三年前的12月18日,我們身在東京的上野,那天早上,從旅館慢慢走出來,走向不忍池,沿着池畔的小路,尋找森鷗外的舊居「鷗外莊」……豈料,在池畔矗立的銀杏樹側,層層叠叠的黄葉上,遇上鑑真的銅像,身披僧袍的鑑真,面容清癯,向西而立,左臂自然下垂,右手微微抬起,寬大袖袍隨風揚起。
千多年前,鑑真憑着堅毅的意志,遠赴日本傳授戒律,遭遇五次失敗後,他失明了,仍不改其志。直至第六次,終於完成東渡的宏願,在奈良弘法多年,並創建了唐招提寺。
鷗外莊閉門維修,不得其門而入,我們在不忍池的周遭緩緩而行,繞了一圈,然後走到東京國立博物館,等待進場的時候,突然收到小思老師的訊息──「西西今晨去世」……我登時呆在當下,完全不知所措。

熟悉西西的朋友都知道,她有很長時間都在與病魔搏鬥,克服了右手無力的困難,發揮出充沛的創作能量,以左手繼續寫作,最後完成了16篇字的長篇小說《欽天監》。
為紀念像她這樣的一位作家,2023年1月8日,我來到了西西的母校,協恩中學的禮堂,參加了西西的追思會,跟其他朋友,一起緬懷她精彩的人生……
猶記得,追思會以西西一段影片作結──西西站在舊廈天台,微笑着,面對着鏡頭揮手,是問好,也是告別。
西西走了,但沒有離開,她仍活在我們的心中!

西西空間,主題開幕活動
2025年11月9日,乃西西冥誕,「西西空間」選在這一天開幕,是個值得紀念的日子。
在灣仔富德樓的「藝鵠」,許多本地朋友都來了,也有朋友從外地專程回來,全擠在這裏,參加開幕典禮。儀式簡單而隆重,主席羅樂敏先致開幕辭,接着是洪範書店的捐贈,包括西西的文稿和書信,壓軸是《象是笨蛋》改編為戲偶文學劇場的折子戲表演,將我們領進西西的充滿童趣和創意的文字世界……近年,因為身體問題,我與文學活動漸行漸遠,這一趟,遇見好多好多久違的文友。


開幕主題活動「西西的房間盒子:從縫熊開始」,位於富德樓七樓的「西西空間」,布置分為兩個部分,主題展區「手作布偶面面觀」,就設在走廊,而另一部分則為「西西故居客廳的重置」。
首先展示的就是西西親手縫製的毛熊,然後是猿猴,還有非洲夏娃系列,體現了西西對不同主題的興趣和創作才能。毛熊展品中,除了大家熟識的「水滸英雄」,還有西西第一隻手造的、陪着她到處旅行的「黃飛熊」。


除了西西的手作布偶外,展品包括她的書籍、照片和收藏品,反映了西西在創作過程中,會蒐集各種資料和參考書籍,使用各種工具和材料,甚至會去不同的地方旅行,從而蒐集更多的資料,藉以激發靈感。透過這些展品,觀眾可以更深入地了解西西的生活和創作過程。
土瓜灣是西西生活了大半輩子的地方,她常於客廳接待親朋好友,並在此閱讀和寫作,縫製布偶。西西喜歡家具,但居室狹小,一室美麗的家具,營造了親切而溫暖的氛圍。
我從沒到過西西的家,只觀看過她的紀錄片,只見她將客廳收拾得整齊雅緻,擺滿她喜歡的物件和裝飾,活像一間玩具屋。
「故居客廳的重置」則以房間盒子這種簡化版的微型屋為概念,按照西西不同時期客廳的照片,用真實的家具與藏品,按一比一的比例,重塑出西西故居的氛圍。


大家可以看見西西曾寫過的美麗木家具,如樟木箱子、「意大利藥櫃」、「哥特大教堂」飾櫃、壁上的掛氈,以及吊在天花板上「大概是我家最漂亮的東西了」的陶器花冠燈罩。
西西喜歡把地氈掛在牆上,閒坐的時候看地氈,像「走進想像的花園」,此外還有「14歲小舞者」銅像,法國印象派大師竇加(Degas)製作的芭蕾舞者雕塑,並沒有雕出裙擺,讓西西愛不釋手,因為她可以為小舞者設計許多裙子,不斷替換。


衣車、大海報、模型屋、美麗的窗貼……一一反映了西西的生活和藝術品味,無不教人動容。

正如策展人羅樂敏與黃怡分享道:「西西從來不劃地自限,寫作如是、做毛偶如是、布置微型屋如是、欣賞玩具或家具亦如是。我們總能夠從西西的目光,看到事物的多種可能,而且它們不斷流動、變化,而且富有活力。」西西對藝術的影響,不僅體現在其作品中,也體現在對他人的啟發。
「西西空間」比想像中還要好得多。這不是真正的西西故居,是個虛構的空間,卻摹擬了西西生活的環境,而且仿得神形兼備,巧妙的復刻,真是不可思議!
保育西西,計劃逐步開展
日前,我又來到位於灣仔鬧市的富德樓,再造訪7樓的「西西空間」,跟樂敏、黃怡傾談了個多小時⋯⋯面對着兩位年輕朋友,我在想,滿臉倦容的背後,是多少個辛勤工作的日與夜?
西西辭世後,2023年的5月,西西基金會成立,獲西西家人捐出故居物品,他們開始着手寫計劃書,聯絡不同單位,獲得藝鵠支持,以富德樓7樓作為空間新址,又得到何鴻毅家族香港基金的資助,逐步開展西西遺物保育及整理工作。


