名家: 潘文慧

潘文慧

日本東北大學博士（國際文化）。現為香港公開大學李嘉誠專業進修學院高級講師，藝術及文化學部主管，日本語言暨文化研究中心所長。專責學術、文化研究、國際交流及課程發展等項目。跨文化研究學會主席、一帶一路文化鑒識專業協會理事及多份國際學刊編輯。主要研究範疇包括地域研究、流行文化研究，媒體研究、性別研究及全球化等課題。

阪神虎捕手長坂拳彌、投手藤浪晉太郎、外野手伊藤隼太確診新冠肺炎。（作者提供）

「自肅」也好「我慢」也好：新冠肺炎的對策

「自肅（じしゅく）」在日語裏是「自我約束、自我克制、自我管理」的意思，主體在於個人。「自肅」亦是⋯⋯… Continue reading

2020-03-30 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

如果因為自己勉強上班，導致公司內病毒散播，以至令社區疫情繼續失控，損失的已不是可以想像的範圍內了。

不是「社畜」？日本的集團意識對新冠肺炎的影響

日本成為中國以外全球確診患者最多的國家。很多人認為是次日本政府對策緩慢、防控力不足，導致新冠病毒⋯⋯… Continue reading

2020-02-25 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

「曖昧」貫穿了整個日本社會而不是狹義的男女情感問題。（作者提供）

解剖日本人的曖昧行為

日本人之間有着豐富和細膩的感覺，可以通過微小的眼神、語氣的變化、甚至是肢體上的細微動作來傳神達意。… Continue reading

2019-12-18 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

受到媒體的影響，留學日本給予了一個錯覺給同學，他們誤以為就像去日本放一個長假一樣，打算盡興而歸。（Shutterstock）

留學日本的二三事

作為留日學者的我，當然很鼓勵同學到日本留學。畢竟日本是一個可以提供很多不同機會給同學的優良留學平⋯⋯… Continue reading

2019-09-24 潘文慧 Theme, Topic, 國際教育, 教育, 文化清泉

日本首批女子留學生赴美前的合照，右二為津田梅子。（右二為津田梅子）

日本女子教育的先驅：津田梅子是誰？

津田梅子一直致力推動日本女子教育，她更曾代表日本女性於美國發表演講，指出全球婦女都需要接受教育，⋯⋯… Continue reading

2019-04-12 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 歷史

糊塗戲班年度大作《瑪麗皇后》，根據真人真事編寫，取材自日本「橫濱瑪麗」西岡雪子的傳奇一生。

《橫濱瑪麗》：戰後女性的悲情與無奈

日本人的性格特質包含着認真固執，安於本分及着重承諾的部分，這跟「橫濱瑪麗」的行為不謀而合。… Continue reading

2018-12-04 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 歷史, 電影

所謂的「大和撫子」就是日本父權社會意識形態下的理想女性。

大和撫子的迷思：《白無垢》中的女性聯想

其實，「白無垢」並不是我們想象般純潔無垢的？其所表現的是日本社會重男輕女的觀念。… Continue reading

2018-09-25 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

《國民性十論》從不同側面將日本人的性格進行描述和闡釋。

經典重現：《國民性十論》中的日本人

《國民性十論》是日本人論日本國民性的百年經典，作者芳賀矢一其實是日本明治、大正時期的日本語言學家。… Continue reading

2018-06-13 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 文學, 歷史

日本研究對於年輕學子來說別具吸引力。每年約有多達2,000名的同學選讀學系的日語課程。（作者提供）

從興趣到實踐：日本研究是什麼？

現今無論在香港又或是海外大學，所提供的日本研究都是由兩個主要部分組成：語言及社會文化。… Continue reading

2018-05-09 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 藝術

日本傳統舞蹈的內容大多是江戶時期等日本古代故事，亦主要以三味線、太鼓、小鼓等傳統樂器伴奏。

東方之珠下的藤娘：日本舞踊在香港

日本舞踊藉音樂、歌詞及舞蹈動作展示日本的四季變化、人與自然的關係、愛情故事以及日常生活等場景。… Continue reading

2018-03-20 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 藝術

日本藝術家Asami Kiyokawa（清川あさみ）為宮澤賢治《銀河鉄道の夜》故事而創作的繪本。（Rakuten 楽天ブックス）

