金庸小說漫畫大系

邱健恩博士是研究金庸小說漫畫的專家，其構思了10年的大作《漫筆金心──金庸小說漫畫大系》終於面世，這是迄今為止坊間收錄最多、最罕有金庸小說漫畫的一本巨著，值得在這裏推介。

邱健恩對金庸小說版本素有研究，他藏有大量舊版和珍本金庸武俠小說；收藏漫畫更是邱健恩的最大嗜好，他早已是香港著名漫畫收藏家。1958年香港漫畫家伍寄萍把金庸的《書劍恩仇錄》，以別的名稱繪畫成漫畫書出版，成為目前已知的全球第一本金庸小說漫畫，已絕跡江湖逾半個世紀，邱健恩擁有這套「公仔書」，視為瑰寶。

另外，1959年台灣漫畫家以另一個書名把金庸的《碧血劍》出了漫畫書，豈料該書出了幾期便恐怕被台灣治安單位指為「為匪宣傳」而停刊，當時台灣正處「戡亂時期」，全面查禁「共匪」著作，境外很多著作都被懷疑和共產黨有關，金庸作品也因此不能在台灣出版。機緣巧合下，台灣版《碧血劍》漫畫禁書的手稿落入邱健恩手中，這些手稿成為研究金庸小說漫畫歷史的珍貴文物。

集文學、文獻和文創於一身

本書的重大意義是集文學、文獻和文創於一身。邱健恩具備文獻考證功力，在介紹漫畫與文學的關係之外，兼論小說版本的考證，讀者閱讀本書，消遣之餘也可把它當作是一本文學作品。

《漫筆金心》全書18萬字，圖片2000多張，正如邱健恩說，這本書把60多年來，150多種金庸小說漫畫的演變軌跡、版本圖像盡收眼底。作者解釋了《漫筆金心》書名的來由：「漫筆」指畫家畫筆，「金心」即金庸創意；「漫筆金心」就是漫畫家筆下的金庸小說。

原刊於《am730》，本社獲作者授權轉載。

鄭明仁

資深傳媒人。1977年香港浸會學院傳理系畢業，歷任電台和報館記者、採訪主任、總編輯。2011年退休後潛修歷史，2015年北京大學歷史學系畢業，獲頒授碩士學位。

View all posts