「最初,我們想在西西故居拍照,作為紀錄,也可蒐集資料,建造微型屋,將故居的面貌展現出來。」往故居拍照後,令樂敏深深地感受到,西西的家具絕不可丟棄或拆散,必須全部保留下來,方能突顯她日常的生活痕跡,「西西的家居布置經常更換,她很想在家裏分享自己喜歡的東西。」
籌備時,他們參考不少保育檔案的專業意見,曾諮詢夏碧泉檔案研究員黃媛婷、民間博物館發起人蕭競聰、亞洲藝術文獻庫研究員翁子健,以及《保育黃霑》的編者吳俊雄等,「這些保育經驗在香港很寶貴,我們需要投入很多的精力,以紀錄和保存這些重要的文化寶藏。」
她接着指出,西西大部分的書籍,雖然已捐贈香港中文大學圖書館,建立西西文庫,圖書館也收藏了一間玩具屋及四隻毛熊,但西西還留下不少毛熊、猿猴、玩具屋……還有家具,這些物品都需要整理和保存。「在香港,關於保存個人物品的計劃還是比較少,我們曾接觸過香港公共圖書館,對方表示只接受紙本藏品,例如手稿、書籍和文件檔案,我們也曾跟香港文化博物館談過,但他們亦表示對香港流行文化較有興趣。」
我們到外地旅行,經常會參觀一些名故居,例如上海的魯迅故居,巴黎的雨果故居、羅丹故居,以至熊本的夏目漱石故居,「西西空間」的創立,就是參照類似的概念,保留西西的物品,透過展覽令到更多人認識她及其作品。
至於取名為「西西空間」,是因為他們並不希望此地予人紀念偉大作家的殿堂感。樂敏表示,西西也不會喜歡這樣的殿堂,她會喜歡更多人與她一起玩這些玩具,延續這些玩具的生命和能量。她強調,「我們要將西西家居的氛圍完整地保留下來,她居住的房子切實地反映了她的精神力量,客廳的重設,可讓參觀者親身感受她積極的生活態度。」


保育西西是一項長遠的計劃,21個月是西西空間基礎建設的時間。「基本上我們會保留所有的東西,除了易腐壞的食品、藥物。『西西空間』的建設,第一部分是點算、搬遷、整理、檔案化西西故居內的物品。在整理遺物的過程中,他們會記錄並拍攝空間和物品擺放位置,再仔細分ABC等,並就着不同物料包裹,確保它們在運送過程中,不會有所損毀。」
黃怡接着補充,「我們連走廊的大門,甚至雙叠床也拆下來,然後搬走。」
西西寫過一篇散文〈家具朋友〉,說自己「喜歡雙叠床、書櫥和樟木箱子」,卻指出樟木箱子其實是長輩,而書櫥則是她的老師,只有雙叠床才真正是她的朋友,可以任由她擺放的東西,如雜誌、砌圖遊戲畫、一大蓬插花,以至酒瓶、地毯,也可以任由她選擇睡在上格或下格床。
除了大型的家具,要放置在迷你倉,他們幾乎將故居所有的東西從土瓜灣搬進「西西空間」,還在這裏劃出了部分空間,作為辦公區和會議區。



構思主題,就從縫熊開始
談及開幕展覽的主題,黃怡稱「我們曾構思過十多項主題,例如布偶、玩具,又曾考慮過從文本出發,如《我城》、《欽天監》等。」最後選定「從縫熊開始」,主要是因為西西縫製的布偶,實在非常可愛,他們希望藉着這個「入口」,能吸引更多人去認識西西。
「第一次將『西西空間』介紹出來,展示布偶,絕對有優勢,無論是大人,還是小孩;熟悉還是不熟悉西西的朋友,這是個門檻較低,而知識量很高的入口,也很容易讓大家產生感情。同時,在西西的生命中,布偶也個標誌,值得大家記住或重溫。」西西於1989年確診乳癌,手術後右手漸漸失靈,因此她練習打太極、組裝微型屋,亦學習手縫布偶與毛熊,作為右手的物理治療。
西西說過,「2005年4月,砌完了微型屋,家裏實在放不下更多的屋子了⋯⋯為了做一點物理治療,於是轉學做熊⋯⋯」右手不成,她就學習用左手寫作,正如2006年出版的《白髮阿娥及其他》短序所說:「進入左撇子時代,仍能出書,特別值得高興」。
《縫熊志》一書,收錄了西西親手縫製的各種毛熊,而在展覽中,更展現了她製作毛熊的過程。在故居執拾時,她們找到一些未完成的毛熊,有些是熊的耳朵,或已裁剪的圖案,也找到縫紉物料、工具,知道了針線、衣車擺放的位置,還在房間內發現一隻從未發表的毛熊。她們仍在研究,到底是什麼啟發西西做這隻毛熊出來的呢?
樂敏指出,「西西是一個好厲害的縫熊者,這從她的收藏、工具、使用的布料,可以看到她所花的工夫。她真的鑽研過熊藝世界的主流審美,據說真正典雅的毛熊,是不用穿衣服的,原來這是他們的標準。」


