從宏觀角度檢討中文科文憑試,除了功能定位、教學主導和學以致用(註1)外,教學與考核的重點配置是否恰當,亦是亟待關注的項目之一。
教育局頒布的中文科教學目標共有九項,分別為閱讀、寫作、聆聽、說話、文學、中華文化、品德情意、思維和語文自學等。
這些項目在教育功能上隸屬不同的範疇,有些與語文直接相關,有些屬於增潤支援或非正規課程,在具體的教學中究竟何者為主?何者為次?主次的具體布局如何?哪些項目旨在啟發?哪些項目必須成全?如何為中一至中六不同的學習階段設定相應的考核重點?哪些項目宜教不宜考?哪些項目必須考核?考核的項目與教學目的是否直接相關並且配置合理?……
上述的問題如果沒有明確合理的答案,在教學實踐上必定造成紛紜解讀、無所適從的亂局。
概念含糊 架床疊屋
以「讀、寫、聽、說」為例,聽、說兩項的設立其實模仿學習外語的英文科,然而審視它們的考核重點,不難發現其中的弊端。
2015年及之前的文憑試,考評局設定中文科五卷的考核重點如下:
- 卷一閱讀能力:包括理解、分析、感受、鑑賞、運用不同(閱讀)策略等能力。
- 卷二寫作能力:包括構思、表達、創作等能力。
- 卷三聆聽能力:辨明說話者立場、觀點、論據、說話技巧、語氣等能力。
- 卷四說話能力:在討論中的表達、應對、溝通等能力。
- 卷五綜合能力:理解、審辨、組織、文字表達等能力。
2016年起,據說因應前線教師的訴求,將上述的卷三與卷五合併成新的「卷三」,除分數比例略作調整外,該卷的考核重點修訂為「聆聽及綜合能力,包括理解、審辨、組織、文字表達的能力。」(註2)這根本就是一瓶朝三暮四的雞尾酒。
考評局的專家大概久違了教學工作,所以不了解只要考核項目存在,分數比例的調整不會對教學實務有所影響──每卷有每卷的教學規模,難道教師能將授課時間以分鐘為單位,按分數比例分配予各卷嗎?這樣的調整其實是形象工程而已,目的不在課程改革,只在洗脫「死亡之科」的詛咒。
然而,中文科真的起死回生了嗎?只要審視上述各卷考核重點的配置紊亂和範疇重疊之處,我們可以肯定,答案是──不!
閱讀卷的考核重點包括運用不同策略的能力,難道其他各卷就不用講究策略嗎?為什麼不明確列舉出來?至於「理解、分析」,聆聽卷、說話卷可以不理會嗎?
此外,對閱讀材料的感受是因人而異的,作為考核重點恰當嗎?鑑賞本該是文學科的考核重點,在語文科裏當然可以融入教學中,藉以提升學生的文化素養,但文憑試既有中國文學科,中文科的閱讀卷越俎代庖,理據何在?而且在劃分卷別的架構中,閱讀應指狹義的文本理解分析,聆聽應指言語溝通的理解分析。如果前者加上感受、鑑賞的要求,後者豈能付諸闕如?
聆聽能力必須考核嗎?
2016年中文科考卷修訂後,試卷三‧聆聽及綜合能力主要考核考生理解、審辨、組織、文字表達等能力。上述的考核重點與閱讀和寫作兩卷根本沒有分別,所不同者,在考試材料的的輸入媒介是聲音而不是文字而已。說得準確些,這樣的母語聆聽卷其實是語音辨識的聽力測試,與語文教學沒有必然關係。
其實一個正常的學童在日常生活的豐富語境裏,母語的聆聽能力經過千錘百鍊,加上在課堂裏聆聽教師授課根本就是個充實的語言習得過程。母語教師能教的,幾乎等於零,設卷考核究竟意義何在?何況就「理解、辨識、表達技巧和語氣」而言,理解文字比理解言語難得多──且看「……真的嗎?」這個句子,在文本裏因為只有問話符號,沒有呈現語氣的細節,要讀懂前文後理才能肯定它是提問、設問還是反問。再深入探討下去,提問是虛心請教還是刻意刁難,設問是因勢利導還是借題發揮,反問是理直氣狀、不言而喻,還是理屈辭窮、夜行吹哨?這些分別,在生活場境的言語溝通裏,因為有語氣、表情、手勢、姿態、動作的配合,正常人一般都能掌握。既然難度較高的閱讀理解已設考卷,加上只聞話音、不見人面的聆聽考核就成了擾亂母語教學的蛇足。內地和台灣的高考中文科都沒有設聆聽卷,實在足以為鑑。
面目模糊的綜合卷
綜合能力考核的淵源在會考年代的應用文,以及高級補充程度的實用文。文憑試將綜合能力的評分項目修訂為語境意識、整合拓展、見解論證和表達組織,前三項其實是該卷的靈魂,尤其是語境意識,正是與其他各卷明確分工的所在。可惜考評局的說明──理解、審辨、組織、文字表達等能力,又變成閱讀與寫作的混合複製版。
當然,一般條件的學校能否滿足該卷複雜而嚴謹的教學要求是一個大問題,但該卷歷年所考的文體與之前的應用文和實用文相比,顯得文體偏狹、語境校園化、內容不切實際是更嚴重的致命傷。
小結
本文只談及讀、寫、聽、說各卷的設計重點,其他五項教學目標如何施教、如何考核,關乎學生的人格成長,實在不容掉以輕心。教學不是宣傳、灌輸、洗腦,上述包羅萬有、陳義極高的目標在課堂施教的成效如何?每年放榜日大家都關注狀元的成功心得,考評報告發表之日又拿考生的敗績揶揄一番。教育及考評當局有為文憑試中文科的發展做過專業的評鑑和分析嗎?實際施教的同工在前線默默耕耘,他們為這樣的課程、這樣的考卷所附出的努力真是值得的嗎?
其實中文科與中文科同工的處境,同樣值得尊重和關注!
中文科文憑試的檢討方向之二
註釋:
註2:考評局〈2018年中文語文課程大綱〉