Tag: 粵語古趣談

捍衛及發揚粵語文化，是我們這一代廣東人的共同責任。每一個都可以做到的是：在談話時，盡量摒除懶音和誤讀，講好我們的語言；在書寫時，盡量使用絕不比現代標準漢語次一等的「粵式書面語」。

「來」可以讀成「lɛ」這個說法，可能令部分讀者有點疑惑，但是只要大家參考一下是吳方言的「來」字的讀法，相信疑惑就能自然消失。

原來古書上的「反」往往有平聲讀法，音同「翻」、「幡」、「番」等字。