為搭建校友溝通橋樑，記錄優秀畢業生成長足跡，青島大學外語學院推出「優秀校友專訪」欄目，邀請各行業資深校友分享求學與職場經歷，為在校學子提供成長參考範本。
本次受訪者金小菲是學院2006級英語、國際經濟與貿易雙學位校友，資深媒體人，現任鳳凰衛視集團公關部總監。她棄保研赴港修讀國際新聞碩士，先後任職新華社亞太總分社、鳳凰衛視，歷經前線記者、採訪團隊主管、公關總監多崗歷練，長年深耕香港及亞太國際政治、經濟等領域報道，擁有完整傳媒全鏈路實戰經驗，亦常入校分享行業見解。
本次訪談圍繞學業規劃、跨專業選擇、十餘年傳媒從業心路、AI時代外語專業發展等議題展開對談。訪談收錄真實工作經歷與行業感悟，整理後於2026年7月7日登載於學院官方微信公眾號，下文為完整訪談內容。
你大學主修英語和國際經濟與貿易，大學期間如何規劃時間，平衡學業？
我的本科是青島大學。當時我讀的是英語和國際經濟貿易雙學位。這兩個專業的必修課真的非常多，還有不少選修課。我記得大二、大三這兩年，每個星期都超過40節課，也就是我平均每天要上6節課，每周上足7天課。課業壓力很大，尤其是在期末考試的時候，每一科的復習時間要精確到半小時，否則就無法完成復習計畫。再加上我在讀大學期間一直在校報記者團做學生記者，當中還有兩年擔任記者團團長，採訪工作佔用了我大約六成的時間和精力。這就要求我要極度專注，永遠全神貫注在當下手上正在做的事情上。
還有一點也很重要，就是要合理分配學習時間，例如，我喜歡英美文學，成績比較好，因此分配在文學上的時間比起我更不擅長的語言學來說，相對會少一些。好在無論是英語文學還是經濟學，都是我很感興趣的科目，所以即使因為課業繁重，幾乎沒有娛樂的時間，我仍覺得大學生活很充實、有趣。
大四時放棄保研赴港攻讀國際新聞研究生，為何選擇跨專業讀研？
我很喜歡文學。儘管獲得英美文學研究生保送資格，這條路看似順遂圓滿，可我的職業理想始終是成為一名記者。我在大學期間，用了四年時間想明白了幾件事：我喜歡做什麼？我能做什麼？以及我適合做什麼？在我看來，這屬於完全不同層次的問題，「喜歡」和熱愛有關，「能力」和天分、知識、技能有關，「適合」則關乎天時、地利、人和。
大學四年校報記者的經歷讓我找到了理想和未來發展方向，並接受了長期高強度訓練。而在北京奧運期間做媒體運行志願者時，跟各國媒體記者並肩工作的經歷，則讓我發現自己具備成為一名優秀新聞人的潛質。
我認為人的一生要努力追求夢想、實現夢想，這樣才不會後悔，所以我最後放棄了保研，選擇申請當時亞洲排名第一的香港浸會大學傳理學院的國際新聞碩士課程。我很感謝當時我的系主任李汝成老師，他從來沒有游說我或責備我，而是幫我寫推薦信，支持我的選擇。我此前也和書記以及校長分享過，我認為大學對我最大的幫助就是給了我充足的自由和無條件的支持，讓我可以順應自己的內心，勇敢去做自己。
研究生畢業後求職過程是否順利？如願進入傳媒行業後，如何堅持這麼多年沒有換跑道？
得益於大學期間曾在新華社山東分社實習的經歷，研究生還未畢業的時候，我就獲推薦來到總部在香港的新華社亞太總分社實習。實習結束後，我順利留在那裏工作，主要負責採訪報道亞太地區和香港本地重要新聞事件，一做就是5年半，在此期間，我去了亞太區內的大部分國家和地區。2016年11月，我來到鳳凰衛視，先後擔任國粵語雙語記者、財經記者、高級記者、採編主任、香港新聞採訪中心（如今港澳新聞採訪中心）助理總監等職位，之後擔任公關部副總監、總監⋯⋯到今年，我來鳳凰已經10年了。
做記者期間，我多次報道APEC領導人非正式會議、東盟領導人峰會、英聯邦國家領導人會議等區內大型外交活動，以及斯里蘭卡泰米爾猛虎組織衝突、菲律賓「海燕」颱風災難等突發事件；亦多次跟隨國家主席、國務院總理、外交部部長外訪。本地新聞方面，曾先後三次報道香港特首選舉、四次立法會選舉等香港本地重要新聞事件。而做財經記者期間，則採訪眾多香港財經界領袖，並於2023年，憑專訪香港財政司司長陳茂波的稿件《回應大鱷沽空港元 陳茂波：聯繫匯率行之有效 無意檢討》獲第七屆恒生大學商業新聞獎最佳商業財經人物專訪金獎。
