灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 文化 冼杞然執導舞台劇 《摯愛》展現中大人奮鬥精神

冼杞然執導舞台劇 《摯愛》展現中大人奮鬥精神

導演要發掘到演員潛力,他坦言這次的表演是注重「多點中大人參與」,雖然不是要做到十分專業,但也重視演出的水準,確保是是好看的。

本社編輯部 作者: 本社編輯部
2018-07-13
灼見專訪

採訪:羅乃智、黃湘鈺 攝影:文灼峰

標籤: 中大人精神冼杞然摯愛方法學梁鳯儀社會學鍾景輝
冼杞然直言是《摯愛》是他40年影視製作生涯裏難得一遇的好劇本。
冼杞然直言是《摯愛》是他40年影視製作生涯裏難得一遇的好劇本。
0
SHARES
2k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

香港中文大學校友會聯會主辦 《摯愛》(My Love)舞台劇即將舉行環球巡演,向來以執導電影見稱的冼杞然擔任總導演一職,他笑言自己本已準備退休,但母校打一通電話來讓他幫手,作為中大校友有情懷,自然義不容辭。

《摯愛》的劇本改編自中大校友梁鳯儀博士撰寫的同名小說《摯愛》,講述一段纏綿緋惻的愛情及刀光劍影的金融故事,表達香港及中大人永不言倦的奮鬥精神。

那麼,何謂「中大人精神」?冼杞然說一時之間也很難道出,他與原創編劇、總策劃梁鳳儀博士在溫哥華家中工作,常常會談到凌晨兩三點,花時間和心機過程中一起不斷摸索什麼是中大精神,最後有了答案。

《摯愛》宣傳短片:https://bit.ly/2zuN8gh

在他看來,中大的校訓及校徽正正體現了中大人精神。「校訓是博文約禮」,他徐徐解釋,「我不是文學出身,不打算查證文字的來源」,而按他的理解,「博文」指的是中大人在大學裏所學到的知識,但不可以忽視「約禮」,用社會學的說法就是norm(規範),「約禮」提供了中大人一種生活方式的指示──是一種文化,互相尊重的價值觀,「文化優化我們的生活」,讓我們成為「完整的人」。而中大校徽中的鳳凰代表了浴火重生,重生後能量更好,象徵中大人面對香港風風雨雨所展現的生命力。

獨當一面 擦出火花

他說與梁鳳儀博士並不是第一次合作了。「我在大一那年,曾經做過一個話劇《專程拜訪》,梁博士和殷巧兒是該劇的AB角。算是三十多年前合作過了。」三十年後再會,梁鳳儀博士創作的《摯愛》以香港作為背景,描述中大人作為香港的知識分子,面對各種風風雨雨仍能屹立不倒,冼導演直言是「40年影視製作生涯裏難得一遇的好劇本」。

他說這次全球巡迴演出,既代表中文大學,也代表香港,劇本自然不能馬虎。剛開始時,梁鳳儀尚未定劇本,本來是想寫國內情況,但經商討後,不斷修改劇本,劇本猶如鳳凰般不斷變化。「梁鳳儀博士很謙厚,思想開放,聽取我們意見後不斷豐富內容及修訂」,兩人都是獨當一面的人物,在藝術上各有建機,這次合作,會否有爭拗?冼杞然謙稱自己談不上「藝術家」,但從事四十多年藝術的工作,對藝術有一定想法,坦言「有火花是必然的」,他會以自己的知識、經驗、藝術觸覺,演繹好這個劇本。「所謂劇本,乃是一劇之本,這次《摯愛》並不是冼杞然的作品,開宗明義是中文大學和梁博士的作品」,他斬釘截鐵地說,不過面對必然的火花,他們訂下界線:由監製陳健彬先生拍板最終決定。

