數千人中環快閃堵路 逾百防暴警清場 Thousands in Central Flashmob Blocking Roads – Dispersed by Riot Police
中環連續三日有網民進行「快閃」堵路，數千上班族走出德輔道中及畢打街，並以磚頭及雪糕筒等阻塞馬路。大批防暴警員到場，在場示威者則組成傘陣，雙方對峙。其後有逾百防暴警察增援，驅散示威者。… Continue reading
For the third consecutive day, netizens conducted flashmob in Central, blocking roads. Thousands of office workers walked out to Des Voeux Road Central and Pedder Street and blocked all traffic lanes.
At 12 noon, a group of masked black men set up roadblocks in Des Voeux Road Central, and placed bamboo poles, bricks and traffic cones on the roads. The protesters chanted “Free Hong Kong, Revolution of the Times” along the way, and held up their stretched hands for “5 Demands, Not One Less”. The nearby Landmark Mall closed some entrances and exits.
Some black-clad protesters smashed the glass wall of Bank of Communications Pedder Street branch and its closed-circuit TV camera.
A large number of riot police arrived and held a blue warning flag. The protesters formed an umbrella formation and the two sides confronted each other. After that, over 100 riot police reinforcement was deployed to disperse the protesters.