朱高正留學德國二三事

有「台灣民主戰艦」之稱的朱高正，卻自稱自己是「寂寞的哲學家」。

他曾經告訴我，他在德國留學的時候，有一天逛書店，無意間發現一本書《儒家共產主義》，他感到十分好奇，怎麼儒家跟共產主義有連接呢？他當下買回家細讀。

這本書是1984年出版的，作者顯然認為1978年以後，中國所實施的改革開放政策，就是採用儒家思想來促進中國的現代化。

當時的亞洲四小龍，應該是受中國傳統文化的影響，這已經成為學界的共識；就是有這種文化基因，使得亞洲四小龍不借着侵略別人而完成現代化。這對當時來說，是少有的從正面的角度來評價中華傳統文化，認為傳統文化不再是現代化的絆腳石，甚至是完成現代化的有效助力。這位德國作者寫這麼一本《儒家共產主義》，顯然是預測將來除了亞洲四小龍以外，將會有一條東方巨龍騰飛在世界的上空。我們也可以合理的期待，深受儒家思想影響的東亞文明圈，只要能善用儒家的傳統文化元素，完成現代化也是指日可待的。

文化自信的表現

朱高正到德國留學前，他的恩師黃振華教授說，「到了外國吃飯喝湯不要出聲音」，朱高正謹記這一點。但是當他請德國人到中國餐館時，問題來了，德國人的湯是溫的，中國人的湯是燙的，於是朱高正教德國友人， 喝湯前要先用咀吹一吹，然後慢慢的吞下。這件事使朱高正頓悟，吃德國餐就要按照德國餐的規矩，吃中國菜就要照中國菜的方式；以喝湯為例，絕對不能硬是把德國喝湯的規矩套用到飲中國湯來，這就說明東西方各有文化特色！相互尊重差異，價值觀不要強加於他人身上。

朱高正兩個兒子都在德國出世，他的博士學位即將完成，指導教授送他們到機場回台灣時說，「希望這兩個小孩子在20年後還能夠再到德國來留學」，朱高正聽了臉色大變，老師問，怎麼了？朱高正回答德國老師：「親愛的老師，要是連我朱高正的兒子20年後都還要再到德國來留學，那您認為我們中國人到底還要再到德國留學幾代人啊？」這位博導聽了這句話後，很高興的說，他總算沒有看錯人！朱高正接着又説，「希望20年後，德國人到台灣來留學！」朱高正認為這也是作為中國人，文化自信的另一個表現。

還有另一件事，話說朱高正陪同德國的學者參觀兵馬俑（大約在80年代，中國把兵馬俑運到德國展出）朱高正把兵馬俑上的文字一一唸出來，並且解釋給他們聽，那些德國學者非常驚訝！「為什麼你能看得懂？！」朱高正說「 不只是我，在台灣，連小學生都看得懂！」由此可見，偉大的中華文明能夠承傳至今，3000年沒有中斷過，靠的就是文字的沿襲。

上帝造人是公平的，某一方面給你多了，在另一方面就給你少了；有人說朱高正的IQ滿分，EQ零分。當然，這句話雖然有點言過其實，但是也不無道理。綜觀所論，儘管朱高正是一位極富爭議的政治人物，但是他有一顆鮮活的中國心，在那個年代生長的台灣人絕大部分都與朱高正一樣，愛中國，愛中國的土地與人民。

原刊於《文匯報》，本社獲作者授權轉載。

廖書蘭

文學博士，祖籍江蘇武進，出生台北，定居香港。國際筆會香港中國筆會會長，亞洲華文作家協會香港分會會長，香港珠海學院亞洲研究中心研究員，香港新界鄉議局議員。曾獲廣興文教基金會獎學金、中華僑聯文教基金會華文著述獎冠軍、亞洲華文作家基金會文藝獎最佳散文獎等。 新詩《海戀》、《春天來了》、《山旅》、《和著水聲一起輕歌》分別於2008年、2016年、2017年、2018年、2019年獲入選香港學校朗誦節第60屆、第68屆、第69屆、第70屆、第71屆誦材。散文《不一樣的母子情》、《母愛成就了他》分別在2012年、2014年獲入選中國青少年（香港） 第五屆、第七屆才藝比賽朗誦組誦材。 著作有《被忽略的主角》、《黃花崗外》、《煙雨十八伴》、《書蘭中英短詩選》、《放飛月亮》等。 其著作於2011年、2019年被納入大英國家圖書館典藏，新界鄉議局旗袍制服於2017年被納入香港歷史博物館館藏。詩集被翻譯為英文、藏文、馬來文、印度文、阿拉伯文。

View all posts