細Dan探索廢棄客家大宅 Dan Explores Abandoned Hakka Mansion

熱愛城市探險和攝影的細Dan探索一座新界廢棄客家大宅，有80多年歷史，為三級歷史建築。大宅是一座中西合璧的兩層建築，有圓石柱、天井樓上有雕花圍欄。2019 年年尾落實活化計劃，活化後將租予社企。

_____

熱愛城市探險和攝影的細Dan探索一座新界廢棄客家大宅，有80多年歷史，為三級歷史建築。大宅是一座中西合璧的兩層建築，有圓石柱、雕有石刻的牆壁、木製的門杉，天井樓上有雕花圍欄。

2019 年年尾落實活化計劃，活化構思擬保留其客家建築特色，並參照原來建築設計面貌復修，糅合中西設計風格，活化後將租予社企。

本文是以介紹廢墟背後的故事和歷史為出發點，並以「不公開地點」、「不破壞一物」為大原則來探索城市中的荒廢故事。

Dan, who loves urban exploration and photography, discovers an abandoned Hakka mansion in the New Territories. The mansion has a history of over 80 years and is rated as a Grade 3 historical building. It is a two-storey building blending Chinese and Western styles, with round stone pillars, carved stone walls, wooden gate firs, and carved fences around the central lightwell on the upper floor.

A revitalisation plan was confirmed at the end of 2019. The plan intends to retain its Hakka architectural characteristics, and to restore it with reference to the original architectural design, combining Chinese and Western design styles, and lease it to social enterprises afterwards.

This article aims at the introduction of the story and history behind the abandoned places, and urban exploration is based on the principle of “not revealing the location” and “not destroying anything”.

楊必興 P H Yang

專業攝影師。人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後，楊必興改變了軌跡，選擇追求他對攝影的終身熱愛。楊必興屢獲殊榮，在美國三藩市，首都華盛頓，北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展，包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN，CrowdSpark（前Newzulu，Citizenside）和Demotix；三藩市紀事報；Hong Kong Free Press；香港 01；香港信報月刊；明報；蘋果日報；TVB 等。他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。 2015年榮獲香港人權藝術獎。 Professional photographer. After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography. Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB... His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad. Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition. Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015. 網站/Web phyang.org 電郵/email [email protected] IG @phyang81

標籤: 城市探險客家大宅新界歷史建築