有設置公開組比賽,只在學界舉行;最開始是商務印書館贊助的,後來由伍絜宜慈善基金贊助。

全港學界律詩創作比賽分中學組和大學及大專組。最開始的反應還是不錯的。因此1997年,協會又創辦了第一屆全港學界對聯創作比賽。可惜的是,後來全港學界律詩創作比賽出現危機,參賽作品的質量和數量都有所下降。可能的原因是教育當局曾經取消了中學會考中國語文科的古文範文達十年之久,學生於是難以駕馭古文,而學校也沒有怎樣推動。所以全港學界律詩創作比賽在幾年前(2020年)頒發第31屆的獎項後便停辦了。

但是「窮則變,變則通」,我們從翌年開始變更策略,與其堅持舉行律詩比賽,不如轉而將精力放在對聯比賽。這樣一來,參賽者會更有興趣,人數也更多。除了學生組,我們又設立了國際組――也就是公開組,吸引更多人参加。

綜比文華──詩詞寫作工作坊(第二次)海報( 香港中文大學中國語言及文學系)
 

另一個比賽是官辦的。香港公共圖書館自1991年開始舉辦全港詩詞創作比賽,至今已有34屆,單年賽詩,雙年賽詞。

舉辦比賽,必須要考慮經費問題。1989年之際,我身兼數職,其中一個身份是新界的區域市政局議員,主要負責康樂和文化工作。當時港九市政局也有詩文比賽,不過參賽內容都是新詩。我問相關單位,假如有人寫舊詩怎麼辦?相關單位的回覆是「從未有過」。於是我推動舉辦了全港詩詞創作比賽。1991年,香港公共圖書館開始舉辦全港詩詞創作比賽,創辦的時候已經有公開組,我一直擔任比賽評委工作。

今天的工作坊籌辦人陳煒舜教授,以前就是兩個比賽的參賽者和得獎者,他中學時期就開始拿獎,現在則以回報之心來做評判。在座的張為羣博士、程中山博士,以及稍後第三場中幾位分享創作經驗的詩人(包括徐瑋教授在內),也都得過獎。

現在我們的全港詩詞比賽依然存在,依然繼續營辦。因為官方的宣傳比較好,所以參賽作品數量還在維持。不過質量有點問題:我想主要還是教育當局取消了背誦達十年之久。後來政府覺悟了,又重新在課綱中增入背誦環節,但是數量就較取消背誦前少了。

現在香港這兩個詩詞聯創作比賽:一個官辦的詩詞比賽,一個民辦的對聯比賽,如果沒有教育當局的推動,比賽規模很難變得更大。但是從另一方面來說,我們也不能讓比賽就此消失。對於兩個比賽的營辦,我已投入了30多年的精力;以後的日子,還有賴於在座各位接力,繼往開來。謝謝大家!

開幕式合影( 香港中文大學中國語言及文學系)
 

原刊於《華人文化研究》13卷2期,本社獲整理者轉載。