灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 文化 古道行:走逛西貢半島天主教小堂

古道行:走逛西貢半島天主教小堂

古道行上的各個小堂,昔年傳教士與村民對外主要依靠船艇往來大埔墟或西貢墟。也因此,各個小堂較多分布於近海灣的鄉村位置。以下分述古道行各個小堂的當年今日。

蔡國光 作者: 蔡國光
2022-06-01
教評心事

圖片:作者提供(除註明外)

標籤: 傳教士古道行計劃大浪坳天主教教堂深涌灼見原創灼見獨家白沙澳西貢半島
剛重修完成,煥然一新的海星天主堂。
剛重修完成,煥然一新的海星天主堂。

天主教教區近年開展一項名為「古道行」的項目,目的是要復修、保育及管理傳教士早於150年前在西貢半島傳教過程,所曾建立約10座分布各個鄉村的天主教小堂,並重整當年文獻與傳教歷史,活化小堂的各種功能。

古道之行  見證堅毅

對於教徒,古道之行,有如心靈朝聖,略見艱辛的行程又或如拜苦路,是懷緬與見證往昔傳教士登山涉水,走到九龍新界陸地最東地區傳教的信愛與堅毅。

不是教徒的,行山路程偶遇小堂,能夠認知當年傳教舊事,基督宗教如何與客家村民生活融合,客家村屋與教堂建築型制與境況的異同,可以為山旅之行,增添一份人文關懷與歷史意義。

西貢半島,是指西沙公路以東半島,大部分範圍納入西貢東、西郊野公園內。這範圍的馬路,大概要到1965年前後興建萬宜水庫及預備發展馬鞍山市鎮才修建,而西貢公路則略早在二次大戰結束前後修建完成。古道行的各個小堂,昔年傳教士與村民對外主要依靠船艇往來大埔墟或西貢墟。也因此,各個小堂較多分布於近海灣的鄉村位置。

以下分述古道行各個小堂的當年今日。

白沙澳的聖母無玷之心小堂

尋覓位處白沙澳的小堂,今天車輛從大網仔路轉入北潭路,經海下路到白沙澳村口,只需步行約15分鐘即可抵達。當年傳教士應是選擇船艇到海下灣,或深涌,步行往來。

1870年前後,有意大利籍獲朗他尼神父(又稱和神父)在赤門海峽周邊活動,並到白沙澳傳教,村民陸續領洗入教,最終發展為教友村。

和神父早於1862年開始,與華人神父梁子馨對新安縣全境作實地考察,以西方較準確的測繪技術,歷數年時間,至1866年完成《新安縣全圖》。其中「西貢」地名,自明清以來的輿圖,皆未見出現,卻首現於《新安縣全圖》。西貢一名,源流待考。筆者大膽推測,或是和神父從白沙澳等地村民得悉,位處半島西南一漁船停舶墟市,已頗具規模,村民取其名稱西貢。(註)

小堂建築規模屬19世紀末新界鄉郊天主教小堂的典型,簡約而實用的硬山式瓦頂與羅馬式建築結合。(古道行計劃圖片)

1880年,傳教士在村後土地興建小堂,後小堂面積不敷應用,1925年於舊小堂附近山坡處另建面積較大的小堂, 翌年新的小堂落成,即座落現今位置的小堂。小堂曾稱「聖神小堂」、「聖母聖心小堂」,1960年易名「聖母無玷之心小堂」,沿用至今。

小堂建築規模屬19世紀末新界鄉郊天主教小堂的典型,簡約而實用的硬山式瓦頂與羅馬式建築結合。正門設於山牆,進入小堂即受建築物縱深及高聳設計的感應。小堂主建築側旁有一座鐘樓,或當年作「三鐘經禮儀」的用途,即召喚村民早、中、晚前依時誦經,或參加彌撒,或神父到村,通傳村民參加禮儀等。

1970年前後,村民陸續外移,小堂亦遭棄用。1982年以來小堂交公教童軍組織管理及作活動之用。

白沙澳與深涌之間有清晰而良好,穿越擔柴山與石屋山之間的山谷步道,行程約2小時。

深涌的三王來朝小堂

深涌,前臨企嶺下海,是往昔海路來往大埔墟較方便的鄉村。深涌位處兩座大山向西匯流而成大片海岸冲積地,或因河涌出海口水深而得名。所在鄉村遍布約5條小村,當年另一位和神父在此地傳教,原有教堂建於1870年後期。現有的「三王來朝小堂」建於1956年,傳教士並以教堂興辦鄉村學校,名為「公民學校」。

