今年是香港金文泰中學（Clementi Secondary School）建立100周年，它的前名是「官立漢文中學」，是香港第一所官立中文中學。金文泰中學百年歷史，見證中文在殖民地時代由邊緣語言逐步躍升為官方語言，如今則是中國與英國之間的情感紐帶。香港人對金文泰（Cecil Clementi）這位來自英國的「中國通」港督，向來抱有好感，歷年研究學者亦頗有好評，港人歷史學家曾銳生就說，「他將管治殖民地的專業與研究中國的熱忱融為一體……1941年前加入的官學生也有少數跟他一樣，當中以金文泰和彭德最為人樂道」。
時至今日，香港仍有金督馳馬徑及以他太太命名的金夫人馳馬徑，紀念這位對香港卓有建樹的前港督。
特殊的年份
1926年是一個特殊的年份。正如佳釀往往需要特殊年份方能釀成，金文泰中學的誕生，也離不開這一特殊歷史時刻。由1925年的6月至1926年10月，爆發了規模空前的省港大罷工，時至今日，知曉大罷工的港人不多，但不少香港人都聽過一句粵語俗語：「戇鳩鳩，行路上廣州」，嘲諷香港罷工工人徒步前往廣州參與運動，吃力不討好。
這句髒話備極調侃，但在當時深得社會各界支持，香港經濟因此瀕臨崩潰。金文泰走馬上任，奉命緩和省港局勢，與廣州國民黨政府修好。在省港大罷工期間，金文泰即在一方面加強對香港華人社會的懷柔政策，以爭取人心支持，在此大背景下，推動成立香港大學中文學院，以及接納本地華商周壽臣、羅旭龢、李右泉、曹善允、尹文楷、李景康、俞叔文、馮平山等人的建議，運用公帑以建立金文泰中學前身的「官立漢文中學」。
金文泰支持華文教育，也並非單純出於「友華」，同時亦帶有抗衡新文化運動思潮影響的考量，據《中英關係與殖民管治：金文泰在香港（1925-1930）》所說，上述華商「相對新文化思潮陣營而言，被視作思想較為保守的一群，他們清晰而堅定的尊孔傾向，在港推動儒學不遺餘力。」
金中校友 華社中堅
作為香港第一所官立中文中學，在作育英才上卓有貢獻。由於奉行中文教育，金中與香港中文大學在七八十年代的學制相接，致使中文大學創校初期有大部分學生來自金文泰中學，令當時金文泰中學在香港坊間有「中大預備學校」之稱。與培養殖民地精英的香港大學不同，香港中文大學長期被視為香港知識界的另一傳統，學生對中國文化抱有熱情，也積極投身社會運動。
金文泰中學的校友，不少亦成為香港華社的中堅。在商界校友有馮平山家族後人馮秉芬、香港中華廠商聯合會前會長羅富昌、尹德勝、電子商會會長吳自豪；政界則有回歸後兩任的警務處處長曾蔭培、李明逵，以及教育局前局長吳克儉；新聞界則有香港電台前台長倫兆銘、《信報》前總編輯陳景祥、無綫電視主管新聞及資訊部的助理總經理袁志偉、《太陽報》前總編輯齊禧慶等人。另外，香港文學特藏的創始人盧瑋鑾教授（小思老師），還有已解散的社民連前主席、立法會前議員梁國雄，均在香港社會不同領域留下深刻足跡。
在金文泰中學歷史上，更有一位傳奇人物楊宇杰（阿咩，筆名石中英，《英氣》的傳記主角），是1967年暴動期間唯一入獄的在校學生。咩哥品學兼優，不久就升讀預料，並預備日後入讀中文大學，哪知由於印製及藏有傳單，就被判入獄18個月，成為一樁悲劇。
從失學青年到商界鉅子
時隔數十年，咩哥把悲劇活成喜劇，成為法國Thomson與美國RCA在華總代理，在2004年促成TCL收購Thomson彩電業務的重要交易，令TCL成為彩管電視的霸主，從失學青年到商界鉅子，化身中法政商界座上貴賓。
在功成名就的2003年，咩哥才回到母校。咩哥說，「由於入過獄，好像有愧於學校」，因此離開學校後36年未曾回過去。重新與母校連結後，咩哥便不遺餘力支持學校發展，2003年捐贈校舍新翼的楊宇杰綜合活動中心，並積極推動金文泰中學成為連結中英兩地的重要橋樑，在2008年汶川地震後，促成了金文泰中學與災區的北川中學結對而成姊妹學校，並成立北川基金，資助兩校師生進行兩地互訪學習交流。又於2013年與校友吳自豪獲金文泰後人授權，成立金文泰爵士獎學金，支持學生、校友赴牛津大學、劍橋大學等名校就讀本科、研究生。
由於這份奇緣，楊宇杰和港督金文泰之孫、曾任BBC主席和英國央行副總裁的大衛．金文泰（Sir David Clementi）結緣，大衛答應邀請獎學金得主到他家中作客。最具戲劇性的，是在獎學金成立十年後，兩人才從一張東華三院提供的照片中得悉，原來在1929年，兩人的祖父輩早已認識──港督金文泰為東華醫院開業剪綵，而當時主持活動的東華醫院的首總理，便是楊宇杰的外公何爾昌──何世昌藥廠的創辦人。在今年金文泰中學100周年的千人校慶晚會上，金文泰中學校友會也通過曾任四年校董的創會名譽會長楊宇杰，遠赴英倫邀請大衛．金文泰爵士錄影致辭，勉勵金文泰中學穩步邁進第二個100年，作育服務社會的英才。
時至今日，金文泰中學不僅是香港中文教育的重要象徵，更逐漸成為中英文化交流的一座橋樑，藉着「中國通」金文泰留下的歷史遺產，持續拉近中英之間的文化與情感距離。
原刊於《亞洲週刊》，作者略作增訂，授權本社轉載。
作者簡介：
黃宇翔，《亞洲週刊》駐歐洲特派員，德國哥廷根大學東亞研究系碩士生，香港中文大學歷史系畢業，《亞洲週刊》前策劃編輯，曾獲2025亞洲出版業協會卓越新聞獎評論獎、第六屆全球華文青年文學獎，合著有《東亞變局：大轉型與香港出路》。
