字旅相逢

建築文化是文化的紀錄，也是歷史的沉澱。何培斌教授認為，建築並非單純的蓋房子。一個時代的建築，反映當時社會的價值觀、審美觀，具有深厚的文化底蘊。

夢蝶軒主人盧茵茵（Betty）和朱偉基（Kenneth），為國際知名收藏家，數十年來對文物收藏、研究，乃至歷史保育及推廣的工作不遺餘力。藉着收藏文物，他們經歷種種的機緣，一起分享箇中的樂趣。

對城市當代舞蹈團藝術總監伍宇烈來說，舞蹈是生命、是開端、是結局、是過渡、是故事。「編舞、舞者和我都在自己的旅程中漫遊，經歷着成長的起伏輪迴。」

眼前的Raymond，滿頭白髮，衣著素樸，深灰色上衣、白色長褲。在將近4個小時的訪談中，他侃侃而談，漾着笑意，從昔日的遭遇說起，直率地分享他一段復一段的心路歷程。

潘Sir慨歎，在戲劇界的發展，殊不容易，「走到今天，有機會將自己的能力貢獻出來，我很感恩！」

藉着文物看歷史，踏入展廳，仿如走進嘉靖皇帝的虛擬世界，既可仔細品嘗個中的藏品，亦可一睹這位明代君主的願望和掙扎。

為了賺點外快，初出茅蘆的張婉婷跟着BBC拍了一個關於香港圍村的紀錄片，她體會到，「拍電影是莊重的。那時候，我才第一次真正想拍電影，決定不做記者了。」

港大美術館正展出丁衍庸（1902-1978）的作品，藉以紀念其誕辰120周年。此次展覽，不單只展現了丁衍庸在藝術創作上的獨特成就，亦突顯了他在藝術教育方面的貢獻。

麥惠文老師自小入行，從事粤劇音樂工作超過半世紀，「經驗是靠累積的，以前拍和要靠悟性，我很幸運，可以追隨名師學習小提琴，又跟到曲壇的師傅在歌壇工作，有時甚至得到歌伶的指點。」

「我對中國文化特別感興趣，古琴是我的工作，也是我生命中最重要的組成部分。」這位率真琴家的真情告白，正正反映了他對中國文化和古琴的熱忱，他對古琴所做的工作，在中國本土也可說是鳳毛麟角。

劉小康從事設計工作，已長達40年，他說:「一個成功的設計師，一定不可以只喜歡設計，要喜歡設計以外的東西，例如喜歡音樂，可以用設計去表現音樂……這樣的設計，才有價值！」

由畢業到現在，潘燦良演繹過無數角色，他的生命彷彿已跟戲劇融為一體。「在我的人生中，絕對有戲劇。我不敢想像沒有了戲劇，會怎麼辦？生命有了戲劇，多了一份樂趣，令我的生活更為愉快。」

一直以來，「藝術教育」是不可或缺的一環，藝術館策展的理念，亦植根於此。「展覽的目的就要將藝術作品介紹出去，讓大眾了解、欣賞……策展人就是要用深入淺出的手法、立體多元的角度去展現作品的特色。」

朝鮮民族舞蹈，別具風姿，在香港的舞台上，能欣賞到一眾舞者，舞出傳統風韻和當代典雅，好期待！

陳龍生在港大任教地球科學系多年，今天的香港，不少的地質專才，都曾是他的學生。為了帶領學生進行野外考察，親身探索山石的奧妙，他付出了自己假期和私人時間。在教學的過程中，他孜孜不倦地引導學生思考.....

楊麗紅為張月兒的得意門生，出身梨園世家，自幼得名師指點，習唱粵曲，並在歌壇登台，開始演唱生涯，藝名「小麗紅」。她也演粵劇，演出經驗極為豐富。其後則專注曲藝發展，90年代開始授徒，積極投入教育工作。

多年來，著名演員謝君豪投身演藝界，除了演出舞台劇，早年也為電影配音，此外，在香港和內地，亦演過電影、電視劇……然而，他承認，「在舞台上演出，發揮的空間較大，亦可帶來更大的滿足感。」

受訪者走的路雖然不同，卻秉持「立足香港，植根傳統，銳意創新，面向世界」的信念。在訪問中，他們暢談平生軼事、創作心得、演出經驗，從中反映了他們的學問涵養，體現了勤奮認真、擇善固執、鍥而不捨的精神。

