灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 教育 林覺民〈與妻訣別書〉的逆向思考

林覺民〈與妻訣別書〉的逆向思考

本篇將以逆向思維,將觀察點轉移到林覺民的妻子陳意映身上,透過〈訣別書〉及相關的資料,推想她的處境和感受,照應林覺民的故事,開拓歷史的想像空間。

許志榮 作者: 許志榮
2020-06-27
教育眼

標籤: 三綱五常封建文化林覺民死無餘憾眷屬禮運大同篇與妻訣別書逆向思維陳意映
一句「死無餘憾」在後文中或可找到豁達的理由,但陳意映看在心裏,是多麼沉重的打擊。(Wikimedia Commons)
一句「死無餘憾」在後文中或可找到豁達的理由,但陳意映看在心裏,是多麼沉重的打擊。(Wikimedia Commons)
0
SHARES
1.2k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

一個時代有一個時代的人物,至於冠以英烈名銜的資格,在權力轉移的過渡期間,大抵離不開「馬上得天下」的功勳,或者精忠報國、氣壯山河的勇烈。到社會復歸常態之日,則「杯酒釋兵權」,以禮樂刑賞治天下……那些浪花淘盡的英雄都屬於歷史,只有立場相同者獲得標榜,在相關的節日裏承受莊嚴的祭獻。至於異見者,一概敬而遠之,以策萬全。

英雄烈士的壯志雄風在革故鼎新之際,有一呼百應、前仆後繼的感召作用。掌握話語權者往往突顯其人可歌可泣的言行,淡化備受爭議的小節,務求增強對群眾的感染力。林覺民的〈與妻訣別書〉(註1)可算是當年「革命文宣」的表表者。

本文的上篇──〈林覺民《與妻訣別書》的人文思考〉(註2)以一個世紀的心理距離檢視一位烈士生逢亂世的愛情觀,希望以常態生活的思考將神聖人物的形象回歸現實,作為我輩面對社會、規劃人生的參考。本篇將以逆向思維,將觀察點轉移到林覺民的妻子陳意映身上,透過〈訣別書〉及相關的資料,推想她的處境和感受,照應林覺民的故事,開拓歷史的想像空間。

傾訴無門的委屈

「吾今死無餘憾,國事成不成,自有同志者在。依新已五歲,轉眼成人,汝其善撫之,使之肖我,汝腹中之物,吾疑其女也;女必像汝,吾心甚慰;或又是男,則亦教其以父志為志,則我死後,尚有二意洞在也。甚幸!甚幸!」(第五段)

一句「死無餘憾」在後文中或可找到豁達的理由,但陳意映看在心裏,是多麼沉重的打擊。那一年他們的長子才五歲,且陳意映正懷孕,無論身心狀態都承受不了這份叮嚀。國事不成尚有同志在,可是丈夫殉國,誰可依靠?之後那句「依新已五歲,轉眼成人」,真是談何容易;叮嚀過後,「汝其善撫之」的語氣是吩咐甚至是命令;「使之肖我」、「教其以父志為志」是典型的權威意識;那句重複的「幸甚!」究竟何幸之有?

「吾家日後當甚貧;貧無所苦,清靜過日而已。……吾靈尚依依傍汝也,汝不必以無侶悲!」(第五段)

對未亡人說這種安貧樂道的教誨總覺得格格不入。想像中,婦道人家失去了丈夫,獨力撫養子女,還要不時逃避官兵的追捕,那句「清靜過日而已」算是體貼愛妻的心底話嗎?至於民間信仰,陰魂可以承受陽間的祭奠,但死者不瞑目而依傍生者,徒令生者引以為憾,憔悴不安。何況子女尚幼,陰魂不息,如何節哀順變,撫養他們健康成長?

「吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處;然語之又恐汝日日為吾擔憂。吾犧牲百死而不辭,而使汝擔憂,的的非吾所思。」(第六段)

夫婦之間隔膜重重,男的只是一廂情願地為對方設想,每日的擔憂與霎時的喪偶,就夫妻恩愛而言,真的難分軒輊嗎?如果可作主宰,陳意映會如何抉擇?她的抉擇在林覺民心裏重要嗎?

「家中諸母皆通文,有不解處,望請其指教,當盡吾意為幸。」(第八段)

這幾句話暗藏善待諸母的提點,林覺民愛妻之餘不忘盡孝。滿屋都是可以「指教」她的長輩,複雜的婆媳關係教陳意映如何撐下去?林覺民殉國後,林家安排覺民兄長的女兒過繼陳意映以照顧她,這本是一番好意,可是對陳意映而言,可能構成另一種壓力,甚至增加孤獨的感覺。

封建文化的犧牲者

人的生命有限,識見和價值觀的自覺當然不在話下。在這方面,革命者實在與常人無異。

「願天下有情人都成眷屬」是傳統男女之愛的完美符號,也是林覺民所以犧牲至愛、成全大愛的理由。有所眷戀、有所歸屬──「男有分,女有歸」,儘管《禮運‧大同篇》(注3)有懷抱天下、關顧周全的願景,女子的婚姻角色仍是個歸屬者。因為時代與族群生態的侷限,這只是文明演化的中途站。清末的知識分子面對水深火熱的國族危機,以締造政治新局面為首要之務,文化倫理的症候仍未受關注。於是,「眷屬」的具體關係和理想狀態仍然困鎖在倫理綱常的桎梏裏。

