何福仁︰悅讀西西

與何福仁不常見面，這一趟與他到當年我們愛去聊天的咖啡室。既是聚舊，也是想與他談談，由他主催而成事的《西西研究資料》。

仁送來的《西西研究資料》，一套共4冊的精裝本，過百萬字數。由何福仁、王家琪、甘玉貞、陳燕遐、趙曉彤、樊善標6個人（學者、博士研究生、編輯、作家）用了4年時間，把有關香港作家西西的資料，梳理出一個有系統、可讀性極高的作品來。說是作品，因為資料輯錄了中港台、海外學者、作家對西西作品的看法，更有西西接受訪問的對話、得獎感言。

尋找西西的足跡

第一冊《西西傳略》有這幾句：「西西60年來的文學歷程，觀人審事，充滿智慧與卓識，一直保持赤子之心，淡泊恬適，並不喧嘩。」認識西西的朋友，都會同意，「說得真好，這就是西西。」

仁說：「香港研究其他作家的資料，結集成書的可有不少，獨欠西西的。我覺得該趁着我有氣有力，去編一套西西研究。」

仁坐言起行，找來2位博士研究生，幫手找資料，有資深編輯，一起策劃整個project，然後有學者加入：「起初以為資料研究，50萬字，夠出上下2冊。沒想到經過分門別類，把研究西西的資料梳理出來後，竟有百萬字。要分4冊出書了。」

「我們去找寫西西的作家、學者，得到他們同意，用他們的文章，又得解決版權問題，都是tedious的工作。幸而我們這一team人，做起事來，十分認真。過程辛苦，卻沒有半點怨言。」

這樣龐大的工程，不是由大學，或文化機構在有足夠資源（人力、物力）的情況下進行，而是由民間組織去完成，可不簡單。仁說：「做下去，才知道：這是接近不可能做得到的。」

仁說：「我們6個人不常見面，但工作分配得好。透過Email，討論怎樣把研究資料整理出來。學術與趣味並重，裏面刊登的，盡都是可讀的好文章。」

一眾作家寫西西，下筆不見沉重，是與西西作品遙遙呼應了。

後記

何福仁與西西的對話，題材多樣，有談足球、狂歡節、複調小說。結集成書有《時間的話題》。仁說：「年底會出另一本對話集，這次是《科幻對話》，講的是科幻小說、科幻電影。」

西西的右手，手術後已不能拿起筆來書寫了。她在接受「文學獎」時，說：「我們活到某個時期，就會失去這個，失去那個，不必介懷。」

西西又說：「今天天氣很好，待會兒，你去做你高興做的事，我去做我高興做的事。」

原刊於《頭條日報》，本社獲作者授權轉載。

張灼祥

拔萃男書院畢業，港大文學士和哈佛教育碩士。曾任賽馬會體藝中學校長、拔萃男書院校長。著作包括《過路的朋友》、《校長手記》、《半年半生》、《獨樂橋》、《比陽光燦爛》、《美好的年代》、《一個人在旅途上》及《今夜煙花燦爛》等。

View all posts