灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 文化 由道濟會堂至合一堂

由道濟會堂至合一堂

香港中華基督教會合一堂的總堂,位於香港島半山區般咸道2號,建於1926年,現已被評定為香港一級歷史建築。

陳天權 作者: 陳天權
2017-09-12
城市考古

圖片:作者提供

標籤: 中華基督教會合一堂倫敦傳道會大樓半山般含道孫中山道濟會堂
屹立於般含道的中華基督教會合一堂,旁為牧師宿舍祝齡樓。
屹立於般含道的中華基督教會合一堂,旁為牧師宿舍祝齡樓。

行經港島半山般含道的人,都會被一座建於高台上的教堂所吸引。這是中華基督教會合一堂,1926年落成。它屬於基督新教,但外表華麗豐富,色彩奪目,具有英國愛德華時期的哥德復興式風格,有別於一般不重視花巧裝飾的新教教堂。正門旁邊牆腳嵌入一塊刻於丙戊年(1886年)的「道濟會堂」匾額,顯示了兩者的關係。

華人教會自立

對孫中山年輕時在港生活有認識的人,都聽過道濟會堂這個名字。它位於荷李活道,毗鄰雅麗氏利濟醫院,是第一座由華人集資興建的教堂。孫中山就讀的香港西醫書院設於雅麗氏利濟醫院內,在學期間(1887至1892年),他經常到道濟會堂參加聚會,與堂主任王煜初牧師和長老區鳳墀等人暢談國事。

道濟會堂源於倫敦傳道會在1862年成立的華人教會團體,教會財政自立,日常運作由華人主理,1866年還主動派員赴佛山宣教,及後在當地建立教堂,可說是達到「自立、自養、自傳」的成績。但道濟會堂的華人教友要借用歐籍教友的佑寧堂(Union Church)舉行主日崇拜,西人在上午,華人在下午。其後雙方在使用權問題上發生爭議,導致有華人宣教師離開。

1885年華人女教友高露雲(又稱高三桂)夫人廉讓荷李活道的地段給倫敦傳道會,以供興建醫院和教堂。醫院由倫敦傳道會何福堂牧師之子何啟出資興建,1887年建成,為紀念其英籍亡妻雅麗氏(Alice Walkden),命名為「雅麗氏利濟醫院」。毗鄰的教堂由華人會友集資興建,1888年落成,前方陽台嵌了一塊匾額,刻上「道濟會堂」四字。從此華人信徒有了自建的堂會,稱得上是首間華人自理教會,但所在土地業權屬於倫敦傳道會,按立牧師的權力亦來自該會,所以還未算完全自立。

當時中國大陸民族主義情緒高漲,華洋之間時起衝突,西方教會常被指為帝國主義的侵略工具,導致教案頻生,反基督教的風氣日漸熾熱。在華的西方傳教士開始探討教會自立問題,交由華人管理教會,以洗脫「洋教」之名,使基督教可以在中國紮根。

在這個時代背景下,長老會、倫敦傳道會和公理會等代表於1918年在南京開會,提出本色化的發展方針,探討教會合一。之後有其他教會加入,1919年宣布成立「中華基督教會廣東大議會」。參與的香港教會包括道濟會堂,隸屬於中華基督教會廣東協會第六區會。

般含道美景之地

1921年雅麗氏利濟醫院因病床不足,決定變賣院址,遷往般含道與那打素醫院合併擴建。由於地契相連,道濟會堂也不能獨存,加上教堂日漸殘舊,所在地區環境雜亂,故此亦物色地方遷徙。

其時倫敦傳道會在般含道2號設有辦事處,與該會開設的那打素醫院為鄰。皮堯士(Thomas R. Pearce)牧師認為此處適合作新堂之用,建議道濟會堂出資在羅便臣道的傳教士宿舍舊址,興建兩幢新樓房給傳教士居住,以換取般含道2號土地建堂。

羅便臣道的倫敦傳道會大樓已經出售,現為私人物業。

這片山坡曾經有一個美麗的法文名字:Beauregard(美景的意思),倫敦傳道會買了此地段,首先興建傳教士宿舍(約1893年)和那打素醫院(1893年),之後陸續在附近建立學校和醫院,包括英華女學校(1900年)、雅麗氏紀念產科醫院(1904年)、何妙齡醫院(1906年)和護士宿舍(1914年)等。1920年代初新的傳教士宿舍建成後,稱為「倫敦傳道會大樓」,與英華女學校為鄰。

道濟會堂取得般含道土地後,即動工興建新堂,建築費用由華人教徒募集,土地業權由華人信徒擁有,自此教會真正自立。自1908年起,堂主任一職由巴色會的張祝齡接替,他由區鳳墀長老邀請加入道濟會堂,1913年在道濟會堂被按立為牧師,這是華人自理教會首次按立牧師。