新聞工作很辛苦，每天披星戴月，風裏來雨裏去，生活十分不規律。而且要持續學習，對不同事物始終保持好奇心，具備探索思考能力。對我來說，好玩、有趣非常重要，亦相信熱愛可抵歲月漫長，唯有熱愛才會令人樂此不疲。傳媒工作給我最大的收穫是見天地、見眾生、見自己，明白了什麼重要，什麼是自己想要的。
第一次從記者轉型到管理工作是什麼時候？最大的挑戰是什麼？
我從2020年開始承擔「採訪主任」的工作，也就是香港媒體行業通常所說「採主」。主要負責安排每天記者和攝影團隊的採訪工作，自己也會做一些調查報道，以及一些重大新聞事件和人物的獨家報道及專訪，也會做一些主持工作。
剛開始帶記者團隊時，面臨很多挑戰。記憶最深的就是2021年12月立法會換屆選舉，由於臨時變故，我突然承擔起統籌工作，在兩天內安排14位記者和9組攝影隊，用12部直播設備，在全港10多個票站完成了60小時不間斷的直播。此外，在開票當晚，我還要在位於香港會展中心的中央票站通宵工作，在12個小時內做了13檔連線。對我來說，這是很難忘的一段回憶，因為害怕出錯，整體安排在我腦中來回過了無數次。甚至到今天，我仍記得當時每一位記者的連線時間和地點。
還有一次記憶也很深刻，就是2022年香港回歸25周年。當時由於是在疫情期間，事前並不清楚領導人在港期間的具體行程安排，給人手安排帶來很大挑戰。確保報道豐富，更不能漏掉重要活動，這期間還要不斷應對臨時變動。我當時不僅再次承擔起整個採訪直播的統籌執行工作外，還在6月30日及7月1日兩天，在鳳凰灣仔演播室主持特別節目。由於7月1日颱風來襲，天文台突掛8號風球，很多已經安排好的活動不得不臨時取消。
還記得30日在主持的間隙，我逐個活動打電話向主辦方詢問，重新安排大家第二天的採訪。當時的壓力其實很大：一方面，同事們都在等我盡早發出第二天的工作安排，尤其是上早班的同事，要一早起床做第二天早上7點《鳳凰早班車》的連線，不可以睡太晚；另一方面，我30日晚上還有8點、9點兩檔新聞的主持工作，意味着我要在主持之前就要完成最終排班，沒時間修改完善。
這兩次工作最後都順利完成，我也從中體會到做記者和管理記者團隊的不同：記者只需要對新聞本身負責，盡自己最大努力，把最準確、豐富的新聞資訊第一時間帶給民眾，這就是記者的職責。管理則要把團隊放在自己的前面，不再是個人衝鋒陷陣，而是通過精准的排兵布陣令整個團隊成功完成任務。
做了十多年的國際新聞，為何會轉到公關行業？
2023年TVB播出了一部在兩岸三地頗有影響力的電視劇《新聞女王》。當時鳳凰選了這個主題對我進行採訪，一時間我被冠以「新聞女王」的稱號。在此之前，周圍已有不少人告訴我，說我很像劇中佘詩曼飾演的「新聞女王」Man姐。
彼時我擔任鳳凰衛視香港新聞採訪中心助理總監，其實跟Man姐的工作內容可以說幾乎一樣。別人對我更多是認可，但只有我知道，我做採訪主任已近三年，多年積累的經驗讓我進入到舒適圈。
我不斷思考，自己還想做哪些採訪？還想寫怎樣的故事？不得不承認，儘管新聞創作是我一生的理想和熱愛的工作，但我確實遭遇到了職業發展的瓶頸，想進一步提升，卻當局者迷，找不到更好的方法。所以，我想拉開一些距離，嘗試一些傳媒行業內不同範疇的工作，從不同角度重新審視新聞，可能會找到更好的答案。
還有一個就是轉身的問題。過去十多年，我一直在思考，如果有一天不做新聞，應該在哪一個時刻換跑道。是在事業上升期，還是事業下滑期？我一直堅信的答案是，當我認為自己已經到達某一個峰值時，就是轉身的時候。而成為所謂的「新聞女王」，對我來說，就是這個時刻。
