近日因查閱資料,偶然翻出昔日製作香港電台節目時所使用的MD錄音帶,竟意外展開一場精彩的時光旅行。

精彩短篇 震撼文壇
其中一卷標註「2005年12月16日」,瞬間將我拽回香港電台《大地書香》節目錄播現場。那天,莫言親臨錄音室,分享他短篇小說創作歷程,尤其是他的成名之作《透明的紅蘿蔔》的創作花絮。1985年,莫言以《透明的紅蘿蔔》震撼文壇,之後陸續發表80多篇短篇小說。其中《老槍寶刀》,通過民間傳奇,用典型的「莫言式」荒誕敘事,為讀者展現人性複雜的一面。聽他說故事,和讀他的作品一樣精彩。

生死疲勞 六道輪迴
2008年,《大地書香》節目再次專訪莫言,談及榮獲香港浸會大學「紅樓夢文學獎」的作品《生死疲勞》。他說:「這部小說調動了我人生經驗中最重要的一部分,但因沒有尋找到這部小說的結構方式,一直未動筆。」直到某年夏天,他在一所着名的廟宇裡,看到了六道輪回的壁畫,才感到茅塞頓開。於是,他在小說裏,讓一個被冤殺的地主變成驢、牛、豬、狗、猴,最後終於又轉生為一個帶着先天性不可治癒疾病的大頭嬰兒,並讓大頭嬰兒滔滔不絕地講述着他身為畜生時的種種奇特感受。小說用動物的視角,觀照50多年來中國鄉村社會的變遷。小說以輪迴為骨,以土地與人性為魂,構築出一部寓意深遠的現代寓言。莫言在錄音室娓娓道來,語氣平和,卻每句話都是亮點。
2012年,莫言榮獲諾貝爾文學獎,成為首位獲此殊榮的中國作家。評委會特別提及《生死疲勞》為其代表作之一。當時我協助香港電台「有聲好書」節目洽談作品聲音版權事宜,得以與莫言及其家人聯絡。洽談過程,莫言的謙遜與隨和超乎想像,很快便取得授權。香港電台於是邀請演員岳華朗讀,使得這部作品成為有聲書中的經典。
莫言式魔幻:荒誕中見真實 幽默中見悲涼
莫言曾自喻為「現代說書人」,創作靈感既來自中國古典文學,也吸收西方與拉美文學精粹。他的作品融合超現實敘事與魔幻現實主義,在荒誕中見真實,在幽默中見悲涼。他說:「人活在這個世界上,要與動物區別開來,就在於你有一顆善心,而且你的善心在適當的時機會轉變成善行。」這句話,是他文學世界的核心。
莫言積極行善,2022年獲評爲《中國慈善家》年度人物,2023年,《中國慈善家》雜誌聯同莫言、騰訊公益慈善基金會等,發起「與莫言同行」公益行動,並在當年7月成立「兩塊磚公益基金」。至今,莫言個人已經捐出超過一千萬人民幣的善款,名副其實的出錢又出力。
寫作方面,莫言以佛理為骨、魔幻為皮,構築出一部又一部的中國寓言。他的文字如禪,如扇,如茶,輕輕搖曳,直抵人心。
莫言最新話劇作品《鱷魚》即是一例。全劇分為四幕九場,主角單無憚是一名逃亡美國的中國貪官,他在自己55歲生日時收到一份賀禮,一條30釐米長的小鱷魚。鱷魚的生長取決於環境,換更大的魚缸,鱷魚就會不斷長大。十年間,主人翁單無憚身邊出現各色人等,而小鱷魚,也長成四米長的巨獸。這條鱷魚是貪念的隱喻,最終鱷魚開口說:「你就是我,我就是你。我們都是慾望的奴隸。」這部作品,是典型的「莫言式魔幻」,刻畫出了人性的複雜與荒誕,也是一則現代寓言。

近年,莫言與書法家好友王振,合著了隨筆集《放寬心.吃茶去》,記錄山川湖海、市井煙火中的美好瞬間,展現「放下執念,品味生活」的胸懷。
書中既見幽默風趣的莫言,也能感受莫言的生活哲思。他們把生活美好的瞬間定格,用傳統筆墨與現代視角藝術重新呈現。以茶接人,一片禪心,體現拿得起、放得下的人生妙理。

妙哉我佛 知者莫言
多年來,我因擔任香港電台文教組嘉賓主持,負責《大地書香》節目,有幸多次採訪莫言,加深對其作品及其為人的理解。在我印象中,莫言並不是一般所想像的大師,高深莫測,遙不可及,而是一位平實、謙遜又善於說故事的人,也是一位隨和可親的良師益友。

去年8月,莫言來港,贈我一幅墨寶:「輕搖小扇,樂讀奇書。」是副四言對句。小扇、奇書,輕搖、樂讀;靜謐、清幽,不疾、不徐。優雅的氛圍及姿態,讓人陶醉。當其時,我曾暗自思量:自己是否也可以給對上二句?但時隔一年,遲遲未敢獻醜。
今年10月18日至11月3日,由香港大學中文學院協辦的「放寬心.吃茶去──莫言/王振書法攝影展」將於香港中央圖書館舉辦。以書法與影像,傳遞生活的靜美與從容。值此之際,靈光一閃,我想起禪宗「拈花一笑」故事,遂成二句以應對,也為書法攝影展助陣。二句曰:「妙哉我佛,知者莫言。」

我、莫言與香港
人與人之間的緣分總是奇妙。有一回與莫言及眾友人閒聊,談起我何時認識莫言。記憶倒帶,竟發現我人生中看的第一場電影,就是《紅高粱》。那是1988年,我在北京讀小學,學校組織觀影,正是那部紅遍全國的《紅高粱》。這麼看來,我與莫言的文學緣分,竟已30餘年。自從電台初次訪問到今天找到那份MD錄音帶,已經過了20年。 磁帶轉動的沙沙聲,像極了拔開酒甕封泥的響動。文字、聲音和談笑,已慢慢變成不需多言的自在。
因工作關係,我又見證了莫言與香港的多次交流。2021年,他獲頒授香港大學名譽文學博士學位;2024年11月,他來到我們中文學院,與師生見面。雖然相聚時間不長,但莫言的幽默和師生們的熱情都留下了深刻印象。
「把酒祝東風,且共從容」(歐陽修〈浪淘沙〉)。春去秋來,時序更替。東風不擇地而吹,文學不擇人而渡。願香港與莫言,彼此成為對方的擺渡人。
原刊於《華人文化研究》,本社獲作者授權轉載。













