深涌三王來朝小堂,同時用作學校,為村民學童提供教育服務。

由於村民數十年前已陸續外移,鄉村小徑雜草蔓生,村屋多已廢棄,不少是頹垣危房,或已為樹木吞噬。小堂位於北面小村客家荒棄排屋之間,細心尋覓是不難發現的。小堂牆壁完好,但屋頂瓦片木樑大部分已坍塌,不宜內進。 深涌現今有定時航班渡船來住馬料水碼頭,亦可乘車抵榕樹澳,沿海邊舒適步行約半小時抵達。

古道行可連走白沙澳與深涌兩小堂,亦可連走西灣、大浪、赤徑3小堂。

大浪遠足徑是頗熱門而又行程不短的郊遊徑,步道修整完善,全程自吹筒坳開始,與麥理浩徑第2段後半程重疊。

起點西灣亭,沿山腰繞行至吹筒坳,步下西灣,經西灣村越西灣沙灘古道行穿越岬角下鹹田灣,越鹹田灣沙灘可抵達大浪村(大圍)。沿登山路徑上走至大浪坳,沿路下山即到位處海灣的赤徑村,繼續前行上走北潭坳完成步程。

這段行程可經過香港最美海灣大浪灣4個沙灘其中2個,也可感受昔年客家人為求生存,走到遙遠的天涯海角,不惜艱難的開村落户。

大浪村多教徒,留守村民所開設士多,揮春顯現天主教信仰與傳統習俗的融合。

西灣村「海星聖堂」及「海星學校」建於沙灘東側同一平房建築之內,1953年修建,至1962年颱風温黛吹襲,全港受災嚴重,海星小堂遭到毀壞,翌年重建完成再啟用,外牆屋頂現時所見年份為1963,是指重修完成的年份。同樣因村民外遷,小堂廢棄近半個世紀,因古道行計劃,2021年復修完成。小堂現時煥然一新,保持硬山式瓦頂的村屋模樣,外牆髹漆雅潔白色,配合小堂周邊綠草樹木,前臨西灣沙灘,是西貢半島現存眾多天主教小堂最悠閒而又簡約明亮的建築與環境。

大浪村的聖母無原罪小堂及赤徑聖家小堂

穿越兩個沙灘,走到大浪村,不難找到新界最東端的天主教聖堂:「聖母無原罪小堂」。大浪村小堂原建於1867年,稱作「聖家小堂」,至1931年小堂重建,即現今所見建築物。1950年代,村民教友多達600餘人,當年是西貢半島聚集教徒人數最多的小堂(小堂側旁原建有鐘樓,因颱風破壞而拆卸)。同樣因村民陸續外遷,譬如附近的林屋圍、張屋圍等,皆已廢棄多時,村屋房舍盡毀,僅餘頹垣。大浪村小堂及其旁,建於戰後的「育英學校」,亦免不了同遭荒棄,期間曾改用作教友營地,現時建築結構尚算完好。

大浪村聖母無原罪小堂,1950年代附近有約600餘名村民教徒。

登大浪坳,如沿山坡北走蚺蛇蚴,就是上攀蚺蛇尖的挑戰路程。大浪坳向西走下赤徑海所在赤徑村,村內有「聖家小堂」,位置隱藏在「天水流芳」青磚大屋後側。小堂建於1867年,至1874年遭颱風毀壞,小堂其後重建及歷經修葺;小堂後側建有銘新學校,為周邊村民孩童提供教育服務。

赤徑村傍於內海灣岸,位處西貢半島眾多小堂的中間位置,或因這地理原因,本區各小堂當年歸併於「大浪堂區」,卻是以赤徑聖家小堂作堂區中心。

日軍侵華,佔領香港時期,赤徑聖家小堂曾被用作東江遊擊隊港九大隊隊部的抗日基地;戰後村内教友多達200餘人。同樣在1960年代村民陸續外移,小堂及學校至1970年停用,外圍野草蔓生,唯建築結構尚可。