導新手演出 任重道遠

劇本以外,演員也是挑戰。冼杞然直言當中不乏戲劇新手,幾十多名演劇初歌站在台上演出,對他而言是既是任重道遠、也頗有壓力;加上劇中除了有很多校友出演,還邀請了四位校長在嘉賓場演出。門票7月10日正式開售,7月7日才第一次正式排練,壓力之大可想而知。

導演要發掘到演員潛力,他坦言這次的表演是注重「多點中大人參與」,雖然不是要做到十分專業,但也重視演出的水準,確保是「好睇」、是具可觀性(showmanship),同時亦透過舞台劇發揮中大人的參與精神。「畢竟很少大學會弄這麼大的一齣戲。」

不同年代、各行各業的中大校友難得聚頭,想必相當有趣。冼杞然聽後哈哈大笑,說與其說一起工作,倒不如說是一起「懷舊」。他憶述遇到了一位舊人,剛重逢時記不起來,但覺得眼熟,兩人才聊起曾經一起在菲律賓馬尼拉街頭喝啤酒。

訪問期間,冼杞然常發出豪邁的笑聲。

社會學視野 審視劇本

冼杞然1975年畢業於中大社會學系,在學期間創辦中大劇社及編導《日出日落》、《尋》等舞台劇。冼杞然自豪地道,當天自己是第一屆中大劇社主席,為中大贏很多獎項。主修社會學,與電影、戲劇看似風馬牛不相及,細問之下,原來息息相關。

「讀社會學能融合不同視角、豐富人生,當年我師從李沛良、吳伯弢,讀方法學(methodology),這門學問讓人學會從不同角度思考、剖析問題。社會學的訓練影響了我整個事業與人生。」他續道,「我當年最喜歡做研究(research),從事導演事業四十年來,還是用這一套方法論工作。儘管社會日新月異地變化,掌握這門學問,幫助人分析問題、發掘問題,如何應用知道。看劇本的時候,運用批判性思考去看待戲劇結構,必有斬獲。」

師從戲劇大師鍾景輝

冼杞然過去雖說專注影視製作,但也曾與香港話劇團合作,導過《鄭和與成祖》,有一定的經驗。不說不知,原來他師承戲劇界殿堂級人物鍾景輝,中大讀書時期,當過鍾景輝的助理;也經他推薦,幫TVB寫劇本,鍾景輝不只是負責《摯愛》演員遴選工作,其實還是這齣舞台劇的「藝術總指導」。

遴選消息一出,許多校友都主動表示感興趣,雖然當中具經驗者寡,其中有不少從未見過的校友,當中也有未做過話劇的。有些是校友的子女,不在中大念書或工作,但都有興趣參與。King Sir擔任遴選演員委員會主席,冼杞然憶述在遴選當天,很多不同校友參與,有人專程駕車、乘坐長途飛機前來溫哥華,反應極為踴躍。也體現了中大精神。「話劇將許多人聚在一起」,冼杞然笑言已達到目的。

在策劃整個舞台劇過程中,冼杞然目睹中大人的合作和團結,尤其整個舞台劇得到校友、校長、校董的支持,表演首日有四位校長(段崇智、沈祖堯、劉遵義、李國章)一起唱歌,「中大人傳遞一種正能量的精神,舞台劇是對中大精神的一種肯定」。據他印象,這是在全香港,甚至全世界從未做過的。「當中既達到傳承,又為社會貢獻正面力量,是一件有意義之事,精神值得支持。」

冼杞然是崇基學院的畢業生,對中大甚有感情。

全球巡迴表演 中大人齊參與

《摯愛》舞台劇將作環球巡迴演出,今年8月31日至9月2日先在香港演出3場,分別為一場嘉賓場及兩場公開場。香港首演嘉賓場中,中大校董、四屆校長、教職員、校友、學生皆有份參與演出。其後,《摯愛》團隊更會在溫哥華、北京、深圳及倫敦展開演出。相信演出當天,台前幕後以及台下觀眾都會為中大人,為香港人的奮鬥精神喝采。

