一位城市探險達人進入一座荒廢的電視製片廠。
佔地 65000 平方呎的 4 層染料工廠被改建為電視製片廠,自 2007 年以來一直荒廢。它迅速受到城市探險家和塗鴉藝術家的歡迎,塗鴉藝術品覆蓋了建築物的所有牆壁。 2015 年,警方聲稱發現一個在大樓內進行的炸彈製造計劃,此後安全措施一直在加強。 也有傳言說它猛鬼。
廠房上日曬褪色的電視商標是這家前電視公司於2015年4月1日關閉後的唯一回憶。一些觀察家認為其廣播的新聞節目採取了親北京的偏見,對香港民主政治力量的報道負面,是其失敗的主因。
城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。
An avid urban explorer ventures into a deserted TV Studios.
A 4-storey dying factory in a compound of 65,000 sq ft was converted into TV studios and became deserted since 2007. It quickly became popular amongst urban explorers and graffiti artists, who have covered every wall of the building with their artwork. In 2015, police claimed to have uncovered a bomb-making scheme that operated out of the building, and security has been tightened up ever since. There are also rumours that it is haunted.
The rusting, sun-faded vintage logo on the facade serves as the only reminder of the former TV company which was shut down on 1 April 2015. It failed as news programmes broadcasted were deemed by some observers to have taken on a pro-Beijing bias, reporting news involving pro-democracy political forces in Hong Kong in a negative light.
Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.
楊必興 P H Yang
專業攝影師。
人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後,楊必興改變了軌跡,選擇追求他對攝影的終身熱愛。
楊必興屢獲殊榮,在美國三藩市,首都華盛頓,北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展,包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN,CrowdSpark(前Newzulu,Citizenside)和Demotix;三藩市紀事報;Hong Kong Free Press;香港 01;香港信報月刊;明報;蘋果日報;TVB 等。
他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。
2015年榮獲香港人權藝術獎。
Professional photographer.
After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography.
Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB...
His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad.
Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition.
Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015.
網站/Web
phyang.org
電郵/email
info@phyang.org
IG
@phyang81