中文 Archives | 灼見名家

語文學習變成考卷的操練，做完對答案，做不完回家再做，長年累月，要學生由心去like，應該很難了。能力導向，導出些什麼能力？（Shutterstock）

怎樣才會like中文？

現在不重視文言文，這個語文的基礎學習和提升的過程給阻隔了，學生連基本的古典知識也沒有，怎能融會入⋯⋯… Continue reading

2020-01-22 鄭楚雄 Theme, Topic, 中學, 教育, 細說文教

鄭楚雄

粵語詞類活用——「蘚」

「同化，指兩個本來沒有意義關聯的詞，由於經常處於同一語言結構中，其中一詞受另一詞意義的影響，由於⋯⋯… Continue reading

2020-01-20 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

古今《周易》注家對「咸」字的解釋基本上都是「感」，用作動詞。（Wikimedia Commons）

粵語讀音演變——「咸」、「咸濕」

《荀子‧大略》：「《易》之〈咸〉，見夫婦。」… Continue reading

2020-01-02 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

昜、陽、侌、陰

徐鍇《說文解字繫傳》曰：「山北水南，日所不及。」日所不及，故幽暗也。… Continue reading

2019-12-28 單周堯 Theme, Topic, 文化, 語言, 說文解字

單周堯

春、夏、秋、冬

周邦彥《六醜·落花》說：「春歸如過翼」，其逝也速，宋人遂以「春」為「一日夫」（見《太平廣記》）。… Continue reading

2019-12-15 單周堯 Theme, Topic, 文化, 語言, 說文解字

單周堯

到現在，在中國內地，簡體字已經成了大眾的文字，這種情形恐怕已經是不可逆的。（Shutterstock）

文化與語言文字變遷

現在聽到有人把簡體字稱為「大陸字」，說看不懂，有點奇怪。也許是政治意識在作怪，把本來沒有政治性的⋯⋯… Continue reading

2019-11-22 程介明 Theme, Topic, 教育評論, 文化, 語言

程介明

中華文化與中國文字

中國的漢字，逐漸脫離了語音，而成為了與口語並行的，相對獨立的一種「語言」（language）。… Continue reading

2019-11-08 程介明 Theme, Topic, 教育評論, 文化, 語言

程介明

「昏昏忳忳」

「昏昏」與「忳忳」（「沌沌」）都見於《老子》。… Continue reading

2019-10-03 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

蒲葦老師與漫畫家馬仔的著作《一本正經學成語》獲得第二屆香港出版雙年獎「兒童及青少年」類別最佳出版獎（2019）。

聖保羅書院蒲葦老師：我希望更多人喜歡中文，多於喜歡中文科

很多人認為中文是母語，自然就會，無須特別重視。但香港教育重英輕中，蒲葦老師反而認為更要推廣中文。⋯⋯… Continue reading

2019-08-27 本社編輯部 2019書展檢閱, Theme, Topic, 中學, 教育, 灼見專訪

本社編輯部

粵語詞比普通話語詞文雅，因為古漢語詞彙就是以單音詞為主體的。（Pixabay合成圖）

粵語傳統用語——「憂」、「勿憂」、「好日」

現在說「勿憂」。無庸贅言，古書上的「勿憂」就是我們今日粵語的「咪憂」了。「勿憂」這個詞在古書上經⋯⋯… Continue reading

2019-08-09 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

如果我們盲目地以為凡是普通話或者語體文所用的詞都是雅於粵語詞的話，那我們就犯了嚴重的錯誤。（Pixabay合成圖片）

粵語古雅用字——「畀」、「樽」

為什麼我們有2000多年歷史，而且是出自儒家經典的「樽」字不用，卻要用普通話的「瓶」來取代它呢？… Continue reading

2019-07-31 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

「女」、「憎」字的運用都是出至古漢語的習慣。（Pixabay、Wikimedia合成圖片）

粵語用字韻致——「女」、「憎」

我們必須知道把「女」改成「女兒」只是現代中文的要求，並不代表粵語「俗」，更不代表普通話的「女兒」⋯⋯… Continue reading

2019-07-16 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

《請客》一文，深刻把中國人喜歡請客的習慣表達出來，其中包含了很多權謀詭詐。（Shutterstock）

文白夾雜可以是好文章嗎？──以《請客》為說

王力《請客》的吸引力，多少就是來自它的文白夾雜，用詞典雅，這就不能說是缺點而是優點了。當然以上都⋯⋯… Continue reading

2019-06-26 鄭楚雄 Theme, Topic, 教育, 細說文教

鄭楚雄

教中文20多年，如果說這既可餬口，又能獲得同學、同行的尊重和認同，滿足點點虛榮，全是此科及我過去的中文、文學老師贈予我的大禮物，我希望一直努力，作更多回應和回報。（作者提供）