很幸運可以繼續在培養我、成就我的鳳凰衛視開啟轉型之路。2024年8月我正式擔任公關部副總監，並於次年6月正式接任總監一職。
轉行之後成就感的獲得和做新聞時相同嗎？
我現在的工作，嚴格意義上來說，叫作企業傳訊（corporate communication），整體分為三大板塊：一是對外傳播，負責媒體維護、危機輿情應對等工作；二是對內傳播，核心是凝聚團隊向心力，傳遞集團企業文化；三是品牌與公共事務，重點對接政府部門，涉及各類政企溝通。
籌備香港台開播一周年慶典，是我轉型之後，很難忘的一段經歷。當時部門人手接連出現大變動，還要同步推進三場大型活動，確實很辛苦。
當中最有成就感的是牽頭促成鳳凰衛視和香港財經事務及庫務局「金融新維度」合作。這是政府少有的和企業簽署合作框架協議，可以說是從「0」到「1」的過程。那段時間我頻繁去政府游說、開會。原本政府審批流程要一個月，為了能趕在慶典當日，在特首的見證下簽署MOU，經過多方溝通協調，最後僅用不到20天就完成洽談、法務加急審核、現場簽約全流程。不僅如此，通過努力爭取，還把這次合作寫入特首現場致辭中。
除此之外，我們還制定整套宣推方案及執行流程，獨立完成十幾位各界名人宣傳視頻拍攝剪輯，整套周年倒計時視覺物料的策劃；靠多年積累的資源拿到城巴優惠車身廣告；聯動政界、商界、文藝界近60位本地知名人士全網轉發造勢；對接十餘家海內外主流媒體，產出數篇中英雙語新聞稿件，策劃、撰寫近十篇特稿並邀約名人刊發專欄。最後，整場活動的傳播效果和官方認可都超出預期。
有了前一年的經驗，到了2026年3月31日，鳳凰衛視成立30周年慶典時，除了再次促成與特區政府「專業服務出海平台」簽署戰略合作協議外，我們還負責邀請了包括特首、律政司副司長在內的十多位重要嘉賓出席典禮。宣傳層面，政商界嘉賓陣容比往年再升級，我們撰寫四篇深度特稿，分別圍繞香港台對本地傳媒行業的價值、鳳凰出海品牌 「鳳凰行天下」、全球戰地一線報道──委內瑞拉記者親歷、伊以衝突現場手記等核心內容，先後在《明報》、《信報》、《亞洲週刊》香港三大主流媒體刊發；慶典結束後，又產出8篇中英文新聞通稿，最終在亞太各地主流媒體累計落地203篇相關報道，品牌聲量實現進一步突破。
這份成就感，來自一次次突破未知難題、整合各方資源，也來自全程把控方案，把每一處細節落實到位的踏實感。
對比你讀大學階段，你覺得如今外語專業學子具備哪些新優勢，又普遍面臨着什麼樣的成長困惑？
機遇和挑戰是一體兩面的。人工智慧的發展對語言專業的衝擊很大，尤其是翻譯專業。但也給我們帶來了前所未有的機遇。現在的學生對人工智慧工具及應用場景更加熟悉，大大提升了學習和工作效率，但同時AI讓專業門檻降低，迫使大家不得不思考如何轉型，如何夯實那些AI不會輕易取代的東西，在我看來，就是人與人之間情感上的連結。不可否認，現在的經濟環境和就業形勢與我讀書時已很不同，大家感受到的壓力也不同，對此，我非常理解。但成功擇業的秘訣是沒有變的，那就是找到自己真正喜歡的行業和領域，精心、耐心打磨自己，讓自己成為行業專家，變得不可取代，這樣才會永遠立於不敗之地。
如果讓你對當年剛入大學的自己說一句話，或是送給學弟學妹們一句暖心寄語，你想說什麼？
我會和自己說，不要擔心，夢想終將實現。這是我這些年來最深切的體會。以前自己面對未知並不自信，甚至時常感到恐懼，不敢輕易嘗試，一定要有7成把握才敢行動。現在只要有3成把握，我就願意放手一搏。
這些年我在不同領域做了很多嘗試，也多次在小學、中學以及大學的課堂上與學生們分享。我認為，本質上我沒有變過，性格堅忍，堅持底線和原則。我想對學弟學妹們說，無論是什麼，只要你非常想要，不貪婪、肯付出，足夠純粹和堅定，最後，你一定會得到。
原刊於青島大學外語學院微信號，本社獲作者授權轉載。
