- 灼見名家 - https://www.master-insight.com -

勿把「守零」變「守靈」

中國傳媒只報道外國疫情如何嚴重,失控,醫療崩潰,但對國內的實情卻秘而不宣。這樣做,對挽救官方形象也毫無好處。(Shutterstock)

中國聲稱武漢肺炎爆發以來,至今國內「零感染」,新增個案都是外面輸入的。這些宣傳顯示,中國正希望輿論戰、外交戰大洗牌,反守為攻,努力洗脫負面形象。

首先必須承認的是,武漢疫情應該基本穩定下來,暫時不再出現早前的大爆發。不過,這是否等如完全受控,跟着大家可以安心恢復生產呢?很多專家已警告,當局千萬不要再犯「政治任務先行」,甚至「政治壓倒一切」的弊病,把疫情變成「逆情」(逆實際情況而行),更把「守零」變成「守靈」。

原來內地官場最近流傳一個指示:各地官員必須緊守防疫工作,不要再出現感染,要做到「零感染」,於是,「守零」的政治任務就此大行其道。正因為各地官員都要「守零」,於是很多個案不予處理。例如,境內新增個案被視為其他病症,而不是肺炎;病愈復發者不能入院,所以醫療系統就沒有病例記錄,可以「守零」了。

此外,原來官方上月又搬了龍門,無症狀的肺炎個案不會列入記錄之內,大約43000宗個案因此沒有正式記錄。在香港,無症狀的個案也會密切關注,並要求市民提高警覺;但在內地,卻要製造一種「沒事」的氣氛,以免影響復工。武漢朋友無奈地說:千萬不要把「守零」變成「守靈」──官員「守零成功」,市民守在靈堂送終。

官方不斷用語言藝術來模糊真實疫情

還有,官方不斷用語言藝術來模糊真實的疫情。近期出現一個字眼──內地新增個案「清零」。所謂「清零」,即「數據歸零,重新計算」。這不單令人掉以輕心,以為疫情已過,還把過去爆發疫情的責任也一掃而空。

種種跡象可見,中國正趁外國對疫情應接不暇之際,組織輿論大反攻。中國外交官也獲准登記「推特」(Twitter)等外國平台,這種策略由2018年開始以來,用外交人員身份登記「推特」的人士已由14人增至近100人。官方內部稱之為「既鞏固自己的陣地,同時佔領敵人的陣地」。

可是,這種鬥爭思維掩蓋了事實的追求。中國傳媒只報道外國疫情如何嚴重,失控,醫療崩潰,但對國內的實情卻秘而不宣。這樣做,對挽救官方形象也毫無好處。

原刊於《am730》,本社獲作者授權轉載。