灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 政局 李國能:特首指定法官有損司法獨立 國安法案件內地審恐損香港獨立司法權

李國能:特首指定法官有損司法獨立 國安法案件內地審恐損香港獨立司法權

對於行政長官有權指定若干法官審理涉及危害國家安全的案件,李國能認為會損害司法獨立。理由是根據《基本法》,行政長官須根據獨立委員會,即司法人員推薦委員會的推薦來委任法官。

本社編輯部 作者: 本社編輯部
2020-06-23
名家觀點

標籤: 司法獨立李國能法官港區國安法無罪推定行政長官
李國能認為,行政長官作為將在香港成立的維護國家安全委員會主席,並不適宜自行挑選法官。(灼見名家製圖)
李國能認為,行政長官作為將在香港成立的維護國家安全委員會主席,並不適宜自行挑選法官。(灼見名家製圖)

編按:儘管《港區維護國家安全法》(簡稱「港區國安法」)草案全文尚未公布,6月20日官方新華社發表的〈草案說明〉已經披露了主要內容。終審法院首任首席法官李國能周二(23日)在《明報》發表文章,對於〈草案說明〉列明「行政長官有權指定若干法官審理涉及危害國家安全的案件」,以及「中央機構有權對危害國家安全的案件行使管轄權」這兩點表示憂慮,他的主要觀點如下:

一、李國能開宗明義指出,全國人大常委會法工會就「港區國安法」草案的〈說明〉,表示會跟隨香港法律原則,包括無罪推定(The Presumption of Innocence)。同沒有建議法例具有追溯力。

二、對於行政長官有權指定若干法官審理涉及危害國家安全的案件,李國能認為會損害司法獨立。理由是根據《基本法》,行政長官須根據獨立委員會,即司法人員推薦委員會的推薦來委任法官。挑選法官是基於他們的司法素養和專業才能,法官將不受任何干預,獨立地行使司法權力。由於司法機關獨立於行政機關,因此應由獨立的司法機關決定審理該些案件的法官,不受行政機關的任何干預。

三、更何況,行政長官未必具有所需的知識,如作為法官的經驗及專長來自行挑選法官。李國能認為,行政長官作為將在香港成立的維護國家安全委員會主席,並不適宜自行挑選法官。

四、即使上述觀點不被接納,李國能也認為,行政長官挑選法官時,必須根據終審法院首席法官或司法人員推薦委員會的建議,使之能保證決定是基於專業和獨立的基礎。

五、李國能關注的另一點,是〈草案說明〉中列明,駐港國家安全公署和國家有關機構在特定情形下對極少數危害國家安全犯罪案件行使管轄權, 他擔心中央機構在行使管轄權時,一些案件會在內地處理及審理,從而令被告不能享有香港司法程序的保障。儘管這種管轄權只會在極例外的情况下行使,但仍會破壞香港法院在《基本法》下獲授權行使的獨立司法權力。

英文版全文

1. It is unfortunate that the draft law has not yet been published. But it is significant to note that the Explanation of the Legislative Affairs Commission of the NPCSC had stated that the legal principles of our system would be followed, including the presumption of innocence. There is no suggestion that the law would be retrospective.

2. I wish to comment on two matters affecting the Judiciary.

3. First, it was stated that the Chief Executive would have the power to select the judges who would deal with national security cases. This would be detrimental to the independence of the Judiciary.

4. Under the Basic Law, judges are appointed by the Chief Executive (CE) on the recommendation of an independent commission, that is, the Judicial Officers Recommendation Commission. Judges are chosen on the basis of their judicial and professional qualities and exercise their judicial power independently free from any interference.

5. The Judiciary is independent from the executive authorities. It is the independent Judiciary which should decide on the judges who would hear these cases without any interference from the executive authorities.

6. Further, the CE would not have the required knowledge of the experience and expertise of the judges to make the selection on his or her own. And the CE’s chairmanship of the National Security Commission to be established in Hong Kong would make it inappropriate for the CE to make the choice on his or her own.

