灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 政局 租賃糾紛刑事化 黎智英未審先囚4月 國際震驚 World Appalled with Jimmy Lai Jailed before Trial on Tenancy Disputes

租賃糾紛刑事化 黎智英未審先囚4月 國際震驚 World Appalled with Jimmy Lai Jailed before Trial on Tenancy Disputes

壹傳媒集團創辦人黎智英與2名高層涉嫌租賃欺詐罪,由國安法指定法官蘇惠德審理,拒絕黎保釋並下令還押至明年4月16日再訊,另外兩人則獲准保釋。美國國務卿蓬佩奧推文指,政治迫害令美國感到震驚。

楊必興 P H Yang 作者: 楊必興 P H Yang
2020-12-04
世界觀 Vision

攝影:楊必興

標籤: 國安法壹傳媒毛孟靜蓬佩奧蘇惠德蘋果日報黎智英
租賃糾紛刑事化 黎智英未審先囚4月 國際震驚 World Appalled with Jimmy Lai Jailed before Trial on Tenancy Disputes
租賃糾紛刑事化 黎智英未審先囚4月 國際震驚 World Appalled with Jimmy Lai Jailed before Trial on Tenancy Disputes
0
SHARES
731
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

壹傳媒集團創辦人黎智英與2名高層12月2日就涉嫌欺詐罪,案件到警署報到,及後被通宵扣查一晚,昨被押往西九龍裁判法院提堂。控罪指他們未有按租契而使用將軍澳工業邨大樓,並向科技園公司隱瞞有關用途,導致科技園公司蒙受不利,或令蘋果印刷或力高顧問有限公司獲利。

案件由國安法指定法官蘇惠德審理,拒絕黎智英保釋並下令還押至明年4月16日再訊,而另外兩名壹傳媒高層則獲准保釋。

美國國務卿蓬佩奧推文指,「香港政府對黎智英、黃之鋒、周庭和林朗彥的政治迫害令美國感到震驚。 他們為抵制中共剝奪其基本權利而進行的抗爭將在整個歷史上突出,作為對人民精神的印證。」

美國《華爾街日報》對黎智英被捕一事,以《黎智英,中國的謊言》(Jimmy Lai, China’s Lie)為題發表社評,形容在今時今日的香港,推動民主便足以讓人成為罪犯,又批評當權者把租賃糾紛刑事化是打擊政敵。

英國廣播公司(BBC)在報道時指出,事件加劇各界憂慮當局利用備受爭議的《港區國安法》,向民主人士和傳媒展開新一輪打擊行動。

曾任職傳媒多年的前立法會議員毛孟靜指,由國安法指定法官拒絕黎智英保釋,反映港府針對黎的行動是「昭然若揭」,「盲嘅都睇到係針對黎智英,就係因為佢係傳媒老闆,亦都因為喺香港民主運動有突顯嘅角色」。

有大律師指,香港奉行無罪假定原則,若有市民被控一般而言會獲准保釋,法庭考慮會否批准保釋的因素「都係會唔會走佬」。他對於黎智英被控串謀詐騙不獲保釋感震驚,認為「黎智英又唔係積犯,唯一係驚佢走佬」,但他指黎早前已因國安法被捕而沒收護照,根本無法循正常途徑離港。若任何控方指稱牽涉《國安法》元素的案件的被告人皆不准保釋,難免令人質疑法庭只淪為橡皮圖章。

Hong Kong media tycoon Jimmy Lai has been denied bail following his arrest on December 2 for alleged fraud. He will remain behind bars until the next court date in April 16, 2021.

Lai and 2 senior executives of Next Digital were formally charged for using their headquarters in Tseung Kwan O for purposes not allowed in the building lease.

The case was heard by national security law-designated judge Victor So, who refused bail and adjourned to April 16 next year, while the other 2 executives were granted bail.

US Secretary of State Pompeo tweeted, “The United States is appalled by the Hong Kong government’s political persecution of Jimmy Lai, Joshua Wong, Agnes Chow, and Ivan Lam. Their struggle to resist the CCP’s denial of their fundamental rights will stand throughout history as testaments to the human spirit.”

The Wall Street Journal published an editorial on the arrest titled “Jimmy Lai, China’s Lie”, stating that “In today’s Hong Kong, promoting democracy makes you a criminal,” criticizing the authority for criminalizing rental disputes as fraud charges for political opponents.

The British Broadcasting Corporation (BBC) reported that the case “raised fears of a renewed crackdown on the city’s activists and media figures, spurred by a controversial new security law”, which critics say has silenced dissent.

Former Legislator Claudia Mo, who has served in the media for many years, said that the judge appointed by the National Security Law rejected Jimmy Lai’s bail, reflecting that the Hong Kong government’s actions against Lai were “clearly revealed,” as he is a media boss, and for of his prominent role in the Hong Kong democracy movement.”

A barrister pointed out that Hong Kong adheres to the principle of presumption of innocence. If a citizen is charged, generally he will be granted bail. The factors that the court considers whether or not to approve bail based on “absconding risk.” He was shocked that Lai was accused of alleged fraud and denied bail as he is not a repeat offender. Lai has been arrested against the National Security Law and his passport was confiscated, and is unable to leave Hong Kong through normal channels. If all defendants in cases alleged by the prosecution involving the National Security Law are denied bail, it will inevitably make people question that the court is only a rubber stamp.

