誰才可以說粗口，誰不可以？老師不可以，學生呢？電影可以，港鐵不可以，在法庭又可不可以講粗口呢？ 答案是：肯定可以，不過不是發洩情緒的情況下的「講」，是 「複述」才可以。為什麼有此需要？因為一些證供，尤其是案件的對話是控罪主要原素，例如恐嚇案，被告說了句什麼令事主如此驚嚇，又例如自稱黑社會，他究竟以怎樣的方式自稱，一定要隻字不漏地複述，不容刪輯。 於是證人，律師，法官，只要提到案件如此重要的「對話」，便要「隻字不改」地複述，不能只選幾個字，或只表達了內容大意便算。 法官也會流利「講」粗口 一次在法庭，女法官嬌滴滴，聲音又柔弱又高音調，叫她一次又一次在判辭中整句對話（包括粗口）複述出來，一連串的粗口，她可以面不紅、耳不熱地複述出來，整個法庭也吃了一驚。 有些證人平日粗口連連，在庭上反而害羞，問准了法庭，才敢原汁原味連帶了粗口複述當時的語句，但也刻意地平鋪直敘。 女大狀對於帶了粗口的案情對話，當然也會厚了面皮流利地說出來，還要刻意地像讀書的聲線，盡量不加抑揚語氣，以分辨自己只是在「複述」而已，並非「抒發情緒」，也算可笑。 至於大狀平日講不講粗口？那可真是個人喜好，有幾位有花名叫粗口 X 的，便知道他愛用助語詞的程度，但也甚少在女士面前講。至於老師應否講，又是個人喜好，老師說了，未必學生會跟；老師不說，學生便不會說？你從火星來的嗎？學生在香港生活怎會未聽過粗口？情緒失控或無理取鬧，容易用粗口罵人，只是個人言詞選擇罷了！ （封面圖片：Pixabay）