7. If this view is not acceptable, then the arrangement should at least provide that the CE’s selection of these judges must be based on the recommendation of the Chief Justice or that of the Judicial Officers Recommendation Commission. This would ensure that the choice will be made on a professional and independent basis.

8. Secondly, the Explanation stated that under specific circumstances, the central authorities may exercise jurisdiction over a tiny number of criminal cases that jeopardise national security. This also raises serious concern.

9. When exercised, these cases will be dealt with and tried in the Mainland. The defendant would not enjoy the safeguards of our judicial process. Although this jurisdiction could only be exercised in the most exceptional circumstances, it would undermine the independent judicial power which our courts are authorized to exercise under the Basic Law.

The Hon Andrew Li Kwok Nang

First Chief Justice of the HKSAR 1997-2010

更多精采文章

  • 譚惠珠:應正確理解憲法和《基本法》譚惠珠:應正確理解憲法和《基本法》
  • 譚惠珠:司法獨立不等於司法機構是獨立王國譚惠珠:司法獨立不等於司法機構是獨立王國
  • 專資會發聲明 支持人大釋法專資會發聲明 支持人大釋法
  • 讀《國安法首宗判決》一書啟示讀《國安法首宗判決》一書啟示
  • 法官也有責任維護公眾對司法獨立的信心法官也有責任維護公眾對司法獨立的信心

  • 前刑事檢控專員江樂士:《禁蒙面法》是正確一步
  • 陳弘毅呼籲:建制非建制共同捍衛香港的核心價值
  • 陳智思:北京視香港的騷亂為國家威脅
  • 美在台協會前主席卜睿哲:反修例運動被持續暴力玷污
  • 美國在台協會前主席卜睿哲:自由城市難與「列寧主義國家」共存

本社編輯部

View all posts
標籤: 司法獨立李國能法官港區國安法無罪推定行政長官
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

香港文化博物館「眾裡尋她」展館。
灼見文化

賴慶芳:眾裏尋她千百度──走訪香港文化博物館

作者: 編輯精選
2023-01-29
俄烏戰爭升級的可能性極高。(亞新社)
國際觀

美德允提供主力戰車 俄烏戰爭勢升級

作者: 本社編輯部
2023-01-26
專訪雷賢達:全球正歷經範式轉移 低通脹及平錢時代不再返
灼見專訪

專訪雷賢達:全球正歷經範式轉移 低通脹及平錢時代不再返

作者: 本社編輯部
2023-01-23
港大美術館由即日起至2月26日展出丁公的作品。
字旅相逢

衍通中西藝參化,庸德雅傳氣韻新──「困乏多情‧香江藝緣:丁衍庸的中西藝術」展覽

作者: 馮珍今
2023-01-21
雷賢達剖析了港股為何去年下半年跌幅如此深。(灼見名家製圖)
灼見專訪

專訪雷賢達:2022年全球罕現「股債雙殺」  對今年市況有何啟示?

作者: 本社編輯部
2023-01-20

影片

  • 嶺南中醫世家羅頌慧博士:泡腳對改善長新冠後遺症有什麼好處?配哪些中藥可以補陽、袪濕、活血、化瘀?
  • 【兔年投資錦囊】基金教父雷賢達:除了估值平,港股升勢有什麼因素推動?美股何時轉勢反彈?
  • 美國傑出大學如何依靠社會資助、募款傳統 運用良好資金管理 維持國際一流教研──郭位教授與美國喬治華盛頓大學校長對話
  • 曾鈺成:香港三次政改帶來什麼教訓?五部曲不復存在?
  • 曆法世家蔡興華評十二生肖運程 有哪些生肖犯太歲? 豬:小心飲食 升職有望;鼠:紅鸞星動 祿勳喜慶;牛:注意長輩 謹慎投資;虎:病符纏身 提防詐騙
  • 曆法世家蔡興華評十二生肖運程 有哪些生肖犯太歲? 羊:官符纏身 太歲三合;猴:吉吉重來 慎用國印;雞:歲破大耗 以靜制動;狗:春風得意 量入為出
  • 曾鈺成:立法會議員每年有多少天有薪假期?答案:零天
  • 曆法世家蔡興華:《通勝》春牛圖、地母經透露哪些吉凶? 流年方位須注意什麼宜忌?
  • 曆法世家蔡興華:從1月1日、1月22日(正月初一)、2月4日(立春)四柱八字測兔年大運 疫情何時受控? 木旺不利樓價? 哪個月出行要小心?
  • 香港蘭藝會會長朱劍虹:購買年花 如何從花瓣、花蕊、花粉、葉子選擇健康蝴蝶蘭?
Currently Playing

