微波國際新媒體藝術節 Microwave International New Media Arts Festival

2020微波國際新媒體藝術節再次探索藝術與科技之間的互動。以今年的主題「後實錄」（Sharp Chronicles），主要展覽匯集了國際藝術家的作品、短打電影放映，以及本地和國際講者的線上對談。

2020微波國際新媒體藝術節再次探索藝術與科技之間的互動。以今年的主題「後實錄」（Sharp Chronicles），主要展覽匯集了國際藝術家的作品，包括勞倫斯·阿布·哈姆丹（黎巴嫩）、法證建築（英國）、逆風而行（日本、美國、意大利）、陶亞倫（台灣）、批判藝術組合（美國）、戰略技術（德國）等。

節目探討了語音分析作為測謊方法的當前應用及其判決的任意性質等問題，還有催淚氣使用情況的調查、錯誤訊息、環境分流、虛擬現實與現實世界對比等。短打電影放映（截至11月22日），還有與本地和國際講者的線上對談。

主要展覽：大會堂展覽館舉行，至11月8日，中午12時至晚上8時

Explore interactions between art and technology at Microwave International New Media Arts Festival 2020. With this year’s theme, Sharp Chronicles, the main exhibition brings together works from international artists, including Lawrence Abu Hamdan (Lebanon), Forensic Architecture (UK), Don’t Follow the Wind (Japan, US, Italy), Tao Ya-Lun (Taiwan), Critical Art Ensemble (US), Tactical Tech (Germany), and more.

The show examines issues such as the current application of voice analysis as lie detection method and the arbitrary nature of its verdict; the investigation of tear gas usage; misinformation; environmental triage; virtual reality vs the real world, etc. There are short film screenings (through Nov 22), and online series with local and international speakers.

Main show at City Hall Exhibition Hall, through November 8, 12-8 pm.

楊必興 P H Yang

專業攝影師。人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後，楊必興改變了軌跡，選擇追求他對攝影的終身熱愛。楊必興屢獲殊榮，在美國三藩市，首都華盛頓，北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展，包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN，CrowdSpark（前Newzulu，Citizenside）和Demotix；三藩市紀事報；Hong Kong Free Press；香港 01；香港信報月刊；明報；蘋果日報；TVB 等。他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。 2015年榮獲香港人權藝術獎。 Professional photographer. After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography. Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB... His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad. Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition. Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015. 網站/Web phyang.org 電郵/email [email protected] IG @phyang81