《摯愛》宣傳海報。(香港中文大學提供)

冼杞然簡介

1951年於澳門出生。1968年畢業於慈幼英文學校中學,其後就讀於香港浸會學院(現易名為香港浸會大學)。1975年在香港中文大學社會系畢業,在學期間創辦中大劇社及編導《日出日落》、《尋》等舞台劇,並為電視台編劇。畢業後加入無綫電視及香港電台,出任節目總監及編導。

他在1979年執導第一部電影《冤家》,為當時新浪潮導演之一。作品《又見冤家》獲提名1985年第二十二屆台灣電影金馬獎最佳原著劇本。

2004年冼杞然出任北京星美傳媒集團副總裁,並兼任香港總裁、《成報》執行董事及陽光衛視行政總裁。其後在國內成立創作工作室,先後完成《西施》、《年龍傳說》、《鄭和與成祖》、《笑傲江湖》、《創始皇帝》及《李小龍》等劇本。冼杞然於2005年為香港話劇團執導舞台劇《鄭和與成祖》、2006及2007年為香港舞蹈團執導舞劇《笑傲江湖》、2008年為真証傳播監製音樂劇《燃燒國度201》。

更多精采文章

  • 冼杞然:六十載情緣冼杞然:六十載情緣
  • 巧合與雷同──談中大《摯愛》舞台劇來歷巧合與雷同──談中大《摯愛》舞台劇來歷
  • 成就.愛──專訪十大傑青鄭至芝成就.愛──專訪十大傑青鄭至芝
  • 不忘初心 漫長的創作路──毛俊輝專訪(二之一)不忘初心 漫長的創作路──毛俊輝專訪(二之一)
  • 毋忘初心:專訪知名編劇兼校友莊梅岩毋忘初心:專訪知名編劇兼校友莊梅岩

0

本社編輯部

View all posts
標籤: 中大人精神冼杞然摯愛方法學梁鳯儀社會學鍾景輝
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

政府公布最新「3+4」的檢疫安排。(李家超Facebook圖片)
灼見報道

周五起實施「3+4」檢疫安排 李家超:精準抗疫不躺平

作者: 本社編輯部
2022-08-08
第二屆「腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽」準決賽及復活賽比賽於8月6日假香港樹仁大學舉行。
腹有詩書

「腹有詩書」準決賽及復活賽完成 啟基學校、英華小學、拔萃女小學及聖彼得小學晉級總決賽

作者: 本社編輯部
2022-08-06
《解放軍報》微博公布的照片,顯示演訓中的解放軍用望遠鏡遙望台灣軍艦,背景的台海海岸清晰可見。(《解放軍報》微博圖片)
國際觀

台海演訓照片公開 海岸線台軍艦清晰可見

作者: 本社編輯部
2022-08-06
解放軍周四共發射11枚導彈,分別落在台灣北部、南部及東部3個海域。圖為解放軍東部戰區陸軍部隊進行遠程火箭炮實彈射擊訓練。(亞新社)
國際觀

