Tag: 泊車

粵語「泊車」的「泊」讀pak3，與英語park諧音，但「泊」字本讀bɔk2，且古已有之，可指車輛停駐。本文考證「泊車」並非英語park的音譯，其讀音變化及受英語影響的程度有待進一步研究。

香港嚴重的泊車問題，現在的重災區主要是時租車位，有關當局要在這方面動動腦筋，交出更合適的方案。

立法會原定於上月討論由政府提出的三隧分流議案，但因種種政治理由而臨時撤回。筆者認為，無論分流方案最終通過與否，政府都必須立即展開四項研究，才能長遠解決或減少香港的塞車問題。