更多精采文章

  • 撐黎智英 各區港人持《蘋果日報》默站 HongKongers in Silent Protest Holding Apple Daily in Support of Jimmy Lai撐黎智英 各區港人持《蘋果日報》默站 HongKongers in Silent Protest Holding Apple Daily in Support of Jimmy Lai
  • 香港:國際制裁中心?香港:國際制裁中心?
  • 盧子健:「兩手空空」,緊抱自由;創意無窮,承載希望盧子健:「兩手空空」,緊抱自由;創意無窮,承載希望
  • 對黎智英被捕的感想對黎智英被捕的感想
  • 打壓出來的效應打壓出來的效應

0

楊必興 P H Yang

專業攝影師。 人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後,楊必興改變了軌跡,選擇追求他對攝影的終身熱愛。 楊必興屢獲殊榮,在美國三藩市,首都華盛頓,北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展,包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN,CrowdSpark(前Newzulu,Citizenside)和Demotix;三藩市紀事報;Hong Kong Free Press;香港 01;香港信報月刊;明報;蘋果日報;TVB 等。 他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。 2015年榮獲香港人權藝術獎。 Professional photographer. After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography. Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB... His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad. Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition. Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015. 網站/Web phyang.org 電郵/email [email protected] IG @phyang81
View all posts
標籤: 國安法壹傳媒毛孟靜蓬佩奧蘇惠德蘋果日報黎智英
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

葛來儀認為拜登政府沒有將中國標籤為「敵人」,為改善對華關係敞開了大門。(灼見名家製圖)
國際觀

美智庫專家爆料:華府將鼓勵兩岸重啟對話

作者: 本社編輯部
2021-03-03
林行止指出,本地金融機構明顯很難在中、美之間作出選擇;香港註冊的銀行,已陷入進退失據的兩難困局,而當中以滙豐銀行的處境最艱難。(灼見名家製圖)
名家觀點

林行止:反制美國力度升級!一拍兩散共踐雙贏?

作者: 本社編輯部
2021-03-03
夏寶龍指出,香港特別行政區的政權要掌握在愛國者手中。這是中國共產黨提出一國兩制方針的初心。(灼見名家製圖)
灼見政治

深圳座談會討論改革香港選舉 夏寶龍重申「愛國者治港」原則

作者: 本社編輯部
2021-03-02
林行止評論新年度的《財政預算案》,認為基本上並無凱恩斯鼓吹功能理財(Functional Finance)的痕跡。(灼見名家製圖)
名家觀點

林行止:百無一用驚懼槍桿 積極平衡設法開源

作者: 本社編輯部
2021-03-02
兩位哈佛學者就美國對華政策撰文,直言不應感情用事。(灼見名家製圖)
國際觀

艾利森、胡祖六:對華政策應以利益為重 勿感情用事

作者: 本社編輯部
2021-03-01

影片

  • 雷鼎鳴:美國智庫對中國國情嚴重錯判 港人誤信「支爆論」害己害人《灼見財經》
  • 雷賢達:全球資金流向新興市場中港受惠 牛年股票貨幣投資策略《灼見財經》
  • 曾鈺成:《國安法》增門檻 黎智英案改變保釋規則 符合《基本法》與否法院無權覆核《主席開咪》
  • 黃錦輝教授:與疫情共存成新常態 人工智能新技術如何改善生活《灼見財經》
  • 白先勇主講:文壇大師與崑曲相遇 回溯牡丹還魂之路
  • 金耀基教授:大學無法與社會分離不涉政治 校長要有堅持不能跟着學生走
  • 鄭赤琰教授:緬甸軍事政變提防美國顏色革命? 中國、新加坡擔當關鍵角色《灼見政治》
  • 黃錦輝教授:預算案百億推動創科成及時雨 河套區發展太慢將被深圳拋離《灼見財經》
  • 曾鈺成:罵共產黨?一般市民可以 治港者不能!《主席開咪》
  • 馮檢基:疫苗究竟打哪一款?選擇副作用低的!
Currently Playing

熱門文章

  • 一位香港人的中國觀察一位香港人的中國觀察 羅海雷
  • 林鄭月娥是香港最大的失敗,不是香港電台林鄭月娥是香港最大的失敗,不是香港電台 褚簡寧
  • 通淋巴真是排毒嗎? 揭開淋巴結增大的真相通淋巴真是排毒嗎? 揭開淋巴結增大的真相 顧小培
  • K11快速應變  要俾個LikeK11快速應變 要俾個Like 胡孟青
  • 英國為何不讓羅興亞人有居英權?英國為何不讓羅興亞人有居英權? 施永青
  • 茶道前世之喫茶去茶道前世之喫茶去 文相濡
  • 車公籤勸港官  堆柴不能息火車公籤勸港官 堆柴不能息火 丁望
  • 腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽揭幕腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽揭幕 本社編輯部
  • 第一名第一名 常霖法師
  • 林行止:百無一用驚懼槍桿  積極平衡設法開源林行止:百無一用驚懼槍桿 積極平衡設法開源 本社編輯部
  • 從小販中心看文化傳承從小販中心看文化傳承 黃智華
  • 中美得人驚的變化中美得人驚的變化 張建雄
  • 中國軟實力在通俗文化中國軟實力在通俗文化 張建雄
  • 林行止:反制美國力度升級!一拍兩散共踐雙贏?林行止:反制美國力度升級!一拍兩散共踐雙贏? 本社編輯部
  • 馬雲「落馬」 網紅落井下石馬雲「落馬」 網紅落井下石 黃錦輝

推薦作家

  • 陳文鴻
  • 王耀宗
  • 湯文亮
  • 譚寶碩
  • 鄭明仁
  • 黃氏
  • 白先勇
  • 呂大樂
  • 盧兆興
  • 彭泓基
  • 楊興安
  • 羅海雷

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In