熱門文章

  • 新年祝願新年祝願 常霖法師
  • 專訪雷賢達:全球正歷經範式轉移 低通脹及平錢時代不再返專訪雷賢達:全球正歷經範式轉移 低通脹及平錢時代不再返 本社編輯部
  • 陶傑:哈里夫婦是列寧的隔世接班人陶傑:哈里夫婦是列寧的隔世接班人 編輯精選
  • 虎年臘月的回顧虎年臘月的回顧 張建雄
  • 債務危機由非洲看到美國債務危機由非洲看到美國 張建雄
  • 2023年全球政經新格局:中國將面臨怎樣的經濟新秩序?2023年全球政經新格局:中國將面臨怎樣的經濟新秩序? 劉寧榮
  • 荔枝窩民宿開幕 恢復在地經濟重要一環荔枝窩民宿開幕 恢復在地經濟重要一環 本社編輯部
  • 為何中國占星日漸式微?一探中國占星歷史為何中國占星日漸式微?一探中國占星歷史 蔣匡文
  • 2023年全球政經新格局:完美風暴vs崎嶇復甦2023年全球政經新格局:完美風暴vs崎嶇復甦 劉寧榮
  • 2023年全球政經新格局:中國經濟發展的動力與隱憂2023年全球政經新格局:中國經濟發展的動力與隱憂 劉寧榮
  • 港大微生物學系首證新冠病毒人傳人 論文獲選《刺針》200年來醫學發現里程碑港大微生物學系首證新冠病毒人傳人 論文獲選《刺針》200年來醫學發現里程碑 編輯精選
  • 戴爾計劃將其供應鏈遷出中國:是一個好的選擇嗎?戴爾計劃將其供應鏈遷出中國:是一個好的選擇嗎? 謝祖墀
  • 兔年國際大勢:中美分道揚鑣各自發展已成定局兔年國際大勢:中美分道揚鑣各自發展已成定局 關品方
  • 人工智能與大國博弈人工智能與大國博弈 彭泓基
  • 賴慶芳:眾裏尋她千百度──走訪香港文化博物館賴慶芳:眾裏尋她千百度──走訪香港文化博物館 編輯精選
  • 舞蝶迷香徑  翩翩逐晩風──宋徽宗的藝術成就和汝官窯瓷器舞蝶迷香徑  翩翩逐晩風──宋徽宗的藝術成就和汝官窯瓷器 李大齊
  • 環境營造·設計思維環境營造·設計思維 程介明
  • 數據在握2025數據在握2025 黃淑儀
  • 美德允提供主力戰車 俄烏戰爭勢升級美德允提供主力戰車 俄烏戰爭勢升級 本社編輯部
  • 什麼是認知障礙症/失智症?什麼是認知障礙症/失智症? 編輯精選

推薦作家

  • 張宗永
  • 周光蓁
  • 陳文鴻
  • 陳穎
  • 常霖法師
  • 徐區懿華
  • 劉銳紹
  • 郭位
  • 徐鍾冰心
  • 艾雲豪
  • 盧兆興
  • 李大齊

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In