中文科，給了我們什麼？

每個人喜歡中文的原因都不同，有些因為對作家作品有共鳴；有些因為文字動人，可以陶冶性情；有些因為中⋯⋯… Continue reading

2019-06-05 編輯精選 Theme, Topic, 教育, 灼見教育

編輯精選

中文作為表意文字，難寫難記是缺點，但造字的人已設法修補這些缺點。（Shutterstock）

愛中文，因為它獨特

形體美是中文的獨特之處，所以中文可以發展出書法這種獨特的造形藝術。又由於字音上聲、韻和調的特點，⋯⋯… Continue reading

2019-05-01 鄭楚雄 Theme, Topic, 文化, 細說文教, 語言

鄭楚雄

師生有情：老師如何改變學生的人生？

《師生有情》作者蒲葦認為，有時人與人之間暗藏感情，包括師生之間的相處。中文科被一般人認為是死亡之⋯⋯… Continue reading

2019-01-22 本社編輯部 Theme, Topic, 中學, 教育, 灼見教育

本社編輯部

陳雲認為，目前中港通行的小學課本都是教錯中文，誤人子弟，傷害華夏文化。（陳雲Facebook）

普通話教學滅廣東雅言

學者和作家，大部分認為毋須為粤語地位擔心，只要家裏講、市場裏講粤語就可以，他們說粤語粗口不會消滅⋯⋯… Continue reading

2019-01-20 編輯精選 Theme, Topic, 文化, 書海尋珍, 語言

編輯精選

無論係邊個年代，喺香港生活，學識粵語，唔止係搵食咁簡單，重係一種對本地文化嘅尊重。（Wikimedia Commons）

記憶係一件好奇怪嘅事

朋友都鐘意問我，俾我揀一樣代表香港嘅Identity，你會揀啲乜？其實唔駛點諗，最能代表香港，最⋯⋯… Continue reading

2019-01-14 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

家長最常見的價值觀是：小寶是寶貝，父母一家給最好的。什麼是最好的，就學當然是進名校了。（Shutterstock）

家長價值觀害苦兒童

英文好勝過一切？專業勝過一切？子女讀名校一定好？家長大都有一套個人的價值觀，但這些價值觀是否有益⋯⋯… Continue reading

2019-01-02 鄭楚雄 Theme, Topic, 教育, 細說文教, 親子

鄭楚雄

所謂「普通話／北方話霸權」嘅成因，並唔係單純來自政治因素，甚至可以話更重要嘅係市場因素。（Shutterstock）

用危機管理角度睇粵語

依我淺薄嘅理解，粵語當前嘅危機正正係：易聽、難睇、更難寫。即使撇除所有政治上嘅猜度同陰謀，粵語都⋯⋯… Continue reading

2018-12-27 黃氏 Theme, Topic, 文化, 粵語古趣談, 語言

黃氏

呂志和先生事業有成，頒出鉅獎以獎勵對社會有巨大貢獻人士或機構，志向高尚，情懷可嘉，誠有心人也。（呂志和獎）

呂志和獎與雙語精英大學

呂先生設立「呂志和獎」固然值得稱賞，但今日若能拿上百億港元設立私人大學教育基金，在香港創立「中英⋯⋯… Continue reading

2018-12-22 楊興安 Theme, Topic, 意氣揚揚, 教育

楊興安

有些家長認為老師的部分文字批改是矯枉過正，扼殺了學生的學習興趣。（Shutterstock）

寫字的煩惱

語文老師在低年級一般較着重字詞的筆劃和筆順，字形的結構，好讓他們鞏固漢字的寫法。字要寫得清楚工整⋯⋯… Continue reading

2018-12-12 陳章華 Theme, Topic, 小學, 教育, 教評心事