國防大學教授:解放軍台島以東設靶場 迫退美航母

作者: 本社編輯部
2022-08-05
王菀之一笑,眼睛就彎彎的,這是她的標記。
字旅相逢

我只是用不同的藝術形式,去分享自己的創作……──專訪王菀之Ivana

作者: 馮珍今
2022-08-05

影片

  • 霍詠強:中國軍演五大軍種亮劍如何震驚世界?中美軍事信任機制遭破壞將有什麼後果?
  • 許永權X李偉民:香港有多少洗黑錢的方法?風險無處不在 小市民如何自保?
  • 曾鈺成:講科學、講規劃,郊野公園界線怎麼不能重劃?
  • 嶺南中醫世家羅頌慧博士:傳統名藥六味地黃丸怎樣改善腎虛、失眠、眼疾、糖尿病?
  • 雷鼎鳴:外匯基金為什麼虧損嚴重?大量儲備如何改善居住環境 藏富於民?
  • 曾鈺成:粉嶺高球場部分土地發展 政府已宣布決定 反對者未罷休 計劃仍有變數?
  • 黃錦輝教授:明知山有虎 為何偏向虎山行?佩洛西訪台有何盤算?
  • 霍詠強:佩洛西為何敢冒解放軍攔截風險訪台?美國軍方動作頻頻壓迫中國
  • 朱劍虹:種好蘭花的竅門 如何處理好通風、灑水、溫度及遮光?
  • 陳妙霞博士:針灸療法治哪些疾病最見效?腹針如何舒緩急性痛症?
Currently Playing

熱門文章

  • 「腹有詩書」準決賽及復活賽完成  啟基學校、英華小學、拔萃女小學及聖彼得小學晉級總決賽「腹有詩書」準決賽及復活賽完成 啟基學校、英華小學、拔萃女小學及聖彼得小學晉級總決賽 本社編輯部
  • 最好的祝福最好的祝福 常霖法師
  • 為何老太愛搞事?為何老太愛搞事? 霍詠強
  • 我只是用不同的藝術形式,去分享自己的創作……──專訪王菀之Ivana我只是用不同的藝術形式,去分享自己的創作……──專訪王菀之Ivana 馮珍今
  • 傷不了人反自傷傷不了人反自傷 劉銳紹
  • MIRROR演唱會屏幕跌落事件,引起破天荒的11條刑事及民事的法律責任問題MIRROR演唱會屏幕跌落事件,引起破天荒的11條刑事及民事的法律責任問題 編輯精選
  • 內地印製新一代國民身份證:年輕人教育和文化的改進內地印製新一代國民身份證:年輕人教育和文化的改進 李偉民
  • 以武逼統已經吹響集結號  或參考和平解放北平模式以武逼統已經吹響集結號 或參考和平解放北平模式 關品方
  • 黃錦輝教授:明知山有虎 為何偏向虎山行?佩洛西訪台有何盤算?黃錦輝教授:明知山有虎 為何偏向虎山行?佩洛西訪台有何盤算? 本社編輯部
  • 美國能令本土的產業鏈重新完備嗎?美國能令本土的產業鏈重新完備嗎? 施永青
  • 極限極限 陳家偉
  • 7月大事是金磚國貨幣結算令7月大事是金磚國貨幣結算令 張建雄
  • 舞台禁忌舞台禁忌 蔣匡文
  • 術數看佩洛西竄台後的變化術數看佩洛西竄台後的變化 文相濡
  • 嶺南中醫世家羅頌慧博士:傳統名藥六味地黃丸怎樣改善腎虛、失眠、眼疾、糖尿病?嶺南中醫世家羅頌慧博士:傳統名藥六味地黃丸怎樣改善腎虛、失眠、眼疾、糖尿病? 本社編輯部
  • 歐洲制裁俄羅斯  輪輪皆漏氣歐洲制裁俄羅斯 輪輪皆漏氣 張建雄
  • 劉兆佳教授:台灣現在是中國國家安全問題劉兆佳教授:台灣現在是中國國家安全問題 編輯精選
  • 解放軍環台演訓 台戰機掛彈升空解放軍環台演訓 台戰機掛彈升空 本社編輯部
  • 種好鶴頂蘭種好鶴頂蘭 朱劍虹
  • 蔡英文向佩洛西授勳  提應對變局3態度蔡英文向佩洛西授勳 提應對變局3態度 本社編輯部

推薦作家

  • 陳章華
  • 張建雄
  • 盧麒元
  • 劉銳紹
  • 蔣匡文
  • 徐家健
  • 招祥麒
  • 文相濡
  • 釋證嚴
  • 嚴吳嬋霞
  • 朱啟榮
  • 楊興安

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : contact@master-insight.com

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2022 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2022 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In