盲目排外

聖誕前幾天，內地有一些城市和院校發出通告，提醒或者警告民眾「不要過洋節」。提出這要求的依據，是中央今年1月發出的一份文件，題為《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》（下稱《意見》）。

文件說，隨着國家深化改革、擴大開放、互聯網和新媒體快速發展，「各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁，迫切需要深化對中華優秀傳統文化重要性的認識，進一步增強文化自覺和文化自信」。文件提出了多項重點任務，包括「實施中國傳統節日振興工程，豐富春節、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重陽等傳統節日文化內涵，形成新的節日習俗」。

《意見》並沒有提及「洋節」，更沒有主張禁止非中國傳統的節日活動。事實上，文件提出的基本原則，強調要「堅持交流互鑒、開放包容」，「既不簡單拿來，也不盲目排外」；重點任務中又提到要「深刻闡明中華文明是在與其他文明不斷交流互鑒中豐富發展的」。文件從頭到尾都沒提過要抵制外來節日來振興中國傳統節日。

打壓外來節日

有的地方官員和院校幹部發出的通告，雖以《意見》為依據，卻超出了《意見》的要求。例如網上流傳的瀋陽藥科大學共青團發出的「紅頭文件」，說要「禁止舉辦任何與西方宗教節日有關的活動」；內蒙古集寧一中教育處發出的通知，「禁止一切與聖誕節有關的活動和行為」；湖南衡陽市政府發出的公告，「嚴禁平安夜、聖誕節期間，上街佔道從事任何經營、促銷活動」，並要求黨員幹部「帶頭成為恪守中華傳統文化的典範，讓不過『洋節』成為自覺行動」。

社會上過「洋節」的氣氛比中國傳統節日熱鬧，有的官員看不過眼，並不奇怪。有了中央「振興中國傳統節日」的政策，這些官員便覺得是撥亂反正的時候了。加上有些地方慶祝「洋節」的狂歡活動，對公眾安寧造成滋擾，於是成為禁止「洋節」的社會基礎。

然而，「洋節」之所以熱鬧，自有其經濟和社會原因；為振興傳統節日而強禁「洋節」，效果可能適得其反。古今中外的經驗說明，排外不是文化自信的表現，倒是缺乏自信的病徵。

原刊於《am730》，本社獲作者授權轉載。

曾鈺成

香港政策研究所副主席。2008至2016年出任香港立法會主席，曾參與多屆立法會地區直選。現擔任培僑書院和培僑中學校監及培僑小學校董。1968年在香港大學畢業後，於培僑中學任教，後擔任校長。香港大學教育文憑及碩士。1992年與一群志同道合人士成立民主建港聯盟，並出任創黨主席，2003年改任會務顧問。回歸前，積極參與香港過渡期工作，曾出任香港特別行政區籌備委員會成員，並擔任全國政協委員。2002-2008年擔任行政會議成員。

View all posts