陳章華

教育局局長楊潤雄指在全球以普通話為主學習中文的趨勢下，港人未來仍以廣東話學習中文可能欠缺優勢。（楊潤雄Facebook）

教育優勢和語文優勢

如果想在教育層面提倡學好普通話，而不想妨害教育優勢，應考慮引進普通話成為整體的學習語言，不要拿其⋯⋯… Continue reading

2018-10-17 鄭楚雄 Theme, Topic, 教育, 細說文教

鄭楚雄

人一般用母語來思維，與人溝通也應以用母語最有效，不用說各種能力的建設也離不開母語。（Shutterstock）

解難能力重要還是語文能力重要？

解難能力重要還是語文能力重要？應該說兩種都很重要吧。但仔細地分，解難能力應較側重在目標，而語文能⋯⋯… Continue reading

2018-10-10 鄭楚雄 Theme, Topic, 教育, 細說文教

鄭楚雄

除聽講寫讀以外，母語還有很重要的角色，令孩子學童「在地」。（Shutterstock）

不是「廣」「普」問題，是教育法出了問題

15年免費教育中，香港孩子一直有學國話／普通話，為何效果仍不夠理想，是教育方法的問題。… Continue reading

2018-10-09 邱振明 Theme, Topic, 教育, 蒙養之道, 親子

邱振明

我希望能看到愈來愈多的香港學校，跳出「非粵即普」的狹窄思維，做出更多不一樣的嘗試！（灼見名家圖片）

再談本港粵普之爭

身爲教育工作者，我們固然不能忽視普通話對聽說讀寫的正面影響，香港作為中國的一部分，也理應讓學生掌⋯⋯… Continue reading

2018-07-18 張海暘 Theme, Topic, 教育, 教評心事

張海暘

IB狀元增加、DSE建議「降準」合論

香港學生考IB的人愈來愈多，成績也愈來愈好，甚至狀元逐年增加，你覺得是一件值得高興的事嗎？… Continue reading

2018-07-18 鄭楚雄 Theme, Topic, 中學, 教育, 細說文教

鄭楚雄

要應付2047年後的香港大環境，像國際學校中的中文科，不管採用的是繁體或簡體字，都是不足夠的。（Shutterstock）

若為2047，哈羅應多走一步

中文繁簡之爭，既是認知問題，也是使用問題。若果說，簡體字易學，對不是以中文為主要學習語言的學生來⋯⋯… Continue reading

2018-06-13 鄭楚雄 Theme, Topic, 中學, 小學, 教育, 細說文教

鄭楚雄

學者認為以廣東話思辨本土議題，較能深入文化的基本，並激發學生學習的志趣。（Shutterstock）

母語為「生命體」

母語或中文教學在香港並不曾達到過一致的共識，更莫說以廣東話授課，其中複雜的心理，跟殖民地的職場或⋯⋯… Continue reading

2018-05-26 文潔華 Theme, Topic, 坐忘書, 文化, 語言

文潔華

中文難學，全因方塊

當然學字是起步，由字再串成句，由句而串成文，還要是有意義的文，難度只會逐步加深，不同時期會淘汰一⋯⋯… Continue reading

2018-02-14 鄭楚雄 Theme, Topic, 文化, 文學, 細說文教

鄭楚雄

作者分享了一些字典辭書電子資源，認為多翻查辭書有助了解中文字詞。（Pixabay）

我們可以怎麼辦？

孩子五、六歲時就用朗讀來代替「講」故事、讀書時做筆記、寫作後把自己的文章當作別人所寫的來讀，細細⋯⋯… Continue reading

2018-02-05 胡燕青 Theme, Topic, 文化, 藍色候鳥, 語言

胡燕青

香港學生需要什麼樣的中文？