林覺民對普天之下的同胞有遠距離的想像力和同理心,可惜他的終極關懷始終受到時代風氣的影響,只在乎清政府的腐敗無能而捨其至愛,投身革命,為國捐軀。他敏感政治民生問題,卻無視社會倫理癥結。在三綱五常(註4)的封建文化裏,他要顛覆「君為臣綱」的規範,但對「父為子綱」、「夫為妻綱」則習以為常,依然故我。試問天下間如陳意映一樣委屈的婦女又何止千百萬?今日事過境遷,我們當然不能以受惠者的後輩身分苛責前人,但顧此失彼,傳統的積習乃至人生的種種不幸都壓在弱勢者的心頭──以陳意映為例,她鬱鬱而終,那是一個時代、整個族群的創傷,也是革命者要沉着面對的遺憾。

註釋:

註1:〈與妻訣別書〉

註2:〈林覺民《與妻訣別書》的人文思考〉

註3:《禮運‧大同篇》

註4:三綱五常

更多精采文章

  • 林覺民〈與妻訣別書〉的人文思考林覺民〈與妻訣別書〉的人文思考
  • 終結自殺終結自殺
  • 海韻的女郎,與女郎的海韻海韻的女郎,與女郎的海韻
  • 香港青少年焦慮感高、幸福感低對家長及老師的啟示香港青少年焦慮感高、幸福感低對家長及老師的啟示
  • 我們要不要應試教育?我們要不要應試教育?

0

許志榮

資深語文教師,《信報》前「教育眼」專欄作者。現致力於反芻個人成長經歷及總結過往教學得失,化作春泥更護花。主要著述有《教育三重奏》。與教育相關的研習興趣:語文教學、語文考評、經典教學、文化傳承、啟蒙教育、全人教育、道德教育、國民教育及公民教育。
View all posts
標籤: 三綱五常封建文化林覺民死無餘憾眷屬禮運大同篇與妻訣別書逆向思維陳意映
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

兩位哈佛學者就美國對華政策撰文,直言不應感情用事。(灼見名家製圖)
國際觀

艾利森、胡祖六:對華政策應以利益為重 勿感情用事

作者: 本社編輯部
2021-03-01
「腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽」2月27日舉行開幕禮及首日賽事。
灼見活動

腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽揭幕

作者: 本社編輯部
2021-02-27
褚簡寧質疑特首林鄭月娥是否需要問責。(灼見名家製圖)
褚簡寧專欄

林鄭月娥是香港最大的失敗,不是香港電台

作者: 褚簡寧
2021-02-25
特區政府財赤創新高,新一份財政預算案也相當「睇餸食飯」。(陳茂波個人Facebook專頁)
灼見報道

谷經濟紓民困 財爺:派5000元電子消費券

作者: 本社編輯部
2021-02-24
財政司司長陳茂波24日表示,2021年香港經濟將恢復正增長,但復甦進程將視疫情發展而定,預測今年經濟實質增長率介乎3.5%至5.5%。(灼見名家製圖)
灼見報道

陳茂波料今年經濟「追趕式增長」 唯上半年挑戰仍大

作者: 本社編輯部
2021-02-24

影片

  • 金耀基教授:大學無法與社會分離不涉政治 校長要有堅持不能跟着學生走
  • 鄭赤琰教授:緬甸軍事政變提防美國顏色革命? 中國、新加坡擔當關鍵角色《灼見政治》
  • 黃錦輝教授:預算案百億推動創科成及時雨 河套區發展太慢將被深圳拋離《灼見財經》
  • 曾鈺成:罵共產黨?一般市民可以 治港者不能!《主席開咪》
  • 馮檢基:疫苗究竟打哪一款?選擇副作用低的!
Currently Playing

熱門文章

  • 恭喜你!恭喜你! 常霖法師
  • 一位香港人的中國觀察一位香港人的中國觀察 羅海雷
  • 通淋巴真是排毒嗎? 揭開淋巴結增大的真相通淋巴真是排毒嗎? 揭開淋巴結增大的真相 顧小培
  • 林鄭月娥是香港最大的失敗,不是香港電台林鄭月娥是香港最大的失敗,不是香港電台 褚簡寧
  • 林行止:吸引外資英人稱冠  大小通吃名利雙收林行止:吸引外資英人稱冠 大小通吃名利雙收 本社編輯部
  • 陶傑:人離鄉總是賤?陶傑:人離鄉總是賤? 編輯精選
  • 英國為何不讓羅興亞人有居英權?英國為何不讓羅興亞人有居英權? 施永青
  • 茶道前世之喫茶去茶道前世之喫茶去 文相濡
  • 車公籤勸港官  堆柴不能息火車公籤勸港官 堆柴不能息火 丁望
  • 腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽揭幕腹有詩書──全港小學校際中國語文常識問答比賽揭幕 本社編輯部
  • 金耀基教授:大學無法與社會分離不涉政治 校長要有堅持不能跟着學生走金耀基教授:大學無法與社會分離不涉政治 校長要有堅持不能跟着學生走 本社編輯部
  • 袁彌昌:愛國者治港,之後又怎樣?袁彌昌:愛國者治港,之後又怎樣? 編輯精選
  • 劉賜權:等待做候鳥劉賜權:等待做候鳥 張灼祥
  • 中國軟實力在通俗文化中國軟實力在通俗文化 張建雄
  • 從小販中心看文化傳承從小販中心看文化傳承 黃智華

推薦作家

  • 陳文鴻
  • 王耀宗
  • 湯文亮
  • 譚寶碩
  • 鄭明仁
  • 黃氏
  • 白先勇
  • 呂大樂
  • 盧兆興
  • 彭泓基
  • 楊興安
  • 羅海雷

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2021 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In