用危機管理角度睇粵語

中二嗰年嘅中文科老師黃樹堅重新編訂咗三本佢研究粵語嘅書，協助黃老師嘅黃師兄希望我寫番篇讀後感。原先自覺力有不逮，加上仲有其他高手寫，而且唔少傳媒已經介紹過套書嘅內容，心諗無謂獻醜。之但係師兄盛意拳拳，無得推。

為表誠意，我專登用粵語寫呢篇讀後感，亦係小弟人生第一次全用口語寫篇有成2000字嘅文。正因為咁，如果文法有唔通順，或者用字方面有唔妥當嘅地方（例如可能有人話題目入面「危機管理」呢個詞語太過西化，不過我覺得都算符合宜家香港人嘅普遍說法），希望大家包涵，亦請黃老師多多指正。

引起我注意嘅三本書

首先吸引我注意力嘅係呢三本書嘅書名：《粵語古趣談正續編合訂本》、《粵語古趣談三編》，同埋《保衛粵語．保衛方言》──三個書名各自散發唔同嘅感覺：第一本封面「古趣談正續編合訂」八個字，畀我一種圓滿考證粵語淵源嘅印象，係一本巨著；但係第二本無啦啦彈出嚟叫做「古趣談三篇」，反而令我有疑惑嘅感覺：「乜仲有嘢漏咩？」

後來睇介紹先知道，呢本《三編》因為有講廣東粗口，所以另輯一本，費事教壞細路。黃老師呢種認為應該區隔粗口嘅諗法，其實同坊間好多所謂撐廣東話嘅人嘅說法唔同：佢哋會認為講粗口都係撐粵語，認為係潮流、係一種表態，以至覺得細路講粗口都完全無問題……或者，呢啲就係為人師表同政客、KOL喺層次上嘅分別？

再睇《保衛粵語．保衛方言》呢本書嘅書名，又同另外嗰兩本嘅感覺截然不同，抗爭嘅感覺好強烈──記憶將我帶番去中二嗰年，黃樹堅老師因為聲帶勞損，所以要隨身帶咪教書，講說話既輕飄飄，亦文縐縐，而我對黃老師嘅印象亦一直停留喺嗰一點：一位非常溫文爾雅嘅中文老師。我實在好難想像，點解黃老師咁好火，要喺呢個封面兩度高呼「保衛」呢？

呢團火，用宜家嘅潮語講，係既因為佢對粵語嘅愛，亦都因為責任：因為黃老師切實咁感覺到粵語嘅危機。

呢篇文寫到呢度，如果你仲睇緊，我估你對粵語都有一定程度嘅愛，先可以睇咁耐。依我淺薄嘅理解，粵語當前嘅危機正正係：易聽、難睇、更難寫。即使撇除所有政治上嘅猜度同陰謀，粵語都一定會受市場力量擠壓：今時今日，其他國家嘅人要學中文同考中文水平試嘅話，學嘅「中文」多數係普通話而唔係粵語，呢個係市場現實。所謂「普通話／北方話霸權」嘅成因，並唔係單純來自政治因素，甚至可以話更重要嘅係市場因素。

以前參加中文朗誦比賽，有時會向黃老師請教。佢教其中一樣令我最深刻嘅教訓，係唔同詞語會令人產生唔同嘅情緒反應──我認為，無論係政治壓力定係市場壓力，用「保育」呢個角度去撐粵語，會比起用「保衛」呢種說法更加有效──因為後者會挑起某啲人出現強烈嘅情緒反應，令雙方淨係掛住鬧交，但係點先可以令到更多人深入認識粵語嘅巧妙同趣味，就反而唔記得傾，討論於是失去焦點。

推動粵語三個建議

強調粵語嘅古趣味，肯定係「保育」粵語嘅基石。至於具體點做？除咗有黃樹堅老師呢類高人繼續研究，自有甲骨文以來，好多今日粵語用緊嘅中文字，其實先係本字之外，我仲有以下三個建議：

第一，申請「以粵語朗誦宋詞」為聯合國教科文組織嘅《保護非物質文化遺產公約》之下屬於香港嘅非物質文化遺產項目──事實上好多內地人都承認，以粵語朗誦唐詩同宋詞，平仄會接近原音以及原來嘅意境（呢點黃老師嘅書入面亦有大量說明，包括南宋大儒朱熹都有咁寫過）。由於香港同宋朝嘅關連，相對於唐朝嚟講比較密切，所以建議由「朗誦宋詞」為起點去保育粵語，去確立香港喺呢方面嘅角色。

第二， 設立「粵語堂」──現時香港好多學校一方面用廣東話教中文，另一方面亦有普通話堂。而從危機管理嘅角度，政治一日都嫌長，假如有日政策轉風向，出現全城都要用普通話教中文嘅時候……我哋不如今日就做定準備，鼓勵全港所有中小學以至要求教育局，將「粵語」訂明係必修科：上堂除咗教學生粵語嘅古趣味之外，亦花時間糾正發音同咬字，務求杜絕懶音。

第三，將音樂科變成「聲藝科」──呢點實際上係結合以上兩點嘅延伸：參考過去嘅美術科變做「視藝科」，我哋可以將音樂科變成「聲藝科」，教學生認識平仄、五音，朗誦以至唱出唐詩宋詞，仲可以教埋粵語流行曲嘅發展，既好玩，亦可以轉危為機。

就目前情況嚟睇，繼續用「保衛」或者「捍衛」去描繪撐粵語運動，最大風險係好易畀政客利用，將粵語同普通話、特區同國家，放喺無妥協嘅對立面。我想指出，呢個並唔係黃樹堅老師嘅主張──事實上，老師佢多次強調，學好粵語同學好普通話，根本無衝突。今日香港嘅核心問題，關鍵係點樣實施好一國兩制：為咗責任，包括維持香港作為國際都會同迎合全球市場，我哋根本唔可能唔學好普通話；當然，為咗愛，我哋亦要好好保育粵語、學好粵語、講好粵語。

之不過……你估家長同學生喺搵食同個人修養之間，佢哋會點揀？