香港學生基本上以中英兼擅為學習目標，在大學學位和職場的競逐上有優勢，但在學習過程中付出的心力卻較⋯⋯… Continue reading

2018-01-31 鄭楚雄 Theme, Topic, 中學, 小學, 教育, 細說文教

鄭楚雄

現代人還需要字好嗎？

喜歡寫字的人，不用說有寫字天賦的人不會隨便捨棄毛筆，就正如喜歡演戲的人不會隨便離開舞台、喜歡打球⋯⋯… Continue reading

2017-12-20 鄭楚雄 Theme, Topic, 教育, 細說文教

鄭楚雄

中國文化有幾千年的積累，當中也有相當豐厚的文化遺產，沒能接軌便很可惜。要了解古代文化和古代歷史，文言文的學習是不能否定的學習內容。(亞新社)

中文吃香？

所以為原則、為理想，哪怕只是為「搵食」，令中文真正的吃香——而非只是中文補習吃香——已到了燃眉之⋯⋯… Continue reading

2017-12-06 鄭楚雄 Theme, Topic, 中學, 教育, 細說文教

鄭楚雄

有一次一些人隨便聊天，有人說到了某些大人物的糗事，我脫口而出說真是「墻有茨」。一位專門研究古詩詞的大學教授非常驚訝，說你是學外文的人怎麽還知道墻有茨？（網上圖片）

資中筠：中文底子沒打好思想不會深刻

每個人本能地都用母語思考，所以對母語的修養越深，能調動的資源、語匯以及聯想就越豐富。… Continue reading

2017-08-12 群學書院 Theme, Topic, 思想與社會, 文化, 文學, 語言

群學書院

自從電腦普及，中文輸入法流行以後，中文字難寫的情況又有些改變了。（Peakpx）

都電腦化了，還怕寫中文？

世界不少地方的人都開始覺得，學曉中文有其好處，你本地人有其便利，反倒放棄學習，是否有些可惜？… Continue reading

2017-06-28 鄭楚雄 Theme, Topic, 文化, 細說文教, 語言

鄭楚雄

想子女母語改變，是父母的意願，孩子無權決定，但面對困難的最終會是子女自己。（Pixabay）

母語不就是阿媽所說的語言嗎？

讀完書，總得乖乖回來找事做。你不懂中文，又有什麼理想工作等着你呢？… Continue reading

2016-07-20 鄭楚雄 Theme, Topic, 文化, 細說文教

鄭楚雄

課文不能出現「放屁」情節嗎？

當時我很奇怪，我的課文出了什麼亂子呢？原來家長投訴我故事中有一個「放屁」的情節。事隔多年了，如今⋯⋯… Continue reading

2016-07-01 胡燕青 Theme, Topic, 教育, 文化, 藍色候鳥

胡燕青

周國平教授指，把語文歸結為知識實際上是縮小了語文的概念，一篇好課文的含義要比語文知識大得多。（中國教育三十人論壇）

周國平：別讓標準答案扼殺語文教育

真實的閱讀理解，就是心靈的積累和文本的含義互相作用的過程。文本愈豐富、心靈的積累愈豐富，理解得愈⋯⋯… Continue reading

2016-02-19 中國教育三十人論壇 Theme, Topic, 名家論教育, 教育

中國教育三十人論壇

各校共同推薦具代表性的優質學術中文期刊名單對外發表；重視中文學術期刊發表論文，並推薦中文期刊名單進入國際資料庫。

中大聯兩岸院校推動中文學術期刊

沈祖堯：「我們的語言和文字，承載了我們的文化、歷史和價值，而在今天的世界舞台上，中文的地位亦不容⋯⋯… Continue reading

2015-11-20 本社編輯部 Theme, Topic, 教育, 灼見教育

本社編輯部

標籤: 中文

熱門文章

編輯精選

標籤

專欄文章