比爾蓋茨、他的孩子和儒家孝道

當人們問起我最欽佩的人是哪位時，我總是毫不猶豫的回答，是比爾蓋茨。當然，歷史上有許多令我崇敬的人，但仍然在世的人中，比爾蓋茨排在我心中首位。我欽佩美國前總統奧巴馬，但卻是視他為政治家和天才演說家，與比爾蓋茨和「股神」巴菲特不能同日而語。

多年前我住在西雅圖時，有幸在微軟總部的傳媒活動中與蓋茨簡短交談。我在西雅圖參加了不少資訊科技會議，也不止一次出席了微軟的傳媒活動。但有一個會議在我腦海中，至今仍念念不忘。在那次會議中，蓋茨和其他幾位知名資訊科技企業老闆都發表了演講。

蓋茨：解決貧窮 電腦非急需品

會議的主題是數碼鴻溝令非洲與發達國家漸行漸遠。其他企業老闆都承諾捐贈電腦，以幫助非洲國家跨越數碼鴻溝。輪到蓋茨發言時，他不失禮貌地向其他老闆開玩笑問道，當人們連電力，住所和維持生存的食物都沒有時，給他們電腦有什麼用呢？

他想表達的是，不要本末倒置。蓋茨告訴大家，首先要做的應該是改善這些人的生存環境，紓解貧困，消除疾病，然後才向他們提供電腦也不遲。我坐在觀眾席，不住點頭表示贊同──他為會議帶來了新鮮空氣。

在向觀眾分享這些想法時，蓋茨距離成為世上最偉大慈善家還很遠。作為微軟的聯合創辦人，他在年輕時就積累了令人目眩的巨大財富。如今，長期穩居世界首富地位的蓋茨與他的妻子梅琳達，承諾捐出他們幾乎所有財產，用於消除疾病和貧困，把世界變得更加美好。

捐出遺產　孩子支持父決定

蓋茨去年接受英國電視台訪問時說，他的三個孩子對於他捐出遺產的決定感到驕傲。他說：「我們的孩子將接受一流的教育，並可得到一些錢，足以保證他們不會貧困，但他們都會走出家庭，擁有自己的事業。」

大家明白，不介意父母捐出超過800億美元來與貧困作鬥爭，而僅僅留給他們足夠財富和舒適生活的孩子並不多。我有幾位有錢朋友為了爭奪父母留下的巨額遺產，與他們的兄弟姐妹對簿公堂，其中一位朋友為了得到家產，甚至控告他的母親及兄弟。

作為記者，我在各種場合見過各行各業的人士。近日，一位朋友在一個典禮上向我介紹了羅啟瑞，事實上，我對他一無所知，儘管他的哥哥羅康瑞經常出現在新聞中。羅啟瑞是鷹君集團創辦人羅鷹石的幼子，我看過一些傳媒關於羅氏家族不和的報道，而這些報道實在太像電視劇。

遺憾的是，這種現實生活中的家庭糾紛是非常常見的，特別是在亞洲，為了爭奪巨額家產而兄弟鬩牆的事時有發生。當我讀到有關羅氏家族爭產內訌的報道時，令我感觸最深的，是他們九兄弟姐妹的母親羅杜莉君已經98歲，卻還要眼睜睜地看着她的孩子為了丈夫的遺產而爭吵不休。這令我想起我那已故的母親，她看到她的子女時常為了一些小事而激烈爭吵時，想必也是非常痛苦的吧！

兄弟鬩牆　最傷卻是慈母心

作為記者，我很自然會打探一些有新聞價值的事情。當我和羅啟瑞及兩名共同的朋友喝酒閒聊時，我禮貌地問了他有關家族內鬥的事。言談間，他哀嘆孝心的喪失。孝道是儒家的價值觀，但時下的年輕人，懂得孝順的愈來愈少了。當我聽到他宣揚孝道時，蓋茨和他的三個孩子躍入了我的腦海中。

孝道是尊重自己的父母、家中長輩及祖先的美德。它更像是屬於亞洲而非西方的價值觀。蓋茨的三個孩子很可能從沒聽說過孝道，但他們聽說自己的父母決定將整份家產無償捐出來幫助世界上最貧困的人時，他們顯然表現了孝心，他們為父母的行為感到自豪。這表明他們尊重父母的決定，儘管這意味着他們只能得到800億美元中的一小部分。

當我的母親在西雅圖家中去世時，我和我的姐姐及兄弟都堅持要支付喪葬費，儘管我們都不富裕。但這是一種孝順的表現。相比之下，我有位富裕香港朋友的母親幾年前去世，但由於兄弟姐妹爭奪遺產的鬥爭，家產被凍結了，我的朋友不得不去借錢辦葬禮。

我只見過羅氏家族九個兄弟姐妹中的兩個。對這個家族可說知之甚少，只了解他們已故的父親創立了鷹君集團，以及我素未謀面的羅康瑞掌管着瑞安集團。有報道指羅啟瑞站在母親的一邊，反對他那幾位身陷數百萬美元的家庭慈善信託訴訟的兄弟。當我問他為了什麽的時候，他反覆說，孝順和慈善對他來說意義重大。

鷹君集團是知名的香港企業，歷史悠久。當我第一次讀到羅氏家族內鬥的報道時，我很想知道普通的香港人是怎麼看富豪家族內鬥爭產的？我經常告訴我那些想要變成富人的朋友，他們是帶不走財富的，也就是說，他們不能把財富帶到墳墓去。

比爾蓋茨知道不能把他的巨額財富帶到墳墓去，因此，他選擇了崇高的事業，用這筆巨額財富使世界變得更加美好。他的孩子們，儘管仍在學齡，也懂得尊重父親的決定，表現孝心。如果西方的學齡兒童都可以展現孝道，那些在羅氏家族中內鬥的成人們為何不能呢？

原刊於《信報》EJ Insight，本社獲作者授權翻譯刊登。