銀河鐵道上的少年：日本國民作家宮澤賢治

儘管宮澤賢治在37年短暫的人生中創作無數，生前卻僅出版了一部童話集《要求很多的餐館》及一本詩集《⋯⋯… Continue reading

2018-02-20 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

電影大師三木孝浩的作品都是圍繞着戀愛、家庭關係等日常的生活。《老師！、、、我可以喜歡你嗎？》是他的最新作品。

勿忘初心：《老師！、、、我可以喜歡你嗎？》

日本的「純粹」，是單純沒有邪念及私慾的心境。哲學上形容為自身體內的一個最原始的必然狀態，定義為「⋯⋯… Continue reading

2018-01-25 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 電影

行為藝術家利用自身作為媒體在特定的時間和地點，以個人或群體以不同方式構成的藝術。

將意識形態日常化的日本式行為藝術

行為藝術是二十世紀的現代主義藝術運動中，出現的一種精神表達方式。行為藝術在戰後的日本十分盛行，反⋯⋯… Continue reading

2018-01-19 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 藝術

日本能劇《石橋》的劇照，劇中的獅子是以紅髮或白髮戴上能面（面具）演出的。

「能與狂言之夕」中的牡丹和獅子

最近有幸親身在香港欣賞到日本寶生流的能劇，當中的《石橋》感到豪華及喻意深遠。… Continue reading

2017-12-12 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

日本的「道」是窮盡一個領域的極致，去探索和逼近事物的本質。

生活在21世紀的日本武士

日本的武道裏，不以習得武藝為最終目的，而是通過反覆的練習，鍛煉肉體與精神，來探索人類的生命意義與⋯⋯… Continue reading

2017-12-01 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 歷史

「ATARASHIICHIZU新地圖」官方網頁 https://atarashiichizu.com/

逃走吧: 解讀「新地圖」的隱藏意思

「國民偶像」也只是個人，快從束縛着自己的東西中逃走吧！… Continue reading

2017-09-27 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

日劇《人100%靠外表》中出現了人型機械人的元素。（《人100%靠外表》海報》

機關人偶是西方技術與東瀛美學的完美結合

機關人偶就是日本的機械人的始祖，它準確地反映了日本人的感性、獨創性和對細緻精密技術的探求。… Continue reading

2017-09-06 潘文慧 Theme, Topic, 文化清泉, 科技, 科普

日本311地震（圖片來源：3.11東日本大震災から6年大津波の全記録（50市町村の津波映像）[TSUNAMI in japan 2011]）

解構日本公民意識：從個人到國際層面的推廣

地震後日人的自律性與這個傳統的文化原素有着不可分割的關係。… Continue reading

2017-08-18 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

侗族是在中國，人口只有300萬的少數民族，主要聚集於中國東西南部貴州、廣西和湖南三省交界的山區。

到侗寨尋找日本文化

這增加了侗族的神秘感，它為何會跟日本文化以至東南亞文化為何如此類近呢？… Continue reading

2017-07-31 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉

此書除了探討地緣政治戰略外，亦可見日本軟文化實力對東南亞國家的影響。（香港城市大學出版社）

你說，老撾到底有什麼？

老撾只是一個例子，在扈從又或是避儉的十字路口上，貧弱小國到底應該如何自處呢？… Continue reading

2017-07-16 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 歷史

已故日本著名舞台劇導演蜷川幸雄的作品《蜷川馬克白》

《蜷川馬克白》中的物哀之美：櫻花樹下的無常

馬克白自身，又何嘗不是「物哀」呢？… Continue reading

2017-06-26 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 藝術

《晝顏》提供了一個如梅茲所言的虛構世界給日本女性去冒險，可是婚外情怎麼可以擁有美好的結局？

《晝顏》中的想像：現實與虛幻的冒險

《晝顏》從來都沒有鼓勵出軌，反之是想警醒社會上所有的人應正視戀愛和婚姻的重要。… Continue reading

2017-06-21 潘文慧 Theme, Topic, 文化, 文化清泉, 電影