Tag: 介音

「撚」字粵音可以讀「nin35」。現在要交代的是，我們何以會有「nin35」、「nɐn35」兩個音與義都相近而又不盡相同的詞，卻都以「撚」為本字呢？

「tsai35界」、「tsai35單車」、「tsai35雪屐」、「tsai35鋼線」等粵語詞中的「tsai35」，實當以「跐」或「踹」為本字，「踩」只能算作訓讀字。