赤徑聖家小堂,當年是大浪堂區(覆蓋西貢半島各天主教聖堂)的中心。

離開赤徑,既可選擇沿麥理浩徑上登北潭坳完成行程。亦可步至沙頭的赤徑渡輪碼頭,乘船到黃石碼頭撤退。

註:明代萬曆年間《粵大記.廣東沿海圖》及清朝雍正9年(1731年)《廣東通志》載列本區有蠔涌、沙角尾、榕樹澳、 交塘(即高塘)、官門(即萬宜水庫)、南蛇尖、龍船灣(即糧船灣)等地名。康熙《新安縣志》,本地區載錄蠔涌、北港、 沙角尾3地。康熙復界之後數十年,至嘉慶24年(1819年)《新安縣志》記載,本地區已增至30多條鄉村,如孟公屋、井欄樹、上洋、馬遊塘等。以上輿圖文獻,皆未見載錄西貢一地的地名,或標識西貢所在位置。故一般傳言,西貢一名,源自東南亞諸藩,沿明清兩代西來朝貢途中,海船停舶西貢的說法,不足為信。(待續)

古道行 2-1

延伸閱讀:〈古道行:西貢半島百年天主教堂導賞〉

更多精采文章

  • 傳統vs現代:自我應該如何表達?傳統vs現代:自我應該如何表達?
  • 台北的舊日痕跡──萬華區內龍山寺台北的舊日痕跡──萬華區內龍山寺
  • 九龍塘的教育地標:瑪利諾修會學校九龍塘的教育地標:瑪利諾修會學校
  • 探索歷史村莊的廢棄教堂  Exploring Abandoned Church in Historic Village探索歷史村莊的廢棄教堂 Exploring Abandoned Church in Historic Village
  • 探索荒廢山中教堂  Exploring Deserted Church in the Hills探索荒廢山中教堂 Exploring Deserted Church in the Hills

  • 百年五四,求索現代化的歷程
  • 停不了的葉問
  • 西貢農村昔日產業:燒灰與煮糖

蔡國光

香港中文大學新亞書院歷史系畢業,香港中文大學研究院文科碩士。歷任教育評議會主席/副主席、教育評議會教育基金主席、香港特區選舉委員會委員、香港特區政府中央政策組(非全職)顧問、中學校長。現時擔任教育評議會教育基金副主席,中學及小學校董等事務。
View all posts
標籤: 傳教士古道行計劃大浪坳天主教教堂深涌灼見原創灼見獨家白沙澳西貢半島
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

(左起)長頸鹿醫生、黃大偉醫生、胡詠儀醫生、李韡玲和楊小鳴醫生在新書發布會上。
灼見醫療

《生死相醫》──救死扶傷急症科 醫生現身講故事

作者: 本社編輯部
2023-03-24
奧地利駐港澳總領事Karl Ernst(左)向麥家樂頒授奧地利共和國金級榮譽勳章(Decoration of Honour in Gold for Services to the Republic of Austria) 。右為麥太太黃家舜。(被訪者提供)
灼見專訪