1886年刻寫的「道濟會堂」匾額保留至今。

合一堂建堂經過

新堂原定在1922年1月16日舉行奠基,怎料政府要拓展西摩道,須徵用數千呎土地,要求道濟會堂更改圖則。教會本打算在新堂旁邊興建一座獨立鐘樓,最後唯有將鐘樓與教堂併合一起。當年正值海員大罷工,奠基禮要押後至1924年10月10日舉行。之後再發生省港大罷工,大量建築工人返回內地,令工程停頓,結果到了1926年10月10日始舉行開幕禮,由張祝齡的父親張聲和牧師(巴色會)主持正堂啟鑰禮。經信眾投票表決,教堂取名「合一堂」,代表基督教派合一。

合一堂內可見許多名人肖像,他們都是貢獻良多的信徒。副堂有伍廷芳夫人何妙齡(何福堂之女,何啟之姊)的像贊,當年她主持副堂啟鑰禮。另外有關元昌夫婦的瓷像,關氏為道濟會堂長老,太太黎氏則是雅麗氏利濟醫院首任華人護士長。樓梯轉角處有澳洲華僑馬永燦的像贊,他與另一澳洲華僑郭泉曾為建堂大力籌款。二樓入口兩旁還有何福堂夫婦、皮曉士和高露雲夫人的像贊。

合一堂擁有多個之最,包括香港最早自立的華人教會,及最早發展聖樂和推行青少年事工的教堂。早期多位核心成員曾參與香港的教育(如英華書院)、醫療(如雅麗氏利濟醫院)和百貨業(如先施、永安和大新),開創先河,不少更是香港和中國的前衛改革者。另外亦有教友身兼男青年會、女青年會和東華醫院的成員,部分獲政府委任為立法局和行政局非官守議員(如黃勝、韋玉、何啟和顏成坤等),可見這個華人教會與社會發展息息相關。

今天這塊美景之地只剩下屬於倫敦傳道會大樓(二級歷史建築)、正在重建的英華女學校(只保留屬於三級歷史建築的幼稚園課室),以及中華基督教會合一堂(一級歷史建築)。雅麗氏、何妙齡和那打素三間醫院已於1954年合併,1997年遷入大埔。荷李活道的雅麗氏醫院和道濟會堂舊址亦改建為住宅大廈,現在除了孫中山史蹟徑的介紹牌外,已無任何痕跡留下了。

更多精采文章

  • 東西文化差異 非你死我活之勢東西文化差異 非你死我活之勢
  • 香港是一場不斷進行的文化融爐實驗香港是一場不斷進行的文化融爐實驗
  • 丁新豹教授:孫中山的香港朋友 出錢出力支持革命丁新豹教授:孫中山的香港朋友 出錢出力支持革命
  • 孫中山港大演講100周年  丁新豹教授:香港是國民革命搖籃孫中山港大演講100周年 丁新豹教授:香港是國民革命搖籃
  • 丁新豹教授:孫中山的後人、支持及反對者與永安創辦人 區鳳墀、謝纘泰、孫婉、戴恩賽、郭泉的故事丁新豹教授:孫中山的後人、支持及反對者與永安創辦人 區鳳墀、謝纘泰、孫婉、戴恩賽、郭泉的故事


陳天權

曾任職新聞工作,同時喜好闖蕩旅遊,足跡遍及世界約百個國家。近20年回歸本土,探索歷史、建築、宗教和風俗。現為自由撰稿人,並為多個文教團體擔任顧問、導師和導賞員。曾出版十多本書籍,包括《融會中西:澳門文化之旅》、《被遺忘的歷史建築》、《香港節慶風俗》、《神聖與禮儀空間:香港基督宗教建築》、《城市地標:殖民地時代的西式建築》及《時代見證:隱藏城鄉的歷史建築》等。
View all posts
標籤: 中華基督教會合一堂倫敦傳道會大樓半山般含道孫中山道濟會堂
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

宋濤(右)親到東湖賓館會晤馬英九,雙方在「九二共識」基礎上表達各自立場。(馬英九基金會圖片)
灼見報道

國台辦主任宋濤晤馬英九 轉達習近平問候 肯定發展兩岸關係貢獻

作者: 本社編輯部
2023-03-31
李強表示,亞洲及全球正處於充滿不確定性的十字路口,應該共建人類命運共同體,維護世界和諧穩定。(無綫新聞截圖)
灼見報道

李強:中國是和平發展中流砥柱 李家超推介海南「醫療特區」

作者: 本社編輯部
2023-03-30
馬英九參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。(亞新社)
灼見報道