奇雲虛無縹緲，靈動多變，教人着迷不已，天氣或晴或雨、乍暖還寒，同樣難以捉摸，人的際遇，亦可作如是觀。藉着賞雲觀天，可以感悟人生哲理。

步出校園後，多年來，跌宕起伏，在現實中奮力掙扎向前，絕不容易。幸好，相伴相依的，除了文學，還有佛家哲理……「得之吾幸，失之吾命」，活到今日，漸悟。人生，本來就是一場修行，所有的經歷，都是一種修煉。

承接上一期「廣納百川」展覽，這一次的展品，主要來自清末至民國時的一眾廣東精英，從他們的收藏、書法及繪畫中，讓觀眾了解他們在廣州、北京、上海、香港等地的相關活動與貢獻。

香港中文大學文物館於4月22日始重開，給觀眾帶來了大型的展覽「粵澤四海：晚清至民國廣東書畫選」，這個原定於年初舉辦的展覽，可說是一次廣東藝術文化的大檢閱。

「靜觀樓藏朱屺瞻作品選」展覽，漪歟盛哉，實在不容錯過，然展期有限，喜愛藝術的朋友，如果還未觀看，那就得趕快行動，盡早抽空走進藝術館，觀賞這個不可多得的展覽。

朱屺瞻一生跨越清末、民國、新中國3個時期，在軍閥動亂、抗戰與文革的洗劫下，始終抱持對藝術的一片赤誠，先後三建「梅花草堂」，如寒梅傲雪，以畫筆力抗流離世道，一筆一墨皆「從烈火中鍛出，從薄冰上履過」。

區聞海談吐溫文，神情懇摯，既有文人的幽微細緻，亦有醫生學者的審慎認真。他對香港疫情的看法，突顯了他對生命倫理的關注……

吳仟峰（仔哥）被粵劇名伶阮兆輝稱讚為「現時香港戲班生行中最好的薛(薛覺先)腔名家」，他於農曆新年前接受專訪，暢談自幼的學習經歷，多年的習藝心得，跟名家的觀摩互動，以至今時今日的演出大計。

虎年第一讀，就是這本人物傳記。傳主蔡德允（1905-2007）是德藝雙馨的琴家，她出身書香門第，年輕時已才華畢露。1950年後定居香港，1964年受聘於「新亞國樂會」，堅持以德授琴，培育新一代琴人。

香港著名粵劇正印花旦尹飛燕，多年來在戲行中默默耕耘，藝術水平極高，近年更為粵劇的傳承費心盡力，積極投入教育工作。日前她於百忙之中抽空接受專訪，細說當年和近況。

踏入靈寶殿，靜坐其間，自不同的角度仰觀彌勒菩薩，自有不同的美……那抹淺淺的、若有若無的微笑，慈悲温柔，俯視我等俗世凡人。

好山、好水、好地方！在這個充滿人文氣息的小島上，客家習俗和天主教義交融並存，不少動人的故事，亦流傳下來。

城市當代舞蹈團（簡稱 CCDC），是香港首個專業當代舞團，成立於1979年，自2007年開始，得到政府恆常資助，是「九大藝團」之一。多年來，現代舞在香港從不被大眾認識及接受，已逐漸建立觀眾羣。

中大文物館成立於1971年，今年適逢建館五十周年，作為慶祝金禧館慶展覽之一，廣東書畫選的展品，選自歷年入藏的精品，而簡又文先生的斑園舊藏，更是重點的收藏。

「廣納百川：明至清中期廣東書畫選」第二期「清代篇」現正於中大文物館舉行，展覽分為「文藝世紀」及「風滿筠清」兩部分。本文首先介紹第一部分「文藝世紀」，展出多位廣東書畫名家作品。

亞洲協會香港中心，自2017年開始，推出「二十世紀中國女藝術家系列」，至今年舉辦《延綿之軀：謝景蘭藝術展》，展出32幅作品及跨界藝術創作的文獻資料，藉此紀念謝景蘭百歲誕辰。

香港藝術館即日起展出中國山水畫展——「心動．山水——虛白齋藏畫選粹（一）」，以山水畫為引子，按照畫意不同，設計了清心之旅、探秘之旅、勝景之旅、雅興之旅、文學之旅和靈性之旅等六條旅遊路線。

從青少年時代開始，翁維銓已熱愛攝影，即使忙於電影製作，他仍繼續堅持，並陸續將攝影作品整理成書，並舉辦攝影展。「攝影，是我心中的樂土，亦是個人的追求！」他說。

「至樂樓藏中國書畫」是何耀光先生建立的私人收藏，2018年何氏家族將355件藏品捐贈予香港藝術館，至今年他們再次贈出8件珍貴藏品。「至樂樓藏中國書畫第二次捐贈珍品展」即日起至29日，在香港藝術館展出。