香港人用世界的音樂語言弘揚中國文化──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂

作者: 本社編輯部
2023-03-23
麥家樂早年長期在奧地利、俄羅斯等地發展音樂事業,國際視野廣闊。
灼見專訪

促進香港高雅文化發展 提升全民文化素養──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂

作者: 本社編輯部
2023-03-22
國家主席習近平與俄羅斯總統普京,在克里姆林宮會談。(亞新社)
灼見報道

中俄元首簽署聯合聲明 重申和談解決烏克蘭危機

作者: 本社編輯部
2023-03-22
國家主席習近平與俄羅斯總統普京周一的一對一閉門會談,歷時4個半小時結束。(亞新社)
灼見報道

習近平與普京會談逾4小時 俄方稱今商軍事技術合作

作者: 本社編輯部
2023-03-21

影片

  • 曾鈺成:赤字預算違反《基本法》?制定《財政預算案》有什麼原則?
  • 顧小培博士:為什麼你會胃氣漲?哪些東西潛伏在胃裏不怕胃酸?
  • 尹淑芬校長x梁恩能主任x紀煒昌老師:新時代學校管理層將面對什麼挑戰? 新力軍有什麼新教學觀點?
  • 溢達掌舵人楊敏德:賣衫就真是賣衫?教你如何將綠色概念融入產品
  • 嚴浩:西醫西藥為何不能根治長新冠?推薦一種新生活方式保障健康
  • 盧永雄x張少威:中美實力差距有多大?美國會以俄烏戰爭做把柄對付中國?
  • 曾鈺成:人民幣有沒有可能取代港幣?香港需要跟隨內地文教政策嗎?《基本法》如何保障香港原有制度?
  • 顧小培:吃煎炸物為何會流鼻血、喉嚨痛?什麼健康食品可以清熱氣?
  • 陳鳳翔:矽谷銀行被接管 會否引發骨牌效應?白宮如何收拾殘局恢復市場信心?
  • 鄭家寶校長x 游偉樂老師x 翁港成校長:失明教師在教學上遇到什麼挑戰? 怎樣為學校及學生帶來正能量?
Currently Playing

熱門文章

  • 八成港人無建立「平安三寶」 精神健康資訊匯倡設儲存庫八成港人無建立「平安三寶」 精神健康資訊匯倡設儲存庫 編輯精選
  • 張翔:無論為自身還是中國,成為國際城市是香港成功的唯一秘訣張翔:無論為自身還是中國,成為國際城市是香港成功的唯一秘訣 編輯精選
  • 應對新冠大流行的實踐與挑戰應對新冠大流行的實踐與挑戰 袁國勇
  • Coco Bond可可債 命運淒涼Coco Bond可可債 命運淒涼 陳鳳翔
  • 四無量心四無量心 常霖法師
  • 促進香港高雅文化發展 提升全民文化素養──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂促進香港高雅文化發展 提升全民文化素養──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂 本社編輯部
  • 《生死相醫》──救死扶傷急症科 醫生現身講故事《生死相醫》──救死扶傷急症科 醫生現身講故事 本社編輯部
  • 矽谷銀行挑起的疑問矽谷銀行挑起的疑問 張建雄
  • 香港人用世界的音樂語言弘揚中國文化──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂香港人用世界的音樂語言弘揚中國文化──專訪國際知名指揮家及作曲家麥家樂 本社編輯部
  • 全球南方的意見已浮見亦必須重現全球南方的意見已浮見亦必須重現 張建雄
  • 談談「米飯」的誤會談談「米飯」的誤會 黃氏
  • 本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度本年最強日劇《重啟人生》的時空穿梭新高度 林綸詩
  • 盧永雄x張少威:中美實力差距有多大?美國會以俄烏戰爭做把柄對付中國?盧永雄x張少威:中美實力差距有多大?美國會以俄烏戰爭做把柄對付中國? 本社編輯部
  • 瑞銀斥30億瑞郎 收購瑞士信貸銀行瑞銀斥30億瑞郎 收購瑞士信貸銀行 本社編輯部
  • 首屆「曉日春暉」兒童環境徵文繪畫比賽結果出爐 優秀作品零碳天地展出首屆「曉日春暉」兒童環境徵文繪畫比賽結果出爐 優秀作品零碳天地展出 編輯精選
  • 「華人之光」,有何不妥?──也談黃秋生「怪異」評論背後之玄機「華人之光」,有何不妥?──也談黃秋生「怪異」評論背後之玄機 施林海
  • 福島核廢水料年內排放 日官來港釋疑:經淨化對人體影響微福島核廢水料年內排放 日官來港釋疑:經淨化對人體影響微 本社編輯部
  • 金融監管重整.中華號角示警──金融戰下的中國機構改革金融監管重整.中華號角示警──金融戰下的中國機構改革 陳鳳翔
  • 銀行風暴的真正原因銀行風暴的真正原因 雷鼎鳴
  • 顧小培:吃煎炸物為何會流鼻血、喉嚨痛?什麼健康食品可以清熱氣?顧小培:吃煎炸物為何會流鼻血、喉嚨痛?什麼健康食品可以清熱氣? 本社編輯部

推薦作家

  • 趙靈敏
  • 曾國平
  • 胡孟青
  • 鄧兆鴻
  • 彭智華
  • 李美嫦
  • 何漢權
  • 孫明揚
  • 徐家健
  • 黃錦輝
  • 陳章華
  • 常霖法師

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

追蹤我們的社交平台

會員訂閱「灼見名家」電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In