馬英九談南京大屠殺 語帶哽咽籲兩岸避戰謀和

作者: 本社編輯部
2023-03-29
據阿里巴巴集團網站披露,張勇周二(3月28日)宣布啟動「1+6+N」公司治理改革。(Shutterstock)
灼見金融

阿里巴巴重組帶動 港股升破兩萬關

作者: 本社編輯部
2023-03-29
勝出隊伍與評判團合照。
灼見報道

恒生x惠理學界精英ESG挑戰 三校聯隊勇奪2023冠軍

作者: 本社編輯部
2023-03-28

影片

  • 霍詠強:美國怎樣在俄烏戰爭掠奪歐洲駭人利益?中國用什麼戰略帶領世界走向和平?
  • 黃錦輝教授:應對美國不斷打壓中國高科技 中央有何新舉措?香港可擔當什麼角色?
  • 嚴浩:如何改善長新冠後遺症? 哪些食物與自然療法更見效?
  • 曾鈺成:赤字預算違反《基本法》?制定《財政預算案》有什麼原則?
  • 顧小培博士:為什麼你會胃氣漲?哪些東西潛伏在胃裏不怕胃酸?
  • 尹淑芬校長x梁恩能主任x紀煒昌老師:新時代學校管理層將面對什麼挑戰? 新力軍有什麼新教學觀點?
  • 溢達掌舵人楊敏德:賣衫就真是賣衫?教你如何將綠色概念融入產品
  • 嚴浩:西醫西藥為何不能根治長新冠?推薦一種新生活方式保障健康
  • 盧永雄x張少威:中美實力差距有多大?美國會以俄烏戰爭做把柄對付中國?
  • 曾鈺成:人民幣有沒有可能取代港幣?香港需要跟隨內地文教政策嗎?《基本法》如何保障香港原有制度?
Currently Playing

熱門文章

  • 應對新冠大流行的實踐與挑戰應對新冠大流行的實踐與挑戰 袁國勇
  • 美國的蘇彝士時刻隨時來臨美國的蘇彝士時刻隨時來臨 張建雄
  • 《生死相醫》──救死扶傷急症科 醫生現身講故事《生死相醫》──救死扶傷急症科 醫生現身講故事 本社編輯部
  • 「華人之光」,有何不妥?──也談黃秋生「怪異」評論背後之玄機「華人之光」,有何不妥?──也談黃秋生「怪異」評論背後之玄機 施林海
  • 談談「米飯」的誤會談談「米飯」的誤會 黃氏
  • 本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度 林綸詩
  • 中國要和美國打上一仗嗎?習近平已說明中國的態度?中國要和美國打上一仗嗎?習近平已說明中國的態度? 霍詠強
  • 銀行風暴的真正原因銀行風暴的真正原因 雷鼎鳴
  • 人生低谷期有什麼意義?人生低谷期有什麼意義? 潘樂德
  • 張愛玲100頁真跡手稿張愛玲100頁真跡手稿 鄭明仁
  • 德銀CDS:信貸風潮未止德銀CDS:信貸風潮未止 陳鳳翔
  • 第二屆香港國際指揮大賽結果出爐  委內瑞拉、台灣、以色列名列前三第二屆香港國際指揮大賽結果出爐 委內瑞拉、台灣、以色列名列前三 本社編輯部
  • 中學校長推行舞台劇好處多中學校長推行舞台劇好處多 楊興安
  • 從麼地道談祆教在粵港澳的足跡從麼地道談祆教在粵港澳的足跡 編輯精選
  • 認真負責,就是好人才?認真負責,就是好人才? 編輯精選
  • 拍攝內地扶貧紀實獲獎 陳貝兒:鼓勵年輕人走出自己的「無窮之路」拍攝內地扶貧紀實獲獎 陳貝兒:鼓勵年輕人走出自己的「無窮之路」 本社編輯部
  • 靜心聆聽靜心聆聽 譚寶碩
  • CFA如何回應人工智能的挑戰?CFA如何回應人工智能的挑戰? 編輯精選
  • 城大郭位校長5月卸任 校董會、教務會、管理議會肯定貢獻城大郭位校長5月卸任 校董會、教務會、管理議會肯定貢獻 編輯精選
  • 中日會成為烏克蘭危機的調停人嗎?中日會成為烏克蘭危機的調停人嗎? 盧兆興

推薦作家

  • 趙靈敏
  • 曾國平
  • 胡孟青
  • 鄧兆鴻
  • 彭智華
  • 李美嫦
  • 何漢權
  • 孫明揚
  • 徐家健
  • 黃錦輝
  • 陳章華
  • 常霖法師

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In