西西的藏品亦相當豐富,「作為一個作家,西西的知識和興趣都非常廣泛,在下筆之前,她會閱讀大量的參考資料,也會去很多旅行,蒐集不少紀念品。她對某個題材產生興趣便找資料、細讀參考書⋯⋯我們好像看到她,一步一步的走到作品那裏。」例如《看房子》,以前未有網上旅遊資料,西西儲藏了一大堆旅遊書,書內還夾着書籤,圈上要去的地方;為了《非洲夏娃》,她也收藏了一批以非洲為主題的書籍。
對他們來說,執拾房子的過程,有時補充了作品中的想像,甚至可以從作品以外去窺探西西世界的構成。
「西西熱愛旅行,但她的旅遊足跡,卻甚少人整理過,如果利用西西的藏書,建立資料庫,相信可以打開一些做研究的可能性⋯⋯」樂敏表示,剛開始的時候,她覺得這只是一個文學家的空間呈現,「西西很重視文化藝術,她不只是用文字去表達她的創意,在生活中,她也很喜歡玩,文學也是一種玩的方式。所以我們想藉着這個空間,跟西西一起,繼續玩這場認真而有創意的遊戲。」
她強調,這個活動不僅是個紀念,也是個開始,標誌着西西作品和精神的繼續傳承。

黃怡表示,閱讀西西的作品,有時就像尋寶遊戲:「雖然表面看似很簡單,但如果我們用尋寶精神,慢慢挖下去,會找到很多意想不到的東西。」
2022年出版的《動物嘉年華》是中英雙語版本,由費正華(Jennifer Feeley)翻譯。在翻譯過程中, Jennifer與她有很多深刻的探討,意外發現詩中的秘密,例如〈水母與蛞蝓〉一詩,讀到「你中有我 / 我中有你 / 依偎共生」,展現了二者奇特的「共生」關係,而開首是「在拿不勒斯港灣」,卻以「在維多利亞港灣」收結,令人禁不住浮想聯翩,「我上Google搜查,輸入拿不勒斯港灣、水母、蛞蝓等字眼,它彈出了美國生物學家寫的《水母與蝸牛》⋯⋯直到我們在執拾房子的時候,竟找出了《水母與蝸牛》一書,又找到書中相關的句子,實在教人興奮莫名。」
她認為「如果我們能保存西西的物件、家居的氛圍,將會是一個更大的動力,幫助我們繼續讓更多的讀者,遇到西西的作品、或是讓認識她的人再一次進入她的宇宙,看看有沒有新的發現。」作家、作品的生命,就是這樣繼續傳承下去。

房間盒子,凝聚正能量
西西具備個人獨特的藝術眼光,也有極強的創造力,不單體現於其作品中,亦在她的生活中不斷地湧現,樂敏認為,「我覺得西西有很多面向,擁有強韌的生命力,其作品也如是,既有豐富閱讀的積累,亦極富創意。而且,她也是個平易近人,親和力很強的人。」
她慨嘆,「近年有一些年輕人,面對自己的人生,態度比較消極,彷彿對未來沒有什麼希望。」而「西西空間」的創建,正好立體地將西西散發的生命力呈現出來,她寄望藉此給予年輕人正能量,從而滋長克服艱難困頓的勇氣。
「生活日常,我們可以做什麼呢?可能是些微不足道的事,例如插好你的花,擺好你的杯子,把床鋪得好一點……好好地生活,我們要將這個訊息傳出去。」樂敏如是說。

紀念一位作家,可以有很多種方式,或閱讀她的作品,或執筆書寫她的故事,或保存她的物件……透過閱讀,大家都知道西西日常生活,常被她喜歡的東西所包圍,而在「西西空間」,我們可以更立體、更具像地感受那種氛圍。它保存的,不僅是一位作家的個人資料,而是與香港社會文化息息相關的歷史,多年後,仍會為人們帶來啟示和影響。
「毛熊,只是個起點!」大家何不走進這位香港作家的文字與生活世界,來一趟創意滿滿的文藝之旅?
「西西的房間盒子:從縫熊開始」參觀資料
開放日期:即日 至 2026年1月31日
開放時間:12nn - 8pm(逢星期一、二休息)
地 點:香港灣仔軒尼詩道365號富德樓7字樓「西西空間」
參觀資訊:免費入場,每節時段名額有限,須預先在art-mate網上登記。
策 展 人:黃怡、羅樂敏
顧 問:陳澤霖、劉偉成













































