網民發起在中環交易廣場「和你Lunch」中午快閃示威,中午1時,數百人聚集在交易廣場外及行人天橋,以中英文叫口號,包括”Fight for Freedom”、”Stand with Hong Kong”、「解散警隊,刻不容緩」等。亦有人呼叫”Sign the Bill”(簽署法案),希望美國總統特朗普,簽署已在參眾兩院通過的《香港人權與民主法案》。
下午1:35有大陸人指罵示威者,發生口角,蒙面的警員到場分隔兩批人士。警員並無展示行動編號,沒有展示委任證,或將委任證反轉。市民指駡防暴警,警方撤退。現場的示威者高叫「星期日去投票」。
Netizens launched a “Lunch with You” flashmob at Exchange Square” in Central. At 1 pm, hundreds of people gathered outside Exchange Square and the pededtrian footbridge. They chanted “Fight for Freedom”, “Stand with Hong Kong”, “Disband the police force immediately”. Some chanted “Sign the Bill”, hoping that US President Trump will sign the Hong Kong Human Rights and Democracy bill, which was passed in the House and Senate.
At 1:35 pm, there was a dispute between the protesters and a few Mainlanders. Masked riot police arrived to separate the two groups. The police officers did not display their action number or warrant card. Some reversed their warrant card. The public shouted at the riot police and the police retreated. The protesters reminded everyone to “go to vote on Sunday.”
楊必興 P H Yang
專業攝影師。
人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後,楊必興改變了軌跡,選擇追求他對攝影的終身熱愛。
楊必興屢獲殊榮,在美國三藩市,首都華盛頓,北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展,包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN,CrowdSpark(前Newzulu,Citizenside)和Demotix;三藩市紀事報;Hong Kong Free Press;香港 01;香港信報月刊;明報;蘋果日報;TVB 等。
他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。
2015年榮獲香港人權藝術獎。
Professional photographer.
After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography.
Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB...
His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad.
Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition.
Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015.
網站/Web
phyang.org
電郵/email
info@phyang.org
IG
@phyang81