如果有人向你扔泥土
人生中，有時候即使沒有踩中狗屎，也會有人往你頭上扔狗屎。這則故事啟發人們如何自處……… Continue reading
編按：阿姜布拉姆所著的《好？壞？誰知道？》（Good？Bad？Who knows？），風行各國，輕鬆幽默，小故事見大智慧。本社現隔周轉載一篇，共108篇。此為第一篇，謹祝看官新年快樂，身心康泰。
人生中，有時候即使沒有踩中狗屎，也會有人往你頭上扔狗屎。這則故事啟發人們如何自處：
某政客在樹林中散步，突然掉進一口荒井。幸好井中沒有水，而他的頭也沒有受傷。不幸的是那口井很深，他自己爬不上去，因此大聲呼救。一般情況下，一個人要是呼喊了幾個小時，嗓子是會沙啞的，但是，他是個有多年經驗的職業政客，呼喊了三個小時還是中氣十足。這時候一位農夫經過，聽見喊聲，看見政客在井底。
政客說：「救命啊！」
農夫認得那政客，回答說：「沒可能！我不會幫你！」
那農夫憎恨政客，尤其是政客的骯髒醜陋。而且他本來就打算把那口危險的井填平。於是，他拿出鏟子，開始把泥土鏟進井裏，打算一石二鳥，既活埋那政客，又把荒井填平！
政客覺得有泥土往他頭上扔，初時並不特別感到奇怪。但是，當他意識到農夫要將他活埋，就提高聲線，用一般在競選時才使用的聲線向農夫大喊：「我向你承諾：我會減你的稅！我保證，我會增加對農場的補貼！我發誓，我會給所有牛隻提供免費醫療保障！你相信我吧！」
農夫聽見那句「你相信我吧！」竟然更起勁地往井裏鏟泥土。那政客也就更起勁地呼喊。然後，他沉靜下來了。
那農夫想，也許那政客已被活埋了。於是他就减低鏟泥土的速度。這時，農夫看見奇怪的事情。首先，他看見荒井的頂部有一縷頭髮。再鏟一會，看見一個人的頭頂。再多鏟一會時，居然看見那政客微笑的臉……
那政客决定不再抱怨泥土落在他頭上，而把泥土抖到地上，用腳踏平。這樣，扔到他頭上和肩上的每鏟子泥土，都給他抖到地上，他就能站在比之前高幾公分的地上。不久，他從井裏一躍，跳離荒井。幾日後，他安排健康部門和稅務局人員去探訪農夫，以作報酬。
寓意是：當泥土扔向我們人生的時候，我們只要把泥土抖落，用腳踏着，就能站到人生的更高處。
附錄：作者序
香蕉是很神奇的水果。
外表那麽平凡，我們以為對它早已瞭如指掌。其實，我們甚至不知道應該如何正確地剝香蕉皮！大多數人是從香蕉頂部向下剝香蕉皮的。但是，剝香蕉皮專家——猴子——總是從香蕉另一端開始剝到果柄。你也可以試試看，你會發現用猴子的剝皮方法，其實可省掉很多麻煩。
同樣地，禪修中的比丘和比丘尼，都擅於將心靈與纏繞着它的各種煩惱和困難分開。所以，我邀請你依隨他們的方法，去處理人生的難題，生命自然能夠變得簡單自在。
相關活動
Ajahn Brahm 將於2016年2月28日至3月9日到港，帶領禪修營及主持講座。按此參閱活動網頁。
出版資料
書名：好？壞？誰知道？
譯自：Good？Bad？Who knows？
作者：阿姜布拉姆（Ajahn Brahm）
譯者：林天賜
編輯：汪橋
校對：李衎政、林麗森、梁文威
出版：覺智國際基金會有限公司
版次：2015年10月22日初版一刷
國際標準書號：ISBN 978-962-7287-15-5
定價：港幣88元正
分類：快樂—宗教—佛教
（覺智國際基金會授權轉載，文句曾經潤飾。）
（封面：設計圖片）
