美國總統特朗普5月13日晚飛抵北京,展開一連三日對中國的國事訪問。國家副主席韓正、中國駐美大使謝鋒等官員到場迎接。特朗普其後登上專車前往下榻的北京四季酒店,酒店位於美國駐華大使館附近,外圍保安明顯加強,有警車和警員駐守。
多名部長、商界代表隨團
今次是中美兩國元首繼去年10月釜山之後,再次面對面會晤。參加的美方代表有國務卿魯比奧、戰爭部長赫格塞斯、貿易代表格里爾和財政部長貝森特等。魯比奧接受霍士新聞訪問時表示,美國希望說服中國在推動伊朗放棄在海灣地區的行動方面,發揮更積極的作用。
特朗普次子埃里克,以及由十多名美國商界代表組成的代表團也陪同訪華,除英偉達的黃仁勳、特斯拉和SpaceX的馬斯克、蘋果公司的庫克,還包括貝萊德、Meta、波音、Visa、黑石集團、嘉吉、花旗集團、Coherent、通用電氣、高盛、Illumina、萬事達卡的高管。

人民大會堂外舉行歡迎儀式
5月14日早上,習近平為特朗普在北京人民大會堂東門外廣場舉行歡迎儀式,兩人之後在人民大會堂舉行雙邊會談。據白宮公布行程,特朗普下午會參觀天壇,晚上出席國宴。星期五返回華盛頓前,會與習近平茶敘,並舉行工作午餐。
中共中央政治局常委、中央辦公廳主任蔡奇,政治局委員、外長王毅,政治局委員、國務院副總理何立峰,以及國防部長董軍等出席歡迎儀式。特朗普在習近平陪同下,檢閱解放軍三軍儀仗隊,二人再回到檢閱台觀看儀仗隊分列式和軍樂團表演。


習近平:中美須合作 跨越修昔底德陷阱
習近平表示,當前百年變局加速演進,國際形勢變亂交織,世界又走到新的十字路口,中美能不能跨越修昔底德陷阱,開創大國關係新範式;攜手應對全球性挑戰,為世界注入更多穩定性;着眼兩國人民福祉和人類前途命運,共同開創兩國關係的美好未來,這些是歷史之問、世界之問、人民之問,也是大國領導人需要共同書寫的時代答卷。
他表示,今年是美國獨立250周年,向特朗普和美國人民表示祝賀,並強調,中美之間的共同利益大於分歧,中美各自成功是彼此的機遇,中美關係穩定是世界的利好。雙方應當做夥伴而不是對手,相互成就、共同繁榮,走出一條新時代大國正確相處之道。

特朗普讚習近平是偉大領袖
習近平表示,期待同特朗普就事關兩國和世界的重大問題交換意見,共同為中美關係這艘大船領好航、掌好舵,讓2026年成為中美關係繼往開來的歷史性、標誌性年份。
特朗普表示,與習近平已經認識多時,即使面對困難,都能夠互相致電對方迅速解決,相信雙方能有美好未來。他再次讚揚習近平是偉大的領袖,很榮幸能成為他的朋友,美方今次帶來多位世界上頂尖的商界領袖,是對中國及習近平的敬意,期待會面能令美中關係更勝從前。

謝鋒:夥伴還是對手 將決定中美關係發展
中國駐美大使謝鋒在《人民日報》發文,他指出中美是夥伴還是對手,是決定兩國關係發展的方向性問題,形容從命運共同體廣闊視野看彼此,處處都是合作機遇,中方希望美方摒棄冷戰思維,下決心與中國做夥伴、做朋友。
謝鋒說,中美國情不同,有分歧在所難免,關鍵是尊重彼此核心利益和重大關切。中方有必須維護的正當權益、必須堅守的原則底線。台灣、民主人權、道路制度、發展權利就是中方的四條紅線,中國的主權、安全和發展利益不容侵犯。中方要求美方以實際行動恪守「一個中國」原則和中美三個聯合公報,停止對華非法無理遏制、對中國學生學者等赴美人員採取無端盤查滋擾遣返等歧視性措施,為兩國關係發展清除障礙。

他指出兩國應該在外交、經貿、執法、兩軍、科技、人工智能、公共衛生、人文交流等廣泛領域開展合作,為雙邊關係營造建設性基調。
謝鋒重申,中美發展歷程一再證明,中美不打交道是不行的,想改變對方是不切實際的,衝突對抗的後果是誰都不能承受的。中美「合則兩利、鬥則俱傷」是經過實踐檢驗的常識,「相互成就、共同繁榮」是唯一正確的選擇。中美應該展現大國格局、拿出大國擔當、發揮大國作用,探索構建具有戰略性、建設性、穩定性的中美關係,造福兩國人民,回應時代呼喚。













































