傳統女性以家庭為重，現代女性，以事業優先；但是當家庭和事業產生矛盾，可以一半一半嗎？不過有些人說，單身，沒有家庭和事業，才是夢醒時分。
今時今日，70多歲的國語歌后楊燕，飛來香港在文化中心開演唱會，一票難求。楊燕橫眉冷對千「婦」指：「人生不是一半一半，而是先後：女人，前半生是事業，跟着便是家庭！」先吃掉魚，才吃熊掌。
有云：每個成功男人背後，總有一位好女人；我說：每位成功女人背後，總會有個好男人。
楊燕傷感地：「我的醫生老公走了數年，不過，我要勇敢地活下去。在New York生活的時候，每天早上，他上班去診症，我在家做打雜。他開車離開的時候，我倆互送飛吻。當我接了show要去外地開工，老公就變成傭人，照顧兒女及家庭事情！」
台灣之寶 紅足半世紀
和鄧麗君齊名，紅足50多年的台灣之寶「蘋果花皇后」楊燕，前半生是台灣人，後半生是美國人，當年在台灣、香港及東南亞無人不識，她的絕活是把流行曲唱到似opera。
為了工作，楊燕在香港住了一段日子，廣東話非常流利。厲害了，在香港期間，她跟音樂大師顧嘉煇和Chris Babida合作過，也為邵氏拍過電影；梅艷芳初出道時，也不過是她登台伴唱的小妹妹。在我的訪問節目中，楊燕三語並用，除了教我用國語唱出她的招牌名曲《蘋果花》之外，還唱了一段英文金曲Memory。
楊燕是成熟女性的榜樣：優雅、端莊，像微笑的春風拂煦，既親切卻又不越線，保持人和人之間的尊重。她的眼睛細長，像兩條彎彎的月牙兒，充滿智慧的銳利，洞察人心。在訪問中，楊燕的溫柔，深深把我鎖住，像多了一個姐姐；你看：女人們的高低手，功力立見。怪不得在那些年，楊燕和鄧麗君一樣紅透半邊天。不過，後來鄧麗君去了日本，楊燕嫁了去美國，兩人的命運截然不同。
吃過苦的孩子
楊燕在內地河北出世，二次大戰後，家人逃難至台灣，原本家裏是書香世代，不過，為了生活，爸爸去當軍人。
楊燕追憶：「吃過苦的孩子，才有能耐。來到台灣的時候，我只有兩、三歲，家裏很窮、很窮，可是，我們有五兄弟姐妹，而爸爸的收入微薄，一家人只好過着貧困的生活。」她感激地：「但是，爸爸對我們要求很高，做錯了事要跪在地上，還要腰骨挺直，好好思過。」
媽媽說：「女人反正要嫁人，不必唸書！」爸爸卻說：「不管男女，都要把書唸好！於是，我努力學業，最後進了大學。那段刻苦日子，永遠難忘：因為軍人宿舍的條件差，到了晚上，為了省電，宿舍的燈便要關上，我只好跑去公眾toilet續繼溫書，唉！太臭了！」
我問：「你是如何入行？」楊燕舊夢重溫：「哈，都是例牌喇！讀完書，參加歌唱比賽，拿了獎，唱片公司看好，於是登台、錄唱片，受到觀眾愛戴。我最幸運是唱了一首《蘋果花》，有中國人的地方都懂得唱！辛苦了我的媽媽，做我的經理人，陪我四處奔波，她怕我捱壞身子，也怕我錯交壞人！媽媽要求我三不：不抽煙、不喝酒、不應酬！」
「到了今天，老爸走了！老媽仍在，我的老公因為heart problem也走了；兒子耶魯大學畢業，當了醫生；女兒是選美季軍，嫁人做媽媽去！我最大的悲痛，是失去最好的老公，他離開後，我差不多一、兩年躲在家中，不想外出；每天依舊想念他，不過沒有辦法，人生總有離別！現在，我最珍惜是我的老媽，故此經常從紐約飛回台灣和她短聚，她超過100歲了！可厲害，還懂得叫傭人陪她去銀行提款呢！」
沉醉在不滅的愛
楊燕沉醉在不滅的愛：「70年代，我往美國登台，經朋友介紹，認識了老公，交往了七個月，感覺他是好人，便決定嫁給他。我們在1979年結婚，婚後我移民美國才真正和他發展愛情，而大家的優點，隨着日子愈懂欣賞。不過，外人常常稱他：『這是楊燕的老公！』很不公平，我和他說：『我要做陳醫生的太太！』」
「往後我洗盡鉛華，用心在家煮飯、洗燙、種花、鏟雪……慢慢地，人們稱呼我：『這是陳醫生的太太！』哈！I made it！」
我和楊燕算舊賬：「你真的沒有可口的愛情『大瓜』？」她大笑：「當年做歌星東奔西跑，哪來時間拍拖？最難忘的故事有一個：那年有一位爵士叫周錫年（他是名律師周啟邦的父親，周爵士更是香港立法、行政兩局的首席非官守議員），他們說是香港最有影響力的華人，但是，我才不管。周爵士常常來聽我唱歌，給我天大面子。」
「終於有一天，他請求媽媽和我跟他吃一頓飯，人家地位崇高，不好意思推卻，怎料席間他打算送我貓眼石飾物，並說：『我的太太在1967年逝世，你是我心目中最能夠填補她位置的女人，希望你可以答應和我結婚！』」楊燕認真地說：「我恐慌萬狀，怎麼會這樣？對於愛情和婚姻，我是很picky：已有家室的，不考慮！離過婚的，不考慮！有不良嗜好的，更絕不考慮！但是，我從來沒有想過做別人填房這回事！」
我八卦：「周錫年是香港最響噹噹的名流，你真是走寶，哈哈！」楊燕裝鬼臉：「哼，沒興趣，年紀相差幾十年，太大吧！」
在訪問的時候，楊燕的妹妹一直伴在身邊，為她打點一切，看，那就是親情；然後，她們忙於討論回台灣後如何照顧老媽，令人動容！這便是我們中國人的親情。
青春打後，如果一個女人不想跌入重災區，就要學楊燕姐姐。她混合了傳統和現代女性的味道，大方、風趣；皆因她見過世面，所以處事八面玲瓏。由於經歷過生離死別，八方風雨亦視作等閒！「出得廳堂、入得廚房」，就是這意思！
我們詼諧的訪問在此，還有唱